Що таке ВИКЛИКАТИ АЛЕРГІЮ Англійською - Англійська переклад

• cause allergies
• trigger allergies
• cause allergy

Приклади вживання Викликати алергію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Може викликати алергію, негативно впливає на довкілля.
May cause allergy, a negative impact on the environment.

Чи може виріб і його компоненти викликати алергію?
Can the product or product ingredients cause allergic reactions?

За здатності викликати алергію можна на три групи розділити продукти.
By the ability to cause allergies, it is possible to divide products into three groups.

У самих насінні какао немає жодного речовини, яке могло б викликати алергію.
In cocoa there is not a single substance that causes the Allergy.

Вони можуть викликати алергію, симптомами якої є висипання на шкірі, почервоніння очей і сльозотеча.
They can cause allergies, symptoms of which are skin rashes, eye redness and tearing.

Невинна на перший погляд коробка з прикрасами, у дітей може викликати алергію.
At first sight innocent box with ornaments can cause allergies in children.

Не містить хлору та інших речовин, що здатні викликати алергію та подразнення дихальних шляхів!
Contain no chlorine and other substances causing allergic response and respiratory tract irritation!

Але навіть натуральні косметики мають частково ефірні масла, які можуть викликати алергію.
But even natural cosmetics have partially essential oils that can trigger allergies.

Для того, щоб зрозуміти, наскільки цей препарат може викликати алергію, ви повинні знати, що знаходиться всередині.
In order to understand how this drug can cause allergy, you must know what is inside.

Парабен- безпечний консервант, але в деяких випадках може викликати алергію чи дерматит.
Paraben is a safe preservative, but on occasion can cause an allergy or dermatitis.

Косметичний засіб може просто викликати алергію на один з компонентів, що ведуть до його складу.
A cosmetic product may simply cause an allergy to one of the components driving its composition.

Іграшки, наповнені натуральною вовною дуже приємні на дотик, але можуть викликати алергію у дітей.
Toys filled with natural wool are very pleasant to the touch, but can cause allergy in children.

Все це може викликати алергію на цукор у дітей, проблеми з імунітетом, ожиріння, порушення обмінних процесів.
All this can cause an allergy to sugar in children, problems with immunity, obesity, metabolic disorders.

Останні наукові дослідження показують, що токсини Bt можуть викликати алергію й інші імунні реакції.
Recent scientific research indicates that Bt toxins can trigger allergies and cause other immune responses.

В такому випадку краще відмовитися від подібних прикрас, які, крім усього іншого, можуть викликати алергію.
In this case, it is better to abandon such ornaments, which, among other things, can cause allergies.

Цей продукт здатний викликати алергію, а значить, знайомство з ним краще відкласти, коли дитині виповниться 1 рік.
This product can cause allergies, which means that it is better to postpone acquaintance with it when the child is 1 year old.

Чистий зволожувач регулярно, тому що форми, які можуть викликати алергію у деяких людей, форми легко у вологому середовищі.
Clean the humidifier regularly because mold, which can trigger allergies in some people, forms easily in moist environments.

Причина полягає в тому, що в якості основи використовується гліцерин, а не пропіленгліколь, який у деяких людей може викликати алергію.
The reason is that glycerin is used as the basis, and not propylene glycol, which in some people can cause allergy.

Незвичний клімат, рослини та їжа можуть викликати алергію, навіть якщо ви ніколи раніше не помічали подібної реакції свого організму.
Unusual climate, plants and food can cause allergies, even if you never have seen such a reaction of the organism.

Так як деякі медики зараховують рожевий лишай до алергічних явищ, необхідно відмовитися від продуктів, які можуть викликати алергію, а також алкоголю.
Since some doctors reckon pink shingles to allergic reactions, must abandon products, that may cause allergies, as well as alcohol.

Також цей антибіотик при ангіні може викликати алергію з кропив'янкою та свербежем- приблизно в 4% випадків(частіше у дорослих).
Also, this antibiotic in angina can cause an allergy with hives and itching- in about 4% of cases(more often in adults).

А ось квіти альстромерії не володіють запахом, що дуже важливо при випадках, коли кричущі аромати недоречні або можуть викликати алергію.
But the Alstroemeria flowers have no smell, which is very important in cases where the screaming inappropriate or fragrances can cause allergies.

Теоретично будь-який препарат здатний викликати алергію, але найнебезпечніші ті, що містять солодкий сироп або рослинні компоненти.
Medicines Theoretically, any drug can cause allergies, but the most dangerous ones that contain sweet syrup or herbal ingredients.

Користуватися ними не зовсім безпечно, деякі з трав отруйні і можуть залишити опік на шкірі, викликати алергію. Чи не злякалися? Тоді експериментуйте.
Using them is not entirely safe, some of the herbs are poisonous and may leave a burn on the skin, cause allergies. Not afraid of? Then experiment.

Більш того, в теорії викликати алергію може абсолютно будь-яка їжа, хоча найвідомішими«нестерпними продуктами є молоко, злаки, курячі яйця і риба.
What's more, in theory cause allergies can absolutely any food, although the most famous"intolerable products" are milk, cereals, eggs and fish.

Спочатку варто відзначити, що деякі виробники використовують для виробництва своєї продукції неякісні матеріали, вони в першу чергу можуть викликати алергію.
Initially, it is worth noting that some manufacturers use low-quality materials to manufacture their products; they can, first of all, cause allergies.

Енерджі дієт» може викликати алергію при підвищеній чутливості до його компонентів, а також безсоння, підвищення артеріального тиску при вживанні сумішей з кофеїном.
Energy diet" can cause allergy with increased sensitivity to its components, as well as insomnia, increased blood pressure when using mixtures with caffeine.

Крім того, треба враховувати, що навіть призначені для догляду за дітьми косметичних засобів містять чимало компонентів, потенційно здатних викликати алергію.
In addition, it should be borne in mind that even cosmetic products intended for the care of children contain many components potentially capable of causing allergies.

Він вирощується в екологічно чистих районах Землі без використання будь-яких пестицидів або хімічних добрив, які здатні викликати алергію і підірвати імунітет людини.
It is grown in ecologically clean regions of the earth without the use of pesticides or chemical fertilizers, which can cause allergies and undermine human immunity.

Що стосується різних алергій і їх лікування, ми хочемо, щоб пролити світло на те, як Сиаліс може викликати алергію або як він взаємодіє з протиалергічних препаратів.
Regarding various allergies and their treatment, we want to shed some light on how Cialis can cause allergy or how it interacts with anti-allergy drugs.