Приклади вживання Religious Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Both were deeply religious.
Oh, for a religious awakening!
All of these people were religious.
Всі ці люди були віруючими.Same with religious people.
Те ж і з віруючими народами.Religious people ARE happier than atheists.
Віруючі люди завжди щасливіші, ніж атеїсти.
Люди також перекладають
Most were deeply religious.
Але більшість з них були глибоко віруючими.And if we are religious people, we should understand it.
Якщо ми віруючі люди, то ми повинні це розуміти.It is required for priests and religious.
And not just religious, but Christian.
І не просто віруючих, а християн.From the first, humanity had to be religious.
З перших днів існування, людству потрібна була релігія.Max was a very religious person, probably well.
Олекса був дуже віруючою людиною, і це цілком могло бути.Religious people are less prone to bad habits and stress.
Крім того, віруючі люди менше схильні до шкідливих звичок і стресу.Do you consider yourself a religious person and in what way?
Чи вважаєте ви себе віруючою людиною, і який характер має ваша віра?This religious building with 9 domes had been built for 12 years.
The scientific studies show that religious people live longer than atheists.
Вчені визначили, що віруючі люди живуть довше за атеїстів.Religious people may live four years longer than atheists: Study.
Віруючі люди живуть на чотири роки довше за атеїстів- дослідження.Billy's parents were, by their own description, deeply religious Christians.
За переказами його батьки були глибоко віруючими християнами.Being a deeply religious man, he prayed feverishly for God's guidance.
Будучи віруючою людиною, він дуже хотів завершити постановку молитвою.Why the Christians are some of the most persecuted religious groups on this earth?
Чому ж християни стали найбільш переслідуваною групою віруючих в світі?US will promote religious freedom in the occupied territories of Ukraine.
США сприятимуть захисту прав віруючих на окупованих територіях України.Opened about 50 years ago,the temples of Gebekli-Tepe are the oldest religious buildings.
The scientific studies show that religious people live longer than atheists.
Науковці дослідили, що віруючі люди живуть довше, ніж атеїсти.Religious people try to make fewer bad things throughout their lives.
Віруючі люди намагаються менше здійснювати поганих вчинків протягом усього життя.The scientific studies show that religious people live longer than atheists.
Дослідники встановили, що віруючі люди живуть довше за атеїстів.Unique religious buildings were created- the world famous Buddha statues in Bamiyan.
Були створені унікальні культові споруди- всесвітньо відомі статуї Будди в Баміані.Our ancestors were deeply religious people with many vivid experience with God.
Наші предки були глибоко віруючими людьми з багатьма яскравими досвід з Богом.She was a very religious person, was a churchwarden, knew many things.
Вона була людиною дуже віруючою, була церковним старостою, зналася на багатьох речах.Another Muslim religious establishment well preserved to our days- Khanega.
Ще одна культова мусульманська установа, яка добре збереглася до наших днів- Ханега.Chapel- Christian religious buildings intended for religious services and prayers.
Капли́ця- християнська культова споруда, призначена для релігійних відправ і молитов.The beliefs and behaviors of religious people are not always in accordance with official religious doctrines.
Переконання і поведінку віруючих людей не завжди відповідають офіційним релігійним доктринам.
