Що таке ТЕОРІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• theory
• theories

Приклади вживання Теорією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Теорією торгівлі Нову.
New trade theory.

Але теорія- теорією.
The theory is theory.

Теорією розбитих вікно.
The Broken Window Theory.

Але теорія- теорією.
A theory is a theory.

Теорією реального циклу.
Real Business Cycle theory.

Але теорія- теорією.
But theory is theory.

Теорією ефективного попиту.
Theory of effective demand.

Але ми не обмежимося тільки теорією.
And I will not just focus on theory.

Теорією теплоти і світла.
The Dynamical Theory of Heat and Light.

Але ми не обмежимося тільки теорією.
We do not confine ourselves merely to theory.

Так чому ж це називається Теорією Відносності?
Why is it called a theory of RELATIVITY?

Евдокс не обмежувався лише теорією.
The Huguenots did not limit themselves to theory.

Так чому ж це називається Теорією Відносності?
So why do they call it the theory of relativity?

Евдокс не обмежувався лише теорією.
But al-Jihad did not restrict itself to theory alone.

Теорією людського капіталу почали займатися вже з XIX століття.
Human capital theory was studied from the XIX century.

Як ви бачите, судзі є лише теорією.
As you can see, Suji theories aren't an exact science.

Теорією міжнародних відносин та історією дипломатії.
The theory of international relations and the history of diplomacy.

Майстер-клас не обмежився одною тільки теорією.
But the Masterclass is not just about the theory.

Але я думаю, їх можна пояснити теорією еволюції”.
But I think they can all be explained by the theory of evolution.”.

Навчання бути режисером не здійснюється лише теорією.
Learning to be a filmmaker is not done by theory alone.

За їх теорією, наш Всесвіт є лише однією з багатьох світів.
According to many theories, our universe is just one amongst many.

Чоловік також прославився своєю незвичайною теорією магнетизму.
He was also known for his unusual theories on magnetism.

Цю теорію часто називають теорією етапів, або етапізмом.
This is often referred to as the Theory of Stages or as Stagism.

Монах цікавився також метеорологією та теорією еволюції.
He was also interested in meteorology and theories of evolution.

Правила, викладені нами тут, не є чистою теорією або робочими гіпотезами.
The rules we have set down here are not mere theories or guesswork.

Згідно з теорією природного права держава і право створені не Богом, а суспільним договором людей відповідно до законів людського розуму.
According to these theories, the state and law are not created by God, but by the social contract of people in accordance with the laws of the human mind.

Рушійні сили можна просто пояснити теорією попиту та пропозиції.
The forces at work can be simply explained with the theory of supply and demand.

Теорією правління Навуходоносора було привести представників народів всіх земель до Вавилону і там вчинити їх однорідними, вибираючи найкращих з кожної національності.
Nebuchadnezzar's theory of government was to bring representatives of the peoples of all lands to Babylon and there make them homogeneous, choosing the best of every nationality.

Кочівницька гіпотеза походження козаків сформувалася під впливом польської історичної школи 16- 17 століття й була пов'язана із теорією сарматського походження шляхти.
The nomadic hypothesis of the origin of the Cossacks was formed under the influence of the Polish historical school of the 16th-17th centuries and was connected with the theory of the Sarmatian origin of the gentry.