Що таке TEACHINGS Українською - Українська переклад

• вчення
• навчання
• учення
• повчання
• викладання
• учіння
• в навчаннях
• вченням
• вчень
• вченні
• навчань
• повчань
• навчаннях
• навчанням
• повчанням
• ученням
• ученнями

Приклади вживання Teachings Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Life and Teachings of Mohammad.
Життя і учіння Мухаммада.

Does that fit with Christ's teachings?
Чи воно є згідне з навчанням Христа?

The Life and Teachings of Muhammad.
Життя і учіння Мухаммада.

Sects that still subscribe to these teachings.
Секти, які до цих пір підписуються цим вченням.

Sermons, teachings, conversations.
Проповіді, повчання, бесіди.

Is it consistent with the teachings of Jesus?
Чи воно є згідне з навчанням Христа?

The teachings of Neagoe Basarab to his son Theodosie".
Повчання Нягоє Басараба своєму синові Tеодосію».

Is it in line with the teachings of Christ?
Чи воно є згідне з навчанням Христа?

Such teachings. They forgot who they were, and that they.
Таких вчень. Вони забули, хто вони, і що вони.

Do not be led away by diverse and strange teachings;
Ученнями різними й чужими не захоплюйтесь;

On the life, teachings and sayings of famous philosophers.
Про життя, навчаннях і сказаних знаменитих філософів.

She wants to follow her own conscience, not church teachings.
Йому угодне сповідання Його Вчення, а не навчань церков.

The teachings of Jesus and the Buddha promote the dignity of women.
Повчання Ісуса та Будди пропагують гідність жінки.

People started coming to him, asking for prayers and teachings.
Гуртом почали приходити до нього шукаючи його молитов і повчань.

Teachings for children"- a great book with a thousand-year history.
Повчання дітям"- велика книга з тисячолітньою історією.

People started coming to him, asking for prayers and teachings.
У безлічі стали приходити до нього шукав його молитов і повчань.

Instructions and teachings provoke resistance and internal protest.
Настанови і повчання провокують опір і внутрішній протест.

Magic at this time can contribute to a variety of occupations and teachings.
Магія в цей час може сприяти різного роду занять і вченню.

But according to the teachings of Christianity a woman is deprived of all these.
Згідно з ученням християнства жінка позбавлена всього цього.

I thank God for his life and i have really enjoyed this teachings.
Я дякую Богові за своє життя, і я дійсно насолоджувався цим вченням.

So, meeting with teachings that bring lasting happiness is very important.
Таким чином, зустріч із повчанням, що приносять постійне щастя, дуже важлива.

Background psychology of human development in the teachings of antiquity.
Передісторія психології розвитку людини в навчаннях античності.

Faith in Christ means trusting in Him, remembering Him, and following His teachings.
Віра в Христа означає довіряти Йому, пам'ятати Його і дотримуватися Його вчень.

Based on syncretic religious and philosophical teachings, religious movements began to appear.
Грунтуючись на синкретичних релігійно-філософських навчаннях, почали з'являтися релігійні рухи.

Finally, we recognise the fact that there is no alternative to using the teachings.
Наприкінці, ми розуміємо факт того, що у використанні повчань немає альтернативи.

He devoted his whole life to the newly formed teachings of Leo Tolstoy.
Він все своє життя присвятив новоствореному вченню Льва Толстого.

Many of the Bible's statements about science went against the generally accepted teachings of the time.
Більшість із заяв Біблії в області астрономії суперечили загальноприйнятим навчанням минулого.

During Ramadan, Muslims tend to follow more the teachings of Islam.
Під час Рамадану, мусульмани повинні докладати більше зусиль для зближення з ученням ісламу.