Що таке ВИКОНАВЧІ ДИРЕКТОРИ Англійською - Англійська переклад

• executive directors

Приклади вживання Виконавчі директори Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виконавчі директори.
The Executive Directors.

В середньому в 312 разів більше за своїх співробітників заробили головні виконавчі директори 350 найбільших компаній США в минулому році.
The chief executives of America's top 350 companies earned 312 times more than their workers on average last year.

Виконавчі директори Компанії.
Executive Directors of the Company.

Конференція з врегулювання буде проходити протягом 90 днів, в ній візьмуть участь виконавчі директори кожної з компаній офіцер і головні юрисконсульти.
This settlement conference will take place within 90 days, with the presence of each party's chief executive officer and general counsel.".

Виконавчі директори пройшли процедуру відбору, узгодженого в 2011 році.
The executive directors followed the selection process agreed in 2011.

Цільова аудиторія: дрібні та середні фермери(агрономи, власники, виконавчі директори) сільськогосподарських підприємств/ фермерських господарств(зернові, фрукти, овочі).
Target audience: small and medium-sized farmers(agronomists, owners, executive directors) of agricultural enterprises/ farms(cereals, fruits, vegetables).

(f) Виконавчі директори залишаються на своїй посаді до обрання їхніх наступників.
(f) Executive Directors shall continue in office until their successors are elected.

За останні 15 років вона значно розширилася: виконавчі директори на керівництво Банку періодично переглядали політику та розширювали сферу її дії у 2001, 2002, 2003 та 2005 рр.
It has evolved over the past 15 years- the Executive Directors and Bank Management have periodically reviewed the policy and expanded its scope in 2001, 2002, 2003 and 2005.

Виконавчі директори людських ресурсів забезпечує управління людськими ресурсами університету.
The Executive Director Human Resources manages the University's human resources.

Стратегічнафокус-група орієнтована на тих співробітників Вашої компанії, до сфери відповідальності яких належать, як рішення щодо підвищення операційної ефективності, так і рішення по розробці та контролю стратеги і розвитку: генеральні, виконавчі директори, фінансові та операційні директора, директора з маркетингу та продажу, логістики і закупівель, начальники департаментів економічної безпеки і юридичного супроводу.
Strategic focus- group is focused on Your employees whose responsibilities include both: taking decisions on operational efficiency's growth and on development itself, as well as on control of development strategies: General, Executive Directors, Financial and Operational Directors, Marketing and Sales Directors, Logistics and Procurement Directors, Heads of Economic Security and Legal Support Departments.

Виконавчі директори повинні розглянути сліди вуглецю, сталої практики, глобальна зміна клімату, а також питання управління відходами.
Chief Executive Officers have to consider carbon footprints, sustainable practices, global climate change, and waste management.

В обох випадках Виконавчі директори були інформовані про те, що ще не виконані правові вимоги для вступу реформ в силу.
Executive Directors were informed at both reviews that the necessary legal thresholds required for effectiveness of the reforms had not yet been reached.

А виконавчі директори в 2018 році розпочали переговори із постачальниками товарів, партнерами стосовно забезпечення персоналу торгових залів матеріалами українською мовою.
In 2018, executive directors launched talks with suppliers and partners to provide retail space managers with Ukrainian-language materials.

Стратеги і генеральні виконавчі директори фінансові та директора з маркетингу та продажу логістики закупівель начальники департаментів економічної безпеки і юридичного супроводу.
General Executive Directors Financial and Operational Directors Marketing and Sales Directors Logistics and Procurement Directors Heads of Economic Security and Legal Support Departments.

Виконавчі директори десяти міжнародних неурядових організацій опублікували відкритий лист, в якому закликали лідерів Internet Society(ISOC) і ICANN відмовитися від продажу домену верхнього рівня.
The executive directors of 11 international NGOs released an open letter calling on the leaders of Internet Society(ISOC) and Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN) to stop the sale of the.

(У Франції виконавчі директори місцевого підрозділу Uber були заарештовані за«надання можливості водіння таксі непрофесійним водіям»).
(In France, regional Uber executives were recently arrested and indicted for“enabling taxi-driving by nonprofessional drivers.”).

Виконавчі директори АМУ аналізували приклади ґендерно-рольових стереотипів, що стосуються прийнятності тих чи інших ролей і видів діяльності для чоловіків і жінок, їх психологічних, поведінкових характеристик; визначали шляхи їх подолання.
Executive directors of the AUC analysed examples of gender role stereotypes related to the acceptability of specific roles and activities for men and women, their psychological and behavioural features, and identified ways of overcoming them.

Під час зустрічі виконавчі директори угорської компанії Золтан Кадар і Чаба Кадар підкреслили, що ретельно вивчили інвестиційні можливості нашої країни для свого бізнесу після відвідування форуму Moldova Automotive Days 2018.
During the meeting, the executive directors of the Hungarian company Zoltan Kadar and Csaba Kadar stressed that they carefully studied the investment opportunities of our country for their business after attending the Moldova Automotive Days 2018.

Виконавчі директори висловили свої думки щодо можливості застосування в Україні того чи іншого виду квотування- чи гарантованого законом певного відсотку місць у Парламенті, чи квот для жінок у партійних списках, які можуть або юридично закріплюватися, або встановлюватися самими партіями.
Executive directors expressed their opinions on the application of a specific type of quotas in Ukraine either in the form of a specific percentage of parliamentary seats guaranteed by law, or female quotas in party tickets that can either be prescribed by law or set by parties themselves.

Головні виконавчі директори 350 найбільших компаній США в минулому році заробили в середньому в 312 разів більше за своїх співробітників, йдеться в дослідженні Інституту економічної політики(Economic Policy Institute).
Chief executives at 350 of the largest companies in the U.S. now make 312 times more than their average employee, research from the Economic Policy Institute found.

Разом з Євромикс від торгового агенту до виконавчого директору».
With Euromix from the sales representative to the executive director».

Сьогодні Варніг є виконавчим директором російського газопроводу Nord Stream 2 до Європи.
Today Warnig is chief executive of Russia's Nord Stream 2 gas pipeline to Europe.

Рада складається з старших виконавчих директорів і незалежних невиконавчий директорів..
The Board is made up of senior Executive Directors and independent Non-Executive Directors..

Він є виконавчим директором Freelancer.
He is Chief Executive of Freelancer.

Решта виконавчих директорів.
Other Executive Directors.

Заступник виконавчого директора, керівник напрямку журналістики даних та інфографіки.
Deputy Chief Executive Head of the Department of Data Journalism and Infographics.

Решта виконавчих директорів представляють групи країн.
Other Executive Directors represent groups of member countries.

Річний уродженець Оклахоми буде підзвітний виконавчому директору Мері Барре.
The 55-year-old Oklahoma native will report to Chief Executive Mary Barra.

Виконавчим директорам юридичних компаній.
Executive Directors of law firms.