Що таке ВИКЛЮЧНО ЯКІСНИЙ Англійською - Англійська переклад

• exceptionally high-quality
• exclusively high-quality

Приклади вживання Виключно якісний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми поставляємо виключно якісний волоський горіх.
We deliver exclusively quality walnuts.

Результат нашої роботи- виключно якісний продукт.
The result of our work is an exceptionally high-quality product.

Це виключно якісний зарубіжний контент на будь-який смак і вік.
This exceptionally high-quality foreign content for every taste and age.

При виготовленні меблів використовують виключно якісний матеріал.
In the manufacture of furniture using exclusively high-quality material.

У нашому широкому асортименті виключно якісний товар, який коштує недорого.
In our wide range of very high quality product that is inexpensive.

Ми несемо відповідальність за те, що створюємо, саме тому робимо виключно якісний продукт.
We are responsible for what we create, which is why we make only a high quality product.

На полях господарства висівають виключно якісний посівний матеріал із високими показниками результативності.
The company sows exclusively high-quality seed material with high performance results.

Працює над тим, аби планово-економічна служба компанії"Дмитрук" забезпечувала виключно якісний результат.
Works on ensuring that the department of planning and economics of the“Dmytruk” company provides an exclusively qualitative result.

Господарство використовує виключно якісний оригінальний та високоврожайний посівний матеріал від світових виробників.
The company uses exclusively high-quality original and heavy seeding material from world manufacturers.

Щоб стати постачальником імператорської сім'ї, виробник був зобов'язаний протягом як мінімум восьми років випускати виключно якісний товар.
To become a supplier of the Imperial family, the manufacturer was required for at least eight years to produce exceptionally high-quality goods.

Наше кредо- виробляти виключно якісний одяг, адже його будуть носити діти, які ще ростуть і мають підвищену чутливість до зовнішніх подразників.
Our credo is to create exceptionally high-quality clothes, because it will be worn by children who are still growing and have increased sensitivity to external irritants.

Ми пропонуємо виключно якісний дизайн інтер'єру, який допоможе створити елегантну, особливу і в той же час затишну та комфортну атмосферу в квартирі, будинку або в іншому іншому приміщенні.
We offer exceptionally high-quality design that will help create an elegant, special and at the same time cozy and comfortable atmosphere in an apartment, house or in another room.

Рекомендується віддавати перевагу виключно якісний продукт, тому треба досконально перевіряти природний матеріал на присутність дефектів, і переконатися в сертифікування лакового покриття.
It is recommended to choose only quality product, so you need to thoroughly check for the presence of a natural material defects, and check-certificates varnish.

До того ж виробництво масове вибирає виключно якісний матеріал, а ось дерево в мануфактурі може виявитися спиляні в найближчому лісі і не підходящому для використання в побутових цілях.
Moreover, mass production of select very high quality material, but the tree in the manufacture can be felled in the nearby woods and not suitable for household use.

Це повинні бути виключно якісні квіти в красивій упаковці, правильно підібрані.
It should be exclusively high-quality flowers in a beautiful package, properly selected.

Ми виробляємо виключно якісну продукцію.
We produce only quality products.

Доступ до виключно якісному та перевіреного на практиці товару;
The access to extremely high-quality and certified product;

Таким чином в нашому каталозі присутні виключно якісні запчастини різних цінових категорій.
Thus in our catalog there are only qualitative spare parts of different price categories.

Спеціальна технологія виробництва. Використання виключно якісних матеріалів.
Special production technology. The only the best quality materials are applied.

Головне- співпрацювати з перевіреним продавцем з бездоганною репутацією, який пропонує виключно якісну продукцію.
The main thing is to cooperate with a trusted seller with an impeccable reputation who offers exceptionally high-quality products.

Використання виключно якісного інструментарію при всіх маніпуляціях дозволить здійснювати всі хірургічні процедури максимально комфортно для пацієнта і з найкоротшим відновним періодом після операції.
Using exclusively high-quality instruments for all manipulations will allow performing all surgical procedures as comfortable as possible for the patient and with the shortest recovery period after surgery.

Для наших клієнтів і для нас, безумовно, важливо не тільки дотримання графіка і частоти поставок, а й фактор поставки виключно якісного товару.
It is important for our customers and for us, of course, not only to observe the schedule and frequency of deliveries but also the supply factor of an exceptionally high-quality product.

ДП«Радомілк» виробляє виключно якісну молочну продукцію, гармонійно поєднуючи давні традиції, багатим досвід роботи та новітні технології.
GP"Radomilk" makes exclusively qualitative dairy products, harmoniously combining long traditions, to the rich experience and the latest technologies.

ТОВ НВП«Електрогазохім»(EGH ingredients) працює з 1995 року і зарекомендувало себе як постачальник виключно якісної продукції.
LLC Electrotechnical Chemical(EGH ingredients) has been operating since 1995 and has established itself as a supplier of exceptionally high-quality products.

Особливо відзначу виключно якісну двомовну аудіодоріжку: діти зможуть слухати українську та англійську мови».
I would make a special emphasis on an exceptionally high-quality bilingual audio track: children will be able to listen to Ukrainian and English.”.

Кисневі концентратори, кварц, іонізатори повинні бути виключно якісними і застосовуватися з великою обережністю.
Oxygen concentrators, quartz, ionizers should be exceptionally qualitative and used with great care.

Важливим етапом у виробництві чаю є складна і багаторівнева система очищення сировини, яка дозволяє нашим споживачам насолоджуватися виключно якісним чаєм.
One of the most important stages in tea production is a complicated and multi-stage raw material purification system, which allows our consumers to enjoy an exceptionally fine tea.

У нашій школі латиноамериканських танців«Lago Dance» ми надаємо виключно якісне навчання, де крок за кроком Ви зможете зануритися в цей великий світ латиноамериканських танців.
In our school of Latin American dances“Lago Dance” we provide exceptionally high-quality training, where you can step by step into this big world of Latin American dances.

З моменту заснування Walt Disney Company і структури, що входять до її складу, залишаються вірні своєму головному принципу- створювати виключно якісну продукцію, використовуючи багатющий досвід, накопичений за довгі роки успішної роботи.
Since the founding date, the Disney Company and the structures included remain true to the guiding principle, which is to create exceptionally high-quality products in the field of entertainment, using the wealth of experience gained over many years of successful work.

З моменту заснування Walt Disney Company і структури, що входять до її складу, залишаються вірні своєму головному принципу- створювати виключно якісну продукцію, використовуючи багатющий досвід, накопичений за довгі роки успішної роботи.
Since its inception, The Walt Disney Company and its structures have remained true to the guiding principle- to create exceptionally high-quality products in the field of entertainment, using the wealth experience gained over many years of successful work.