Що таке ВЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• teaching
• doctrine
• study
• teachings
• doctrines
• studies
• studying

Приклади вживання Вчення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вчення про З світи:.
Learning from the world:.

Що таке вчення про серце?
So, what is education of the heart?

Це вчення не змінилося.
Science has not changed.

Це є минуле, теперішнє і майбутнє вчення Будди.
This is the past, present and future Buddhas' teaching.

Вчення про«двоїсту істину».
The theory of"double truth.".

Які вчення дає Будда?
What was the teaching which Buddha taught?

Вчення про два царства.
This is a lesson about two kingdoms.

В Согді його вчення стало пріоритетною релігією.
In Sidney, her education became a priority.

Вчення про Бога і його структуру.
Learn of God and his ways.

Практичне значення вчення про біосферу величезне.
The practical value of studying the biosphere is tremendous.

Вчення, де головною є краса;
In words where the main theme is beauty.

Практичне значення вчення про біосферу величезна.
The practical value of studying the biosphere is tremendous.

Вчення про чотири«істини».
About the teaching of the four truths.

Клітинна теорія- вчення про все, що стосується клітин.
Cell Theory is the study of everything that involves cells.

Вчення про чотири шляхетні істини.
About the teaching of the four truths.

Дайсі А. Вступ до вчення про право Конституції.
Dicey A. V. Introduction to the Study of the Law of the Constitution.

НАТО: Вчення Росії нагадують"підготовку до великої війни".
NATO: Russia exercise resembles“preparation for a big war”.

А саме, їм буде дозволено прилучитись до висот діалектичного вчення.
Namely, the field of the highest dialectical studies.

Наприклад, розглянемо вчення Біблії про наше походження.
For example, consider what the Bible teaches about our beginnings.

Алгебра як вчення про порівняння по функціональних модулях».
Algebra as the study on the comparison of the functional modules".

Вчення про стрес- один з ведучих розділів сучасної медицини.
The study of stress is one of the leading sections of modern medicine.

І Піфагорійську філософію і інші вчення- у Евксена з Гераклеї.
And Pythagorean philosophy and other studies under Euxenus of Heraclea.

Вчення Платона про ідеї і його вплив на подальшу філософію.
A study of Plato's dialogues and his influence on subsequent philosophy.

В першу чергу це стосується вчення про те, що Бог є Триєдиним.
Primary among these is the teaching that God is a Triune Being..

Вчення про чотири елементи становило теоретичну основу алхімії.
The study of the four elements was the theoretical basis for alchemy.

Антихристиянські скептики часто засуджують Біблію як вчення помилкової космології.
Anti-Christian sceptics often denounce the Bible as teaching a faulty cosmology.

Востаннє вчення подібного роду проводилися в Польщі сім років тому.
Last time similar studies took place in Poland was seven years ago.

Формально, теорія хаосу визначається як вчення про складні нелінійні динамічні системи.
Formally, chaos theory is defined as the study of complex nonlinear dynamic systems.

Вчення, що наполягає на подібному виключення, внутрішньо суперечливе.
A doctrine which proclaims such an exclusion proves itself to be intrinsically contradictory.

Професіоналізм вводиться в один рік і впроваджується в усіх вчення протягом усього курсу.
Professionalism is introduced in year one and is embedded in all teaching throughout the course.