Що таке RELIGIOUS GROUP Українською - Українська переклад

• релігійної групи
• групою вірян
• релігійною групою
• релігійна група
• релігійну групу

Приклади вживання Religious group Англійська мовою та їх переклад на Українською

What religious group?
Якої релігійної організації?

Ethnical[sic], racial or religious group.”.
Етнічну, расову чи релігійну групу…”.

Or religious group, as such.
Або релігійну групу як таку».

To a church or religious group;
Церкві або іншим релігійним організаціям.

Racial or religious group, as such: as killing members of the group;.
Релігійну групу, а саме: вбивство членів групи;.

The Jews represented the third largest religious group.
Євреї, які представляли третю найбільшу релігійну групу.

Racial or religious group…".
Расову чи релігійну групу…”.

About 32% of the population are members of a church or religious group:.
Всього 32% населення є членами церковних та релігійних груп:.

Is A.A. a religious group?
Чи АА є релігійним товариством?

The religious group under capitalism does not coincide with any other social community.
Релігійна група в умовах капіталізму не збігається з якими іншими соціальними спільнотами.

Ethnical, racial or religious group, as such:.
Етнічну, расову чи релігійну групу як таку:.

This is because the Muslim population is growing faster than any major religious group.
Проте кількість мусульманського населення зростає значно швидше, ніж кількість представників інших релігійних груп.

The most persecuted religious group in the world?
Це найбільш переслідувана релігійна група у світі?

Another 7 percent self-identify as“simply a Christian” and 12.6 percent say they do not belong to any religious group.
Ще 7% українців ідентифікують себе як«просто християни», а 12,6% не належать до жодної релігійної групи.

Racial or religious group, as such: as killing members of the group;.
Расову або релігійну групу як таку: а убивство членів такої.

Muslims are poised to become the second largest religious group in the United States.
Мусульмани стануть другою найбільшою релігійною групою в США.

The religious group Hizb ut-Tahrir, which is better known as a political party, acted in Crimea for a long time.
Що стосується релігійної групи Хізб ут-Тахрір, яка більш відома як політична партія, то вона діяла в Криму вже досить тривалий час.

Muslims are the second largest religious group in Macedonia after Orthodox Christians.
Мусульмани- найбільша релігійна група у Бундесвері після християн.

BBC also featured a report ordered by British Foreign Secretary Jeremy Hunt that found Christians to be the most persecuted religious group.
Проведеному за розпорядженням міністра закордонних справ Великобританії Джеремі Ханта, стверджується що християни є найбільш переслідуваною групою вірян.

They were the first religious group to forbid members to hold slaves.
Вони були першою релігійною групою, яка заборонила своїм членам тримати рабів.

A report ordered by the UK Foreign Secretary Jeremy Hunt has concluded that Christians are the most persecuted religious group in the world.
У дослідженні, проведеному за розпорядженням міністра закордонних справ Великобританії Джеремі Ханта, стверджується що християни є найбільш переслідуваною групою вірян.

Christians are the largest religious group in the world, numbering about 2,2 billion.
Християни мають найбільшу релігійну групу в світі, нумерація про 2, 2 BN.

A report commissioned by the British Foreign Secretary, Jeremy Hunt, found Christians are the most widely persecuted religious group in the world.
У дослідженні, проведеному за розпорядженням міністра закордонних справ Великобританії Джеремі Ханта, стверджується що християни є найбільш переслідуваною групою вірян.

Henrietta belonged to a Protestant religious group of Quakers, quite common at that time in the New England states.
Генрієтта належала до протестантської релігійної групи квакерів, досить поширеною в той час в штатах Нової Англії.

Over the next four decades, Christians will remain the largest religious group, but Islam will grow faster than any other major religion.”.
Протягом наступних чотирьох десятиліть християни залишаться найбільшою релігійною групою, але іслам буде рости швидше, ніж будь-яка інша основна релігія.

The missionary kopimistsamfundet is a religious group centered in Sweden who believe that copying and the sharing of information is the best and most beautiful that is.
Місіонерська церква Копімізму є релігійною групою з центром у Швеції, яка вважає, що вільне копіювання та обмін інформацією є найпрекраснішим, що може бути.

Discussions on the disproportionate superiority of a particular ethnic or religious group in material prosperity, representation in the government, the press, etc.;
Роздуми про непропорційну перевагу тієї чи тієї етнічної чи релігійної групи в матеріальному достатку, представництві у владних структурах, пресі і т. д.;

But a small ultra-conservative religious group, the Federal Democratic Union, supported by the right-wing Swiss People's Party, then collected enough signatures to force a nationwide ballot.
Але невелика ультраконсервативна релігійна група, підтримувана правою Швейцарською народною партією, зібрала достатньо підписів для проведення всенародного голосування.

Arrange telephone check-ins from a local religious group, senior center, or other public or nonprofit organization.
Упорядкувати телефонні чеки від місцевої релігійної групи, старшого центру або іншої громадської чи некомерційної організації.