Що таке ПОЛІТИЧНА ДОКТРИНА Англійською - Англійська переклад

• political doctrine

Приклади вживання Політична доктрина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Політична доктрина фашизму.
The Political Doctrine of Fascism.

Нова політична доктрина ХАМАСу.
Hamas' new political doctrine.

Антикрихкість- це не просто економічна й політична доктрина.
Antifragility isn't just sound economic and political doctrine.

Всеосяжна політична доктрина, яка прагне монополії на правду.
An all-embracing political doctrine that claims a monopoly of truth.

Націоналістичний аргумент- це політична доктрина, заснована на трьох твердженнях:.
A nationalist argument is a political doctrine built upon three basic assertions:.

Соціальна і політична доктрина, що захищає установи і соціальні цінності існуючого порядку.
Any social and political doctrine which seeks to defend the institutions and social values of the existing order.

Фактично кожна новоутворена релігійна секта виступає як соціально-політичний осередок, а система її переконань- це нова соціально-політична доктрина, що з\'являється в релігійній формі.
In this regard, it should be replaced that each of the newly established religious sect acts as a socio-political cell and its system of beliefs is a new socio-political doctrine that appears in religious form.

Більшовизм не просто політична доктрина, він ще й релігія зі своїми догматами і писаннями.
Bolshevism is not merely a political doctrine; it is also a religion, with elaborate dogmas and inspired scriptures.

Соціально-політична доктрина Августина заснована на ідеї нерівності, яку він відстоює як вічний і незмінний принцип громадського життя.
The social and political doctrine of Augustine is based on the idea of inequality, which he defends as the eternal and unchanging principle of social life.

Навіть ті, хто критикує Платона, вважають, що його політична доктрина, попри певні тотожності, чітко відрізняється від сучасного тоталітаризму саме з огляду на ці його цілі: щастя громадян, панування справедливості.
Even writers who criticize Plato believe that his political doctrine, in spite of certain similarities, is clearly distinguished from modern totalitarianism by these aims of his, the happiness of the citizens, and the rule of justice.

Егалітаризм як політична доктрина фактично підтримує ідею, що всі люди повинні мати однакові політичні, соціальні, економічні й громадянські права.
Egalitarianism, as a political doctrine that essentially advocates for everyone to have the same political, social, economic and civil rights.

Пангерманізм- політична доктрина, яка стверджує перевагу німецької наші над іншими і доводить необхідність.
Pan-Germanism- The political doctrine that claims superiority German over others and our need to proveits domination.

Панамериканізм- політична доктрина, в основу якої покладена ідея спільності історичної долі, економіки та культури США та інших країн Американського континенту.
Pan-Americanism- political doctrine, which is based on the idea of community history, economy and culture of the United States and other countries in the Americas.

Егалітаризм як політична доктрина фактично підтримує ідею, що всі люди повинні мати однакові політичні, соціальні, економічні й громадянські права.
Egalitarianism as a political doctrine essentially promotes the idea that all people should have the same(equal) political, social, economic and civil rights.

Доктрина Монро- політична доктрина США, яка була проголошена 2 грудня 1823 року під час звернення до Конгресу президента Джеймса Монро(1817- 1825).
The Monroe Doctrine is the political doctrine of the United States, which was proclaimed on December 2, 1823, during an appeal to Congress by President James Monroe(1817-1825).

Адже саме ліберальна політична доктрина заперечує будь-які тоталітарні форми правління, захищає свободу, стверджуючи непорушність принципу приватної власності, захисту громадянських прав і свобод.
After all, the liberal political doctrine denies any totalitarian form of government, protects freedom, affirming the principle of the inviolability of private property, civil rights and freedoms.

Політичні доктрини фашизму.
The Political Doctrine of Fascism.

Не взяла на озброєння нові політичні доктрини.
We are not bringing people to a new political doctrine.

Розвиток теорії суспільної солідарності в сучасній політичній доктрині української соборності.
The development of the theory of social solidarity in the contemporary political doctrine of Ukrainian national unity.

В якості політичної доктрини лібералізм не є нейтральним щодо цінностей і кінцевих цілей діяльності.
As a political doctrine liberalism(in contrast to economic science) is not neutral with regard to values and ultimate ends sought by action.

В якості політичної доктрини лібералізм не є нейтральним щодо цінностей і кінцевих цілей діяльності.
As a political doctrine liberalism is not neutral with regard to values and the ultimate ends sought by action.

Це було одним із джерел його сили, як політичної доктрини, та як засобу отримання і використання безмежної політичної влади.
This has been one of the sources of its enduring strength as a political doctrine, and as a means of acquiring and using political power in unbridled ways.

І в сучасний період ідея Е. п. залишається складовою частиною офіційної теологічної та політичної доктрини католицької церкви див.
Even today the idea of natural law continues to be a part of the official theological and political doctrine of the Catholic Church.

Сучасне мистецтво не пов'язане ні з комунізмом, ні з якоюсь іншою політичною доктриною чи.
Contemporary art isn't connected with communism or with any other political doctrine or religion.

Саме на цих якостях і було засновано етичне вчення Конфуція, яке стало могутньою соціальною і політичною доктриною.
It is these qualities that form the basis of ethical teachings of Confucius, which have been developed into a powerful social and political doctrine.

Сучасне мистецтво не пов'язане ні з комунізмом, ні з будь-якою іншою політичною доктриною чи релігією.
Contemporary art isn't connected with communism or with any other political doctrine or religion.

В міру багатовікової зміни й ускладнення політичної картини і нашарування на неї політичних доктрин, що апелюють до демократії, остання здобувала самі різні інтерпретації.
With the complication of political stratification and pictures on her political doctrines that appeal to democracy, the latter took on various interpretations.

З ускладненням політичної картини і нашаруванням на неї політичних доктрин, що апелюють до демократії, остання набувала найрізноманітніших інтерпретацій.
With the complication of political stratification and pictures on her political doctrines that appeal to democracy, the latter took on various interpretations.

Практично не залишається політичних доктрин, включаючи і більшовизм, і фашизм, які в основу своїх ідеологічних конструкцій не закладали б побудову демократії різного роду.
Practically no time left political doctrines, including Bolshevism and fascism, which is based in their ideological constructions not be laid for democracy all sorts.

ОУН відповідала за формулювання політичної доктрини, ідео­логічну пропаганду в лавах УПА і постачала політвиховників для загонів УПА.
OUN was responsible for formulation of the political doctrine, ideological propaganda in the ranks of the UPA and had been providing subunits of UPA with political educators.