Що таке ВИКОНАТИ ЗАМОВЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• to complete the order
• fulfill orders
• execute the order

Приклади вживання Виконати замовлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виконати замовлення для Вашої компанії.
An order made to your company.

Ми готові виконати замовлення будь-якої складності!
We will execute an order of any complexity!

Час, за яке він може виконати замовлення;
The time for which he can execute the order;

Можу виконати замовлення до завтрашнього ранку.
You can make an appointment for tomorrow morning.

І він повинен виконати замовлення наступного дня.
And he must fulfill the order the next day.

Виконавці- мають можливість робити ставки, за які вони можуть виконати замовлення.
Performers- have the ability to place prices for which they can fulfill an order.

Можливість виконати замовлення в повному обсязі.
The ability to complete the order in full.

Час на підготовку вказує, за скільки часу заздалегідь відвідувачі можуть виконати замовлення.
Lead time determines how much in advance guests can make a reservation.

Без них Ви не можете виконати замовлення або створити обліковий запис клієнта або зв'язатися з нами.
Without them, you cannot complete the order or create a customer account or contact us.

Після розміщення запиту кожен отримує справедливий шанс виконати замовлення.
Once the request is placed, everyone gets a fair chance to fulfill the order.

Наша компанія має виробничі потужності, що дозволяють виконати замовлення будь-якої складності.
Our company has the production capacities allowing to execute the order of any complexity.

Без них Ви не можете виконати замовлення або створити обліковий запис клієнта або зв'язатися з нами.
Without their application, you can not finish the order or set up a customer account or contact us.

Члени нашої команди мають доступ до цієї інформації, щоб допомогти виконати замовлення та підтримати вас.
Our team members have access to this information to help fulfill orders and support you.

Наше виробництво готове виконати замовлення будь-якої складності та обсягу в потрібні Вам строки.
Our production is ready to fulfill the order of any complexity and volume in the time you need.

Члени нашої команди мають доступ до цієї інформації, щоб допомогти виконати замовлення та підтримати вас.
Our team members have access to this information to help you fulfill orders and provide support.

З проханням виконати замовлення"сьогодні-на-сьогодні" до нас звертаються дуже часто, але ж будь-яке завдання вимагає часу.
We are asked to complete the order today-to-today very often, but any task takes time.

Члени нашої команди мають доступ до інформації, яку ви надаєте нам щоб допомогти виконати замовлення і підтримати вас:.
Our team members have access to this information to help fulfill orders and support you.

Ми постараємося виконати замовлення так, щоб ви залишилися задоволені і неодмінно звернулися до нас знову.
We will try to complete the order so that you were satisfied and certainly appealed to us again.

Підприємство має ряд високошвидкісних італійських жакардових верстатів, що дозволяє виконати замовлення в найкоротші терміни.
The company has several Italian high-speed Jacquard machines, therefore we can fulfill orders as soon as possible.

Щоб зрозуміти, чи зможе фірма виконати замовлення і не зіпсувати свою репутацію, потрібен час, якого часто не вистачає.
To understand whether the firm can execute the order and not to spoil its reputation, it takes time, which is often lacking.

Великий досвід виконання таких складних робіт дозволив нашим спеціалістам виконати замовлення по заміні статуї ангела за 10 робочих днів.
Great experience in the implementation of such complex work allowed our specialists to complete an order to replace the statue of an angel in 10 working days.

Робиться це для того, щоб виконати замовлення Користувача, залишений ним на сайті, і доставити товар за адресою.
This is done in order to fulfill the order of the User, left them on the Site, and deliver the goods to the address.

Завод має у своєму розпорядженні виробничі потужності, які дозволяють виконати замовлення з виробництва металоконструкцій будь-якої складності і об'єму на високому технічному рівні.
The plant has at its disposal capacity, which allow to carry out orders for the production of metal structures of any complexity and volume at high technical level.

Якщо КЛІЄНТ не надає дані, необхідні для виконання замовлення, і не погоджується на їх обробку, неможливо буде виконати замовлення.
If the CLIENT does not provide the data necessary to perform the contract and does not agree to its processing, it may not be possible to complete the order.

Фахівці, що працюють в нашому магазині, здатні виконати замовлення вінків будь-якої складності, до того ж доставка квітів Київ цілодобово.
Specialists that work in our shop, able to fulfill the order wreaths of any complexity, to the same delivery flowers to Kiev around the clock.

У тому випадку, якщо КЛІЄНТ не надає дані, необхідні для виконання замовлення, і не погоджується на їх обробку, неможливо буде виконати замовлення.
In the event that the CLIENT does not provide the data necessary to perform the order and does not agree to their processing, it will be impossible to complete the order.

Професійні перекладачі бюро перекладів«Еталон» готові виконати замовлення перекладу юридичних текстів для бізнесу будь-якої складності в обговорені терміни.
Professional translators of the Etalon translation bureau are ready to fulfill the order for the translation of legal texts of any complexity within the agreed time frame.

Якщо сторони не домовилися про інше, постачальник повинен виконати замовлення не пізніше, ніж протягом 30 днів від дня, коли споживач передав своє замовлення постачальнику.
Unless otherwise agreed between the parties, the supplier must execute the order within thirty days from the day following that on which the consumer forwarded his order to the supplier.