Що таке РЕЛІГІЮ Англійською - Англійська переклад

• religion
• faith
• religious
• religions

Приклади вживання Релігію Українська мовою та їх переклад на Англійською

З релігії в релігію?
In Faith in Politics?

Не релігію, а Віру.
Not religion, but faith.

Він загинув за свою релігію.
He died for his faith.

Не релігію, а Віру.
Not faith, but religion.

Що відомо про їхню релігію?
What do we know about his faith?

Вона використовує релігію для зручності.
We look to religion for comfort.

Чому необхідно вивчати релігію?
Why do we need to study faith?

Вона використовує релігію для зручності.
He turns to religion for comfort.

Як розпізнати правдиву релігію?
How do we recognize true faith?

Зараз це вважають релігію на цій землі.
Now it is regard as a religion in this land.

Ви багато говорите про релігію.
You speak a lot about politics.

Пошукайте релігію, в яку ви готові вірити.
Look for a religious faith that you agree with.

Так само можна розглядати і релігію.
One might consider religion.

Пропонує релігію без Бога, у центрі якої людина.
That is a religion without God, religion with man at the center.

Що можна сказати про цю релігію?
What can we say about that faith?

Можна не сприймати релігію, але поважати почуття віруючих людей.
You cannot see faith, but you can see the footprints of the faithful.

Що можна сказати, про цю релігію.
I can say this about that faith.

Інша причина сучасного релігійного скептицизму пов'язана зі самими практикуючими релігію.
Another reason for today's religious skepticism has to do with the practitioners of religion.

Кожна провінція має свою мову, етнічний склад, релігію та історію.
Each province has its own language, ethnic make-up, religions and history.

Багато зі згаданих людей продовжували таємно зберігати свою релігію.
Those who have stayed often keep their faith secret.

Сьогодні ми будемо говорити про релігію.
Today, we will be talking about faith.

Як мусульманин я не маю підстав чи права критикувати вас за вашу релігію.
As a non-Muslim, I am not obligated to show respect for your Faith.

Сьогодні ми будемо говорити про релігію.
Today, we're going to talk about faith.

Так, ми маємо право критикувати релігію.
It is our right to criticise ideologies.

Сьогодні дуже багато говорять про релігію.
There's a lot of talk today about faith.

Це важливо враховувати, коли ми говоримо про релігію.
That's important when talking about faith.

Віра в ХРИСТА зовсім не схожа на будь-яку релігію.
Faith in Christ is different to any other kind of faith.

Вони поважають право інших сповідувати свою релігію.
Honouring the right of others to observe their own faith.

У цьому фільмі не сказано ні слова про Бога або про релігію.
This post does not speak about God or about faith.

Саме з цією метою нам і нав'язано чужинецьку релігію.
That is what the law does to us and the outer religious mindset.