Що таке DOCTRINE Українською - Українська переклад

• доктрина
• вчення
• теорія
• учення
• віровчення
• науку
• доктрини
• доктрину
• доктриною
• вченням
• вченні
• теорію
• теорії
• науки
• науці
• вченню
• наука
• віровченням
• теорією
• ученням

Приклади вживання Doctrine Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Black Sea Doctrine 1940.
Доктрину 1940 Український.

Tradition, doctrine, and the Second Vatican Council.
Передання(Традиція), наука і ІІ Ватиканський Собор.

Or he who teaches, in doctrine;
Або той, хто вчить,, у вченні;

For I give you good doctrine, forsake ye not my law.
Бо даю я вам добру науку: закона мого не кидайте.

General responsible for Army Training and Doctrine(TRADOC).
Командувач Командування з навчання та доктрин армії(TRADOC).

Hegel adopts from this doctrine the equation Ideal= Real.
Гегель запозичує з цієї теорії рівняння Ідеальне=Реальне.

Study it with your children and get them familiar with the doctrine.
Вивчайте її зі своїми дітьми і познайомте їх з цими доктринами.

That our knowledge, our doctrine, is conjectural;
Що наші знання, наші теорії є припущеннями;

The high priest then asked Jesus of his disciples, and of his doctrine.
Тодї. архиєреи спитав Ісуса про учеників Його й про науку Його.

Primer of Christian doctrine in the form of questions and answers.
Виклад християнського віровчення у формі запитань і відповідей.

The high priest then asked Jesus of his disciples, and of his doctrine.
А первосвященик спитався Ісуса про учнів Його, і про науку Його.

Take, for example, his doctrine as to the primary and secondary qualities.
Візьмімо, наприклад, його теорію про первинні і вторинні якості.

God's social nature and intrinsic love is seen in the doctrine of the Trinity.
Соціальну природу Бога і внутрішню любов видно у вченні про Трійцю.

The contract doctrine was capable of taking forms which justified tyranny.
Теорія договору могла приймати і форми, що виправдовують тиранію.

Whatthe main differences between communist and social democratic doctrine?
Основні розбіжності між комуністичною та соціал-демократичною доктринами?

Such doctrine was necessary to form a new European civilization.
Такі віровчення були необхідними для формування новоєвропейської цивілізації.

Liberalism is the dogmatic economic doctrine of the atlantists and globalists.
Лібералізм є догматичним економічним ученням атлантистів і глобалістів.

In the doctrine of Karl Marx and his followers scarcity is a historical category only.
У теорії Карла Маркса і його послідовників рідкість є всього.

In 1973, Fort Lee came under the control of the U.S. Army Training and Doctrine Command.
У 1973 Центр підпорядкований створеному Командуванню навчання та доктрин армії США.

Take, for example, his doctrine as to the primary and secondary qualities.
Візьмемо, наприклад, його теорію про первинні і вторинні властивості.

In 1973 it was designated as the headquarters for the US Army Training and Doctrine Command.
У 1973 Центр підпорядкований створеному Командуванню навчання та доктрин армії США.

Lenin called the doctrine of surplus value as the corner stone of Marx' economic theory.
Ленін називав теорію додаткової вартості наріжним каменем економічної теорії Маркса.

For those not trained in orthodox Christian doctrine, this book is very dangerous.
Для тих, хто не утверджений в традиційному християнському вченні, ця книга дуже небезпечна.

The doctrine of deterrence is very actively used by the Western world against Russia today.
Доктрина стримування дуже активно застосовується західним світом щодо Росії й сьогодні.

Respect and reverence to the Roman Catholic Church and its practices and doctrine is encouraged.
Заохочується повага та шанування Римо-католицької церкви та її практик та доктрин.

That letter instructed Timothy on church doctrine, church leadership, and church administration.
Павло наставляє Тимофія щодо церковних доктрин, церковного керівництва та адміністрації.

The doctrine of justification by faith is virtually absent from the history and theology of Orthodoxy.
Учення про виправдання вірою практично відсутнє в історії та теології Православної церкви.

The Catholic Church is different from the Orthodox subtleties doctrine, worship, rituals.
Католицька церква відрізняється від православної тонкощами віровчення, богослужіння, обрядами.

Private international law doctrine knows several theories that are intended to provide guidelines for answering these questions.
Міжнародне приватне право висуває кілька доктрин, відповідаючи на це питання.

Eschatological prophecies are the basis of most religious systems, including Christian doctrine.
Есхатологічні пророцтва лежать в основі більшості релігійних систем, в тому числі і християнського віровчення.