Що таке ВИКОРИСТАННЯ МОБІЛЬНОГО ІНТЕРНЕТУ Англійською - Англійська переклад

• mobile internet usage
• use of mobile internet

Приклади вживання Використання мобільного інтернету Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використання мобільного Інтернету;
Availability of mobile Internet;

Іспанія, Гонконг та Китай- лідери використання мобільного інтернету.
Spain, Hong Kong and China lead mobile internet consumption.

Delta2GO- Використання мобільного інтернету Delta Airlines»на Android.
Delta2GO- Use Delta Airlines' mobile web on Android.

Як приклад, давайте подивимося на зростання використання мобільного інтернету.
For one example, let's look at the rise of mobile internet usage.

Статистика свідчить, що частота використання мобільного Інтернету значно зросла.
Statistics show that the frequency of mobile Internet usage has increased significantly.

Використання мобільного інтернету- це нововведення, яке вже встигли оцінити багато людей у всій Росії.
The use of mobile Internet is the innovation which is already appreciated by many people throughout Russia.

Крім того, Ви помічаєте сплеск використання мобільного Інтернету щороку в грудні?
Also, do you notice how there's a spike in mobile internet usage every year in December?

Час, витрачений людством на використання мобільного інтернету, зросте поточного року на 27,7%, і це, в свою чергу, призведе до збільшення споживання медіа загалом на 1,4%.
The time used by the global audience to using mobile internet will increase by 27.7% this year, resulting in a 1.4% increase in overall media consumption.

Напевно, не дивно, що за останні кілька років використання мобільного Інтернету стрімко зростає.
It's probably no surprise by now that mobile internet usage has been skyrocketing over the past few years.

Згідно з доповіддю Morgan Stanley, очікується, що використання мобільного Інтернету відповідатиме використанню настільного комп'ютера до 2014 року.
According to Morgan Stanley report, mobile internet Usage is expected to match desktop Usage by 2014.

Напевно, не дивно, що за останні кілька років використання мобільного Інтернету стрімко зростає.
It is probably no surprise that mobile internet usage has been skyrocketing over the last couple of years.

Всі ці законопроекти передбачають укладання договору між кінцевим споживачем і Інтернет-провайдером не тільки під час стаціонарного підключення, а і під час використання мобільного Інтернету тощо.
All these projects of law stipulate concluding of agreement between final user and ISP not only during stationary connection, but during use of mobile internet and so on.

Само собою, що мова йде про час використання мобільного інтернету на швидкості п'ятого покоління.
It goes without saying that it is about the use of mobile Internet at the speed of the fifth generation.

Використання мобільного Інтернету різко зросло в останні кілька років і, як тільки мобільні телефони і тарифи передачі даних стали більш дешевими, мобільні відвідувачі стають більш важливими для успіху в Інтернеті..
Mobile internet usage has grown dramatically in the past few years, and as cell phones and data plans get cheaper, mobile visitors will become more crucial to online success.

Відзначимо, що для численних«дачних» абонентів сьогодні саме використання мобільного Інтернету є єдиною можливістю підключитися до мережі.
Note that for many"summer" subscribers today it is the use of mobile Internet is the only way to connect to the network.

Відповідно до даних статистики, рівень використання мобільного Інтернету приголомшливо зріс протягом останніх декількох років, і прогнозується його домінування над популярністю настільного використання Інтернету до 2013 року!
Based on recent statistics, mobile Internet usage has been growing over the past few years and is expected to overtake computer Internet usage by next year!

За словами пана Гугуева, у світлі зростання використання мобільного інтернету у фінустанов може виникнути питання- робити мобільну версію інтернет-банкінгу або нативний додаток?
According to Mr Guguyev, in light of the growing use of mobile Internet, financial institutions may face a question: to develop a mobile version of Internet banking or a native application?

Відповідно до даних статистики, рівень використання мобільного Інтернету приголомшливо зріс протягом останніх декількох років, і прогнозується його домінування над популярністю настільного використання Інтернету до 2013 року.
According to statistics, mobile Internet usage has been growing staggeringly over the past few years and is expected to overtake desktop Internet usage during 2013.

Відповідно до даних статистики, рівень використання мобільного Інтернету приголомшливо зріс протягом останніх декількох років, і прогнозується його домінування над популярністю настільного використання Інтернету до 2013 року.
According to infographic statistics, mobile Internet usage has been growing staggeringly over the past few years and is expected to overtake desktop Internet usage by the year 2013.

Відповідно до даних статистики, рівень використання мобільного Інтернету приголомшливо зріс протягом останніх декількох років, і прогнозується його домінування над популярністю настільного використання Інтернету до 2013 року.
According to statistics, usage of mobile devices has been extraordinarily increasing in the last few years and it's estimated to overtake the desktop internet usage in 2013.

Стільниковий оператор Скайлінк надає своїмабонентам можливість використання мобільного бездротового Інтернету в будь-якому місці і в будь-який час.
Cellular operator Skylink providessubscribers the ability to use mobile wireless Internet anywhere and anytime.

У число факторів, які призводять до недосипу, включають залежність від інтернету і використання мобільного телефону перед сном.
Among the factors that lead to lack of sleep include dependence on the Internet and mobile phone use before bed.

І в сьогоднішньому дні і часу соціальних медіа, використання мобільного, і інтернет-технології з'єднані, важливо, щоб переконатися, що ви повністю захищені.
And in today's day and age of social media, mobile usage, and the internet-connected technology, it's important to ensure you are fully protected.

Китайське військове керівництво вже заявило, що стикнулося зі"складним" завданням підтримки секретності, особливо враховуючи широке використання Інтернету та мобільного зв'язку, і необхідністю забезпечити безпеку військової документації.
China's military has warned that it faces a"severe and complex" task in maintaining secrecy, especially given the widespread use of the Internet and mobile communications, and needs to ensure tighter security.

Зв'язок ніколи не було цієї швидко через використання Інтернету і мобільних телефонів.
Communication has never been this fast because of the use of Internet and mobile phones.

Використання Інтернету, мобільних технологій та соціальних мереж справило величезний вплив на наше життя та спосіб спілкування?
The use of the internet, mobile technology and social media has had a huge impact on our lives and the way we communicate?

Використання Інтернету, мобільних технологій і соціальних медіа має великий вплив на наше життя і як ми спілкуємося?
The use of the internet, mobile technology and social media has had a huge impact on our lives and the way we communicate?