Приклади вживання Виключити всі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виключити всі електронні пристрої.
Disconnect all electronic devices.Крім того, важливо виключити всі алергени.
Third: Eliminate all allergens.Виключити всі продукти, що містять цукор.
Eliminate all products containing white sugar.Також бажано виключити всі контакти.
You must also disconnect all contacts.Перевіряємо надійність і репутацію китайського постачальника, щоб виключити всі ризики махінацій.
Check the reliability and reputation of the Chinese supplier to exclude all risks of fraud.Отож ми повинні виключити всі профілі.
So we can eliminate all the profiles.Дуже важливо виключити всі анальгетики і гормональні препарати.
It is very important to exclude all analgesics and hormonal drugs.Тому в першу чергу необхідно виключити всі джерела вогкості.
Therefore, it is first necessary to eliminate all sources of moisture.Однак, звичайно, виключити всі міста, вам не підходять, досить складно.
However, of course, to exclude all the cities that are not suitable for you is rather difficult.Тоді слід все грамотно продумати і виключити всі непотрібні вишукування.
Then everything should be properly thought out and eliminated all unnecessary delights.З раціону рекомендується виключити всі продукти, які надають зміцнювальний вплив на стілець.
From the diet is recommended to exclude all products, has a strengthening effect on the chair.Потужність робити це полягає в тому, щоб виключити всі хіти від відомих ботів і павуків.
The power Виключити всі розрахунки по внутрішніх платежах(так як вони не змінюють загального багатства країни).
To exclude all calculations on internal payments(as they do not change the general riches of the country).Лікарі-флебологи рекомендують виключити всі навантаження, здатні травмувати судини.
Phlebologists recommend removing all loads that could injure blood vessels.Щоб лікування було ефективним, потрібно, в першу чергу,виявити алерген і повністю виключити всі контакти дитини з ним.
For any treatment to be effective, it is necessary, first,to identify the allergen and completely eliminate all contact with him.Перемістіться вниз і виберіть поле"Виключити всі хіти з павуків та відомих ботів".
Then scroll down near the bottom and check“Exclude all hits from known bots and spiders”.Щоб виключити всі протипоказання, пацієнту буде призначений ряд аналізів, огляд та консультація з лікарем.
In order to exclude all contraindications, the patient will be assigned a number of analyzes, examinations and take a consultation with a doctor.З дієти при подібній алергії треба буде виключити всі продукти, до складу яких входить молоко або які готуються на його основі.
From a diet with such an allergy, you will need to exclude all foods that contain milk or are prepared on its basis.Єдиний вихід для дам-повністю перебудуватися на режим правильного харчування, виключити всі шкідливі для фігури продукти.
The only way out for the ladies is Там не буде ніяких проблем для влади, щоб виключити всі з них від функцій суспільства, і, таким чином, робить неможливою нормальне життя.
There will then be no problem for the authorities to exclude all of them from the functions of society, and thus makes it impossible Щоб виключити всі протипоказання і встановити можливість проведення такої операції без ризиків, потрібен огляд та консультація досвідченого пластичного хірурга.
The examination andconsultation of an experienced plastic surgeon is required to exclude all contraindications and perform the operation without risk.Ще одним важливим положенням документу є заклик до всіх країн ЄС негайно виключити всі прямі та непрямі субсидії у сфері використання звичайних вуглецевих видів пального до 2020 року.
They urgently call on Дієта Донга радить виключити всі фрукти, червоне м'ясо, алкоголь, молочні продукти, трави і всі продукти, що містять добавки або консерванти.
The Dong diet requires the patient to cut out all fruits, red meat, alcohol, dairy products, herbs, and Перейдіть до розділу"Адміністратор" інструмента Google Analytics,виберіть параметри перегляду та встановіть прапорець, щоб виключити всі хіти з ботів і павуків.
Navigate По-перше, фахівці радять виключити всі продукти, до складу яких входять синтетичні барвники або поліпшують смак добавки, Глутамати, нітрити, нітрати і бензойна кислота.
Firstly, experts advise to exclude all products that include synthetic dyes or taste-enhancing additives, glutamates, nitrites, nitrates and benzoic acid.Ще одним важливим положенням документає заклик до всіх країн ЄС негайно виключити всі прямі та непрямі субсидії у сфері використання звичайних вуглецевих видів пального до 2020 року.
There was also anurgent call on Співпраця з професійними і грамотними рієлторами заощадить ваші кошти, безцінний час,а також допоможе виключити всі ризики та юридично оформити документацію за договором.
Cooperation with professional and competent realtors will save your money, invaluable time,and also help to exclude all risks and legally clean out the transaction documentation.Співпраця з професійними і грамотними рієлторами заощадить ваші кошти, безцінний час,а також допоможе виключити всі ризики та юридично оформити документацію за договором.
Cooperation with professional and competent real estate agents will save you money,valuable time and help eliminate all the risks and purely legal issue documentation for the operation.
