Що таке RELIGIOUS FAITH Українською - Українська переклад

• релігійна віра
• релігії
• релігійної віри
• релігійну віру
• релігійною вірою
• релігія

Приклади вживання Religious faith Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have a religious faith.
У мене є релігійна віра.

Religious faith cannot be foisted upon a person;
Релігійна віра не може бути нав'язана людині;

A particular religious faith.
Особливості релігійної віри.

This religious faith still exists.
Це повір'я все ще існує.

Does society need religious faith?
Чи потрібна суспільству релігія?

But religious faith is dangerous.
Але релігії дуже небезпечні.

Benefits of a deep religious faith.
Наявність глибокої релігійної віри.

Orthodoxy affirmed religious faith upon freedom and earnestness, connecting them as one;
Православ'я затвердило релігійну віру на волі і щирості, зв'язавши їх воєдино;

This“something” had to be religious faith.
І цим«щось» мала стати релігія.

Islam= the religious faith of Muslims.
Іслам- релігія мусульман.

I am not even talking about religious faith.
Про релігійні я навіть не говорю.

We found that religious faith or spirituality is associated with thicker cortical layers in the bilateral parietal and occipital areas.
Ми виявили, що релігійна віра пов'язана з товстими кортикальними шарами в двосторонніх тім'яних і потиличних ділянках.

Some find meaning in religious faith.
Деякі люди знаходять сенс життя в релігії.

If you are right to believe that religious faith offers the only real basis for morality, then atheists should be less moral than believers.”.
Якщо правильне ствердження, що релігійна віра являється єдиним реальним підґрунтям моральності, тоді атеїсти мають бути менш моральні, ніж віруючі Сем Гарріс.

But nearly all were friendly to religious faith.
Але майже всі виявляли дружнє ставлення до релігійної віри.

J: I mean religious faith.
Я маю на увазі релігійну віру.

Platonic philosophy comes closest to religious faith.
Платонічна філософія ближче усього підходить до релігійній вірі.

Was it simply to destroy all religious faith, religions, and spirituality?
Чи метою було просто знищити всю релігійну віру, релігію та духовність?

Some Taurus have an unconventional and very strong religious faith.
Деякі тілець мають нетрадиційну і дуже сильну релігійну віру.

Is there any place for religious faith in science?
Чи є місце для релігії в науці?

The single most important thing about Muslims, in all circumstances, is their religious faith.
Що найважливіша річ для мусульман за будь-яких обставин є їхня релігійна віра.

Is there a place for religious faith within science?
Чи є місце для релігії в науці?

One can not identify faith in general with religious faith.
Не можна ототожнювати віру взагалі з релігійною вірою.

Like the Assyrians, they freely practice their religious faith in many churches, and can freely associate themselves.
Як і асирійці, вони вільно практикують свою релігійну віру в численних церквах і можуть вільно об'єднуватися.

KAI: The important element in the formation of national consciousness is also a religious faith.
КАІ: Важливим елементом у формуванні національної свідомості є також релігійна віра.

Needless to say, a rational argument against religious faith is not an argument for the blind embrace of atheism as a dogma.
Немає потреби пояснювати, що раціональні аргументи проти релігійної віри не є аргументами на користь сліпого прийняття якоїсь атеїстичної догми.

There was an evident conflict of interest between her professional responsibilities and her religious faith.
Але існує внутрішній конфлікт- між професійними обов'язками воїна та його християнськими переконаннями.

Key words: faith, religious faith, not religious belief, religious, faith in yourself, faith in others, faith in humanity, religious feelings.
Ключові слова: віра, релігійна віра, нерелігійна віра, релігійність, віра в себе, віра в іншого, віра в людство, релігійні почуття.

Consequently, science should not deny the spiritual experience, as well as religious faith cannot reject the freedom of development.
Наука жодним чином не повинна заперечувати духовний досвід, так само як і релігійна віра не може виключити свободу розвитку.

These goals reveal Wollstonecraft's intellectual debt to John Locke; however, the prominence she affords religious faith and innate feeling distinguishes her work from his.
Ці цілі викликали у Уолстонкрафт сумніви щодо інтелекту Джона Локка, проте, вона надає важливу роль релігії та природним емоціям, а це відрізняє її роботу від його.