Що таке ЙОГО РЕЛІГІЯ Англійською - Англійська переклад

• his religion

Приклади вживання Його релігія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таїланд та його релігія.
Mohammed and His Religion.

Його релігія- заробляти гроші.
Making money is his religion.

Таїланд та його релігія.
Information on Thailand and its religion.

Правда то його релігія, кажуть про Генрі Марша колеги.
Truth is his religion, colleagues say about Henry Marsh.

Кожному здається, що його релігія- найвища.
Everyone thinks their religion is the best.

Його релігія була відкрита для всіх рас та класів і не мала жодної кастової структури.
His religion was open to all races and classes and had no caste structure.

Деякі медичні процедури його релігія забороняє.
His religion prohibits certain treatments.

Коли Уеллс зазначав, що його релігія- колективізм, він був серйозним.
When he said that collectivism was his religion, he was serious.

Його культура, його темперамент, його мова, його релігія- все інакше.
His culture, his temperament, his language, his religion are all different.

Оскільки його релігія, очевидно, буде братством людей, але без Божого Батьківства, йому вдасться звабити і вибраних.
And because his religion will be brotherhood without the fatherhood of God, he will deceive even the elect.

Все своє життя Томас Макгріві був віруючим католиком, і його релігія відбилася як на його поезії, так і на професійному житті.
MacGreevy was a lifelong Catholic and his religion informed both his poetry and his professional life.

Ця турбота приходить, як його Дхарма, його релігія, що не примушує його, але є усередині нього природною, тому він працює в такий спосіб.
This concern comes as his Dharma, his religion, which is not forced upon him, but is innate within him, so that he works in that way.

Вона спрямована на те, щоб змусити його відчути, коли він уперше побачить людські останки, розмазані по стіні,«що це і є в дійсності цей світ», а вся його релігія була всього-на-всього фантазією.
It turns on making him feel, when first he sees human remains plastered on a wall, that this is"what the world is reallylike" and that all his religion has been a fantasy.

Якби у читаючої публіки виявилося негативне ставлення до релігії, то він дуже доречно згадав би, що його релігія була за первісним планом без бога, і цілком своєчасно догадався б про те, що релігія без бога насправді зовсім не релігія, а проста гра слів.
If the reading public were to respond unfavourably to religion, he would find it opportune to remember that his religion was planned at first as a religion without God, and would make the timely conjecture that such a religion was really not a religion at all, but a play upon words.

Небезпеку постмодернізму можна розглядати як низхідну спіраль, яка починається з відмови від абсолютної істини, потім веде до втрати розмежувань у питаннях релігії та віри і сягає«дна» у філософії релігійного плюралізму, яка заявляє, що жодна віра чи релігія не є об'єктивно вірною, а тому ніхто не може стверджувати, що його релігія- істинна, а інша- хибна.
The dangers of Postmodernism can be viewed as a downward spiral that begin with the rejection of absolute truth, which then leads to a loss of distinctions in matters of religion and faith, and finally culminates in a philosophy of religious pluralism that says no faith or religion is objectively true and therefore no one can claim their religion is true and another is false.

Його релігією був дзен-буддизм.
His Religion was Zen Buddhism.

Я сказала йому, що пам'ятаю про його релігію.
I told him that I remember that about his religion.

Вони фактично були вишколені ненавидіти та зневажати і Мухаммада і його релігію.
They were, in fact, trained to hate the man Muhammad and his religion.

Кожні сто років, Аллаг буде оновлювати Його релігію працею когось із цієї умми.
EVERY hundred years Allah sends someone in this Ummah to revive His religion.

Він став об'єктом нападу лише через його релігію.
It was a targeted killing, only because of his religion.".

Він протиставляв його релігії.
It contradicts his religion.

Він протиставляв його релігії.
It was against his religion.

Роль в історії єврейського народу та його релігії.
Aspect of the history of Jews and their faith.

Бійтеся Бога та дотримуйтесь Його релігії.
Fear God and maintain His Church.

Людинолюбство було його релігією, і весь світ оплакував його, коли він помер».
His religion was humanity; a whole world mourned for him when he died.".

Давайте не дивитися на секрет єврея в його релігії, але давайте поглянемо на секрет його релігії через призму реального єврея.
Let us not seek the secret of the Jew in his religion, but the secret of religion in the real Jew.

Давайте не дивитися на секрет єврея в його релігії, але давайте поглянемо на секрет його релігії через призму реального єврея.
Let us look for the secret of the Jew not in his religion, but let us look for the secret of religion in real Jews.