Що таке RELIGION Українською - Українська переклад

• релігія
• віросповідання
• віра
• релігійність
• віри
• релігійної
• релігії
• релігію
• релігією
• віру
• релігійні
• релігійних
• вірою
• віросповідань
• віросповіданням
• релігійну
• релігійністю
• релігійності

Приклади вживання Religion Англійська мовою та їх переклад на Українською

Between religion and religion.
Між вірою та релігією.

Can atheism be regarded a religion?
Чи можна вважати атеїзм вірою?

Religion in Modern China.
Релігійність у сучасному Китаї.

So is there a conflict between religion and science?
Чи існує конфлікт між вірою і наукою?

Religion or philosophical beliefs.
Релігійні чи філософські переконання.

Why are people turning from organized religion?
Чому люди виходять з релігійних організацій?

There is religion, and there is spirituality.
Є релігійність, а є духовність.

Why are people moving away from organized religion?
Чому люди виходять з релігійних організацій?

Will your religion get you to Heaven?
Чи твоя релігійність приведе тебе до Бога?

In 28 countries, Islam is the official State religion.
У 28 країнах іслам є державною віросповіданням.

Religion is an aspect of individuality.
Релігійність є одним із аспектів особистості.

Information on religion or philosophical beliefs:.
Інформація про релігійні чи філософські переконання:.

Religion and science are the two wings upon which man's.
Віра і наука- два крила людини.

I am a Rastafarian, it's a way of life, not a religion.
Аналогічно, растафарізм- це спосіб життя, а не віра.

Religion in my country is deminishing every year.
Релігійність у країні з року в рік послаблюється.

After the rapture of the church, religion does not die.
Незважаючи на це, хоча Церкви порожніють, віра не мертва.

Spirituality, religion, and prayer can play an important role in wellness.
Віра, молитва і духовність відіграють важливу роль в одужанні.

We are not just one place with one language and one religion.
Ми ж не Польща, де один народ, одна мова й одна віра.

For me, spirituality and religion are not the same thing.
Для мене духовність і релігійність не зовсім одне й те саме.

Christians are being killed in the Islamic world because of their religion.
Християн в ісламському світі вбивають просто за їхню віру.

Present world, we must change the religion base and, hence.
Сьогоденний світ, ми зобов'язані змінити релігійну основу і, таким чином.

History, religion and mythological were his major subjects.
Історичні, релігійні та міфологічні сюжети були головною темою його творчості.

Creating an International Association of Religion Journalists.
Створено Міжнародну асоціацію релігійних журналістів.

Religion should not be sequestrated, isolated from ordinary life.
Релігійність не повинна бути відірваною, ізольованою від звичайного життя.

Secondly, no-one should be discriminated against because of their religion.
По-друге, ніхто не має почуватися дискримінованим через свою віру.

Let's talk about other countries where religion plays an important role.
Подивімося на країни, де віра відіграє важливу роль у житті суспільства.

That the discussion of religion and politics within the Lodge shall be strictly prohibited.
Дискусії на релігійні та політичні теми в Ложі повинні бути суворо заборонені.

He then directed his efforts against all attempts at liberalism in religion and politics.
Він спрямував всі своє зусилля проти підступів лібералізму в релігійні та політичній царинах.

They're usually portrait as religion fanatics with an extremely conservative mentality.
Вони, як правило, портрет релігійних фанатиків з вкрай консервативним менталітетом.