Що таке ВІРУЮЧИМИ Англійською - Англійська переклад

• believers
• religious
• faithful
• faith
• believer

Приклади вживання Віруючими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони ж ніби були віруючими.
As if they were credible.

Те ж і з віруючими народами.
Same with religious people.

Обоє були глибоко віруючими.
Both were deeply religious.

Вони були дуже віруючими людьми.
They were very faithful people.

Багато з них стали віруючими.
Many of them become religious.

Ми можемо бути віруючими чи невіруючими.
We can be faithful or not.

Обоє були глибоко віруючими.
They were both deeply religious.

Наші предки були глибоко віруючими людьми з багатьма яскравими досвід з Богом.
Our ancestors were deeply religious people with many vivid experience with God.

Всі троє стали людьми віруючими.
All three were men of faith.

Крім того, подружжя були віруючими християнами і своїх дітей виховували в релігійних традиціях.
In addition, the spouses were faithful Christians and raised children in religious traditions.

Всі ці люди були віруючими.
All of these people were religious.

Що дуже багато видатних науковців були віруючими.
Lots of very famous scientists were theists.

Його батьки були глибоко віруючими людьми.
His parents were deeply religious people.

Але більшість з них були глибоко віруючими.
Most were deeply religious.

У церкві немає непорозумінь між віруючими і священником.
This church makes no distinctions between a layperson and a priest.

Але більшість з них були глибоко віруючими.
Most of them were deeply religious.

Жертва- це добровільний акт, здійснюваний віруючими в релігійних цілях Неєм.
Donation is a voluntary action made by the faithful for religious purposes Neh.

Що так- добре, якби вони були віруючими.
And that would be fine…. if they were reliable.

Кожна велика християнська конфесія представлена віруючими і більшість з них духовенством.
Every major Christian denomination is represented by believers and most of them by clergy.

Я думаю, що так- добре, якби вони були віруючими.
I think we would if they were reliable.

Ті, що вважали себе віруючими.
Those who consider themselves religious.

Я думаю, що так- добре, якби вони були віруючими.
I know they can if they would be faithful.

За переказами його батьки були глибоко віруючими християнами.
Billy's parents were, by their own description, deeply religious Christians.

Це був початок нової кампанії боротьби з віруючими.
This was the beginning of a new phase of faith struggle for me.

Обоє були глибоко віруючими.
Both of them were deeply religious.

Воістину, в цьому є знамення для вас, якщо ви є віруючими.
But that is all a moot point if you are religious.

Лише 15% називають себе віруючими.
Only 15% identify themselves as Christians.

Багато з них також вважали, що автори були“віруючими”.
Many additionally expected that the writers were“devotees.”.

У багатьох релігіях світу маються книги, що шануються віруючими як священні.
There are many books in the world, which are believed to be sacred.

В цьому є знамення для вас, якщо ви є віруючими.
That's an indisputable fact if you are a believer.