Що таке THEIR RELIGION Українською - Українська переклад

• свою релігію
• свою віру
• їхнього віросповідання
• своєї релігії
• своєю релігією
• своїй релігії
• своєї віри
• свої релігійні

Приклади вживання Their religion Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their religion is not good.”.
Їхня релігія не може бути поганою!».

Iranian tribes and their religion.
Іранські племена та їх релігія.

Their religion is as ugly as they are.
Їхня релігія потворна так само, як і вони».

Our people returned to their religion.
Наш народ повернувся до своєї віри.

Of their religion or political views.
Від їх віросповідання чи політичних поглядів.

Once Jews were hated because of their religion.
Раніше євреїв ненавиділи через їх релігії.

Everyone thinks their religion is the best.
Кожному здається, що його релігія- найвища.

Once Jews were hated because of their religion.
Колись-то євреїв ненавиділи через їх релігію.

Iraqi's take their religion very seriously.
Турки дуже серйозно ставилися до своєї релігії.

Their religion calls this supreme being"the market".
Їх релігія називає це вищою істотою"ринок".

The Hittites took their religion very seriously.
Турки дуже серйозно ставилися до своєї релігії.

Minorities have the right to follow their religion.
Раб має право на збереження своєї віри.

Jews do not force their religion on other people.
Іудаїзм же не вимагав насадження своєї віри серед інших народів.

You cannot kill people because of their religion.
Не можна знищувати людину через її віросповідання.

In accordance with their religion, their programme is jihad!
Згідно з їхньою релігією, їх програма- джихад!

Each of the shrines means a lot to their religion.
Кожна зі святинь дуже багато значить для своєї релігії.

Their religion is economics, their responsibility- the burden of the entire world.
Їхня релігія- економіка, їхня відповідальність- тягар усього світу.

Each of the shrines means a lot to their religion.
Кожна зі святинь має величезне значення для своєї релігії.

The Ottomans were inspired by their religion and followed their own cleanliness rules.
Однак османи були натхненні своєю релігією і слідували своїм правилам чистоти.

In Germany Muslims were able to practice their religion.
Мусульмани в Німеччині можуть у пристойних межах практикувати свою віру.

Their religion was a religion of despair, even when their practical fortunes were hopeful.
Їх релігія була релігією відчаю, навіть коли справи їх йшли чудово.

Attached the people were to their religion, and the old.
Турки старалися перетягувати до своєї віри і старих людей.

Many of the local population containing Huihe adopted Buddhism as their religion.
Багато з місцевих народів, Хуйхе включений, прийняв буддизм в якості своєї релігії.

Wherever the Jews went, they took their religion with them.- Matt.
Хоч би куди переселялись юдеї, вони забирали з собою свою релігію Матв.

Secondly, no-one should be discriminated against because of their religion.
По-друге, ніхто не має почуватися дискримінованим через свою віру.

They speak the Crimean Tatar language and their religion is Sunni Islam.
Вони розмовляють кримськотатарською мовою, а їхня релігія- іслам суннітського толку.

They were just hated because of their nationality and their religion.
Їх покарали лише за їхнє громадянство і за їхнє віросповідання.

These services are provided to people regardless of their religion or social caste.
Ці послуги надаються усім людям незважаючи на їх релігію чи соціальну касту.

They offer assistance to all soldiers regardless of their religion.
При цьому вони духовно допомагають усім солдатам незалежно від їхнього віросповідання.

Catholic secondary schools are open to all students, regardless of their religion.
Середні католицькі школи доступні для всіх дітей, не дивлячись на їх віросповідання.