Що таке ВИКОРИСТАННЯ МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• use can
• use may
• usage can
• use could

Приклади вживання Використання може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тож його використання може бути дуже небезпечним.
Using it can be quite dangerous.

Перетворення таких дозувань для дорослого ваги і використання може бути трохи складніше.
Converting such dosages to adult weight and usage can be somewhat tricky.

Але його використання може спричинити певні незручності.
But using it can pull some inconvenience.

Хоча на практиці їх використання може тривати трохи довше.
Although in practice, their use may last a little longer.

Тривале використання може спричинити штраф або вилучення.
Continued usage could result in fines or seizure.

Її завжди потрібно застосовувати зовні, оскільки внутрішнє використання може бути токсичним.
It should always be applied externally however, as internal use could be toxic.

Тривалість використання може бути подовжена в міру необхідності.
The duration of use can be extended as needed.

Він також сказав:"На практиці, непослідовне використання може знизити загальну ефективність презервативів як низький, як 60-70%".
It also said,"In practice, inconsistent use may reduce the overall effectiveness of condoms to as low as 60- 70%".

Поле його використання може бути обмежене лише Вашою уявою.
And what you could use it for is just limited by your imagination.

Деякі портативні диски мають інтерфейс eSATA на додаток до USB-інтерфейсу- його використання може значно прискорити процедуру.
Some portable disks have an eSATA interface in addition to a USB one- its use may considerably accelerate the procedure.

Будь-яке інше використання може стати порушенням авторського права.
Any other use might be copyright infringement.

Продукція з Галон горщик з(дитячі горщики/ контейнер), в тому числі УФ- омолоджуючі добавки, тривалий термін служби зовнішнього використання може досягати 3 -х років;
Produce of Gallon Pots(nursery pots/container), including UV anti-aging additives, long service life, outdoor use can achieve 3 years;

Будь-яке таке використання може бути порушенням прав їх власників.
Any such use could be a violation of the holders rights.

Захисний ефект цих сполук може тривати лише до тих пір, поки ви їх приймаєте(7), що припускає, що довгострокове використання може розглядатися.
The protective effects of these compounds may also last only as long as you take them(7), suggesting that longer term use may be considered.

Однак, тривале використання може призвести до продукту повороту надуманим і м'якими.
However, prolonged usage may result in the product turning flimsy& soft.

Створення фейків та голосових клонів для особистого використання може бути надзвичайно важким відповідно до закону, оскільки комерційної шкоди немає.
Creating deepfakes and voice clones for personal use can be extremely difficult under the law because there is no commercial harm.

Будь-яке таке використання може розглядатися як порушення прав власників товарних знаків.
Any such use may be considered as a violation of the rights of the trademark owners.

У той час як такі сайти можуть допомогти людям залишатися на зв'язку, численні дослідження показали, їх використання може мати негативні наслідки для здоров'я, особливо у підлітків.
While such sites can help people stay connected, numerous studies have suggested their use may have negative health implications, particularly for adolescents.

Нерозумне її використання може призвести до відключення електроенергії у всьому Готелі.
Unreasonable use of it may result in termination of electricity in a whole house.

Завдяки інтернету інформація стала надходити більш ефективно, а грамотне її використання може призвести до зниження споживання деяких важливих природних ресурсів нашої планети.
Thanks to the Internet, information began to flow more efficiently, and competent its use could lead to a decrease in consumption of some important natural resources of our planet.

Тому його використання може мати серйозні наслідки при довгостроковому застосуванні у пацієнта.
Its use could therefore have serious implications for a patient's long-term recovery.

Помилки в коді і несподіване використання може викликати всілякі проблеми в готовому продукті.
Errors in code and unexpected usage can cause all kinds of problems in a finished product.

Вода в процесі використання може потрапляти на стіни та підлогу кімнати, а гарячий вологий повітря може привести до конденсації води на холодних поверхнях.
Water during use can get on the walls and floor of the room, and hot humid air can lead to condensation of water on cold surfaces.

Снігова лопата призначена для беккантрі використання може обробляти різні справи, але лавина порятунок це легко самий незамінні один.
A Snow Shovel designed for backcountry use can handle a variety of chores, but avalanche rescue is easily the most indispensable one.

Їх використання може призвести до збільшення чисельності умовно-патогенних(«шкідливих») мікробів, які в нормі знаходяться в балансі з корисними мікроорганізмами.
Their use can lead to an increase in the number of opportunistic("harmful") microbes, which normally are in balance with beneficial microorganisms.

У деяких країнах їх використання може бути порушенням закону(наприклад, для особистого користування).
In some countries, their usage can be a violation of law(e.g. for non-personal use).

Надмірне чи неналежне їх використання може призвести до виникнення стійких, резистентних бактерій, які уже не реагують на антибіотики, що і спостерігається в останні десятиліття.
Excessive or inappropriate use can lead to the emergence of resistant bacteria that do not respond to antibiotic treatment as seen in recent decades.

Перевірки на суттєвість, коли їх використання може бути більш ефективним або продуктивним, ніж тести деталей для скорочення ризику невиявлення з окремих тверджень фінансової звітності підприємства;
As substantive procedures when their use can be more effective or efficient than tests of details in reducing detection risk for specific financial statement assertions;

Високі дози і часте інтенсивне використання може привести до«амфетамінового психозу», який характеризується параноїдальним маренням, галюцинаціями і дивною, агресивною або жорстокою поведінкою.
High doses and frequent heavy use can also create an“amphetamine psychosis”, characterised by paranoid delusions, hallucinations and bizarre, aggressive or violent behaviour.