Що таке RELIGIOUS PRACTICE Українською - Українська переклад

• релігійна практика
• релігійний обряд
• релігійної практики
• релігійній практиці
• релігійною практикою

Приклади вживання Religious practice Англійська мовою та їх переклад на Українською

Of their religious practice.
Щодо їхньої релігійної діяльності.

European Jews are extremely diverse in religious practice.
Євреї в Європі надзвичайно різноманітні в своїх релігійних обрядах.

Related Religious Practice: prayer.
Методи релігійного характеру- молитви.

TM has nothing to do with religious practice.
ТМ не має нічого спільного з релігійною практикою.

It is not a religious practice of the true believer.
Це не є релігійною практикою справжнього вірного.

It is a cultural, non religious practice.
Культурна, а не релігійна практика.

Religious practice is the behavioral variable with the strongest and most consistent association with generous giving.".
Релігійна практика- це поведінкова змінна з найсильнішою і найбільш послідовною асоціацією з щедрими дарами".

Differences in Religious Practice.
Різниця в релігійній практиці.

The trend of religious affiliation was repeated when young people were asked about religious practice.
Тенденція релігійної приналежності повторилась, коли молодь запитали про релігійні практики.

Cultural, not a religious practice.
Культурна, а не релігійна практика.

Religious practice was allowed but frowned upon, secularism was encouraged and the religious leaders were chosen by the communist party.
Релігійна практика була дозволена, але на неї дивилися з підозрою, а релігійних керівників призначала комуністична партія.

We strongly demand freedom religious practice in Tibet!
Я бажаю, аби в Тибеті була свобода релігійної практики.

Traditionally, the first step in most Buddhist schools requires taking refuge in the Three Jewels as the foundation of one's religious practice.
Традиційно першим кроком у більшості Буддистських шкіл є вимога взяти захисток у Трьох дорогоцінностей(триратна)[20] як початок релігійної практики особи.

However, Christianity was the first religious practice in the continent.
Однак християнство було першою релігійною практикою на континенті.

The religious practice of European Neanderthals was also represented by the cult of bear skulls, which suggests the existence of hunting magic rites.
Релігійна практика європейських неандертальців представлена також"культом ведмежих черепів", що дозволяє припускати існування обрядів мисливської магії.

They lost their right to education and religious practice in their maternal language.
Вони втратили своє право на освіту і релігійну практику на рідній мові.

The United States Supreme Court plays a significant role with respect to religious institutions and religious practice in America.
Верховний Суд Сполучених Штатів відіграє значну роль в контексті діяльності релігійних установ, а також релігійної практики в Америці.

Regular meditation, prayer, reflection, and religious practice may protect you against the damaging effects of stress.
Регулярна медитація, молитва, рефлексія і релігійна практика можуть імунізувати вас від шкідливого впливу стресу.

This tomb of the Caliph Ali is located in Najaf in Iraq, however, additional shrines as places of worship- a phenomenon often in the Afghan and Tajik religious practice.
Справжня могила халіфа Алі знаходиться у місті Неджефі в Іраку, однак додаткові мазари як місця поклонінь- нерідке явище в афганській і таджицькій релігійній практиці.

Authorities often failed to distinguish between peaceful religious practice and criminal or terrorist activities.
Часто не бачить відмінності між мирною релігійною практикою та кримінальною або.

Falun Gong is known here as a religious practice that combines meditation and physical exercises, so people are now approaching it with curiosity.”.
Фалуньгун відомий тут як релігійна практика, яка поєднує медитацію й фізичні вправи, з якою люди зараз знайомляться із цікавості».

Authorities often failed to distinguish between peaceful religious practice and criminal or terrorist activities.
Влада часто не бачить відмінності між мирною релігійною практикою та кримінальною або терористичною діяльністю.

Educational programs, religious practice and civil commitment can support the necessary learning process of passive, active and proactive tolerance.
Освітні програми, релігійна практика та громадянська відданість можуть підтримувати необхідний процес навчання пасивної, активної та проактивної толерантності.

However, religious groups must be aware that any conviction or religious practice that violates human rights is not acceptable.
Тим не менш, релігійні групи повинні знати, що будь-яке релігійне переконання чи релігійний обряд, який порушує права людини, є неприйнятним.

In contemporary Hindu religious practice in India, the desire to get prasada and have darshan are the two major motivations of pilgrimage and temple visits.
У сучасній індуїстської релігійній практиці, бажання отримати Прасад і даршан є двома найважливішими мотиваціями для здійснення паломництва до святих місць і відвідування храмів.

In addition, there are numerous holidays that are utilized in the school curriculum as a means of discussing particular events important in Jewish history or religious practice.
Крім того, численні єврейські свята використовуються у шкільній програмі як привід для обговорення певних подій, котрі посідають важливе місце в єврейській історії чи релігійній практиці.

For these reasons it is considered a religious practice, although the truth is that its practice does not have to be related to this field.
З цих причин вона вважається релігійною практикою, хоча правда в тому, що її практика не повинна бути пов'язана з цією сферою.

We call on Russia to release all those identified as political or religious prisoners immediately and cease its use of the legal system to suppress dissent and peaceful religious practice.
Ми закликаємо Росію негайно випустити всіх тих, кого визначено як політичних чи релігійних ув'язнених, і припинити використання правової системи для придушення інакомислення та мирної релігійної практики.

These new cults, increasing each day, ultimately end up by turning religious practice into a clinical form of seeking prosperity and instant gratification.
Ці нові культи, кожного дня збільшуючись, врешті-решт призводять до перетворення релігійної практики в клінічну форму пошуку процвітання і миттєвого задоволення.