Що таке HIS TEACHINGS Українською - Українська переклад

• його вчення
• його вчень
• в його навчаннях
• його вченню
• його науки
• його вченням
• його повчання
• його лекції
• його вченні

Приклади вживання His teachings Англійська мовою та їх переклад на Українською

They were not all His teachings.
Це не всі їх заняття.

His teachings were wonderful.
Його уроки були прекрасні.

I still remember his teachings.
Я досі згадую його заняття.

His teachings were political.
Його лекції були“політичною.

They had listened to His teachings.
Вони слухали Його вчення.

His teachings were miraculous.
Його лекції були справжнім дивом.

Set has corrupted his teachings.
Сет знищив його світопорядок.

It was so against his teachings, so against what he had taught us, I didn't even know what to think.
Це було настільки проти його вчень, проти того, чому він навчав нас, що я навіть не знала, що думати.

Time to think of His teachings?
Є час подумати над його уроками.

Errors about His teachings crept into the church resulting in conflicting opinions and lost truths.
В церкву проникали помилки щодо Його вчень, результатом чого стали суперечності в поглядах і втрата істин.

You believe in His teachings and….
Вона вірить у своїх учнів та….

Most of the book is focused on the life of Muhammad and his teachings.
Звичайно, більшість сюжетів присвячено життю Будди і його вченню.

Russell calls his teachings"logical atomism";
Рассел називає своє вчення“логічним атомізмом”;

Did you two ever listen to His teachings?
Ви ніколи не слухали його лекцій?

His manner, no less than His teachings, reproved them and tended to break all their influence with the people.
Його поведінка, не менше, ніж Його науки, докоряла їм і вела до руйнування всіх їхніх впливів на народ.

He even liked to listen to his teachings.
Студенти залюбки слухали його лекції.

His teachings were further promoted by the aforementioned Mirra Alfassa, who founded a school where she further spread the ideas of Sri Aurobindo.
Його вчення сприяли і вищезгадана Мірра Альфасса, яка заснувала школу, де вона поширювала ідеї Шрі Ауробіндо.

People from everywhere came to listen to his teachings.
З усього світу приїздили студенти послухати її лекції.

I owe my career to Sam Kogan- his teachings, which were clear, distinct and inspirational, have been the bedrock of my professional career”.
Я зобов'язаний своїй кар'єрі Сему Когану- його вчення, яке було ясним, чітким і натхненним, стало основою моєї професійної кар'єри".

Later we will learn many things about God's Son and his teachings.
Пізніше навчимось більше про Божого Сина і про його вчення.

During his life, Buddha encouraged his students to question his teachings and confirm them through their own experience.
Протягом усього життя Будда заохочував своїх учнів сумніватися в його навчаннях і підтверджувати їх за допомогою власного досвіду.

Throughout history, people have heard about Jesus, and have decided to follow his teachings.
Протягом усієї історії люди чули про Ісуса, і вирішили слідувати його вченню.

His teachings had a profound impact on the lives of China and East Asia and became the basement for a philosophical system known as Confucianism.
Його вчення справило глибокий вплив на життя Китаю та Східної Азії, ставши основою філософської системи, відомої як конфуціанство.

Faith in Christ means trusting in Him, remembering Him, and following His teachings.
Віра в Христа означає довіряти Йому, пам'ятати Його і дотримуватися Його вчень.

Throughout his life, Buddha encouraged his students to question his teachings and confirm them through their own experience.
Протягом усього життя Будда заохочував своїх учнів сумніватися в його навчаннях і підтверджувати їх за допомогою власного досвіду.

Each person silently bear flowers, burning incense and candles in honor of the Buddha, his teachings and followers.
Кожна людина мовчки несе квіти і свічки в честь Будди, його вчень і його послідовників.

For Catholics, Peter's role as an Apostle, and his teachings and martyrdom in Rome earned him the title of the first Bishop of Rome, or the first Catholic Pope.
Для католиків, роль Петра як апостол, і його вчення і мучеництво в Римі принесли йому звання першого єпископа Риму або першого католицький Папа.

Buddha always encouraged his students to question and confirm his teachings through their own experiences.
Протягом усього життя Будда заохочував своїх учнів сумніватися в його навчаннях і підтверджувати їх за допомогою власного досвіду.

Pythagorean symbolism was used throughout early modern European esotericism and his teachings as portrayed in Ovid's Metamorphoses influenced the modern vegetarian movement.
Піфагорійський символізм використовували у всьому ранньому сучасному європейському езотеризмі, а його вчення, відображене в“Метаморфозах” Овідія, вплинуло на сучасний вегетаріанський рух.

Like Islam, Buddhism also has many followers who follow his teachings and take it as a way of life.
Як і іслам, буддизм також має багато послідовників, які слідувати його вченню й прийняти його як спосіб життя.