Що таке ВИКОРИСТАННЯ ПРИСТРОЮ Англійською - Англійська переклад

• using the device
• device usage

Приклади вживання Використання пристрою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використання пристрою як гаманця.
Using your device as a wallet.

Контроль історії використання пристрою.
Device usage history monitoring.

Використання пристрою як сігналзаціі.
Using the device as signalzatsii.

Це допоможе вам оптимізувати використання пристрою.
Will help you to optimise your use of the equipment.

Використання пристрою без батарей, включених.
Using gadgets, no batteries included.

Можливість використання пристрою для створення«мережі-пастки»(HoneyNet).
Possibility of usage of the device for"network-trap" creation(HoneyNet).

Використання пристрою у вологому чи пильному середовищі.
Using your device in wet and dusty conditions.

Настійно рекомендується припинити використання пристрою, як тільки буде виявлено проблему втрати даних.
It is important to stop using the device as soon as you suspect data loss.

Використання пристрою в якості другого екрану для консолі.
Uses the device as a second screen for console.

Додаткові обов'язкові умови можуть міститися у відповідних правилах використання сайту або правилах використання пристрою.
Other mandatory requirements may be contained in the relevant website or device use rules.

Використання пристрою для занять спортом за допомогою технології ANT+™.
Using your device as a fitness hub with ANT+™.

Таким чином, настійно рекомендується припинити використання пристрою, як тільки буде виявлено проблему втрати даних.
For that reason it's strongly recommended to stop using the device as soon as data loss problem is detected.

Використання пристрою з автомобільною інформаційно-розважальною системою.
Using your device with a car infotainment system.

У наш інформаційний вік складно уявити життялюдини без використання пристрою для пошуку і обробки інформації.
In our information age it is difficult to imagine lifeperson without using a device to search and process information.

Використання пристрою не в автоматичному режимі, а в ручному, суперечить законодавству;
Using the device not in automatic mode, but in manual mode, is contrary to the law;

У ньому об'єднані різноманітні функції, які роблять використання пристрою більш зручним і комфортним. До них відносять:.
It combines all sorts of functions that make use of the device more convenient and comfortable. These include:.

Під час використання пристрою за межами кімнати мають постійно чергувати два(2) озброєні охоронці.
During the device's use, two(2) armed guards are to remain on standby outside the room at all times.

На більшості мультитулов встановлюються датчики, що показують ступінь заряду, що полегшує використання пристрою.
On most sensors installed Multitul, showing the degree of charge, which facilitates the use of the device.

Використання пристрою виключно за прямим призначенням, заборона застосування в вигляді полиці, або місця зберігання;
Use the device only for its intended purpose, ban use as a shelf, or storage space;

Але вибухи складових частин електронної сигарети роблять використання пристрою вкрай небезпечним.
But the explosions of the constituent parts of the electronic cigarette make the use of the device extremely unsafe.

Насправді використання пристрою на колі залишається проблематичним, але це є спільним для всієї сім'ї Surface.
Actually using the device in one's lap remains problematic, but this is common to the entire Surface family.

Однак це вимагало прямого розміщення, що робило використання пристрою дуже небезпечним, оскільки цей піхотинець був би дуже вразливим до вогню противника.
However this required direct placement made use of the device very dangerous, as that infantryman would be highly vulnerable to enemy fire.

Після 2 місяців використання пристрою і йду на фізіотерапію, Міллер почав ходити програми, які включені деякі бігом.
After 2 months of using the device and going to physical therapy, Miller began a walking program that incorporated some jogging.

Рекомендую спробувати світлодіодні ліхтарі перед покупкою, особливо якщо є можливість використання пристрою під час роботи.
My best recommendation is to try LED lights before you buy, especially if there is a possibility that the device will be used while you're operating.

Сфера використання пристрою- системи розмежування доступу до інформаційних ресурсів, криптографічні системи і засоби КЗІ, що потребують апаратного джерела випадкової послідовності.
Sphere of application of the device- systems of differentiation of access to informational resources, cryptography systems and CPI tools requiring a hardware radiant of an arbitrary sequence.

Orphek не несе відповідальності за збитки будь-якого акваріума, форми акваріума життя, або будь-яких інших особистих речей в результаті неправильного використання пристрою.
Orphek shall not be held liable for damage to any aquarium, aquarium life forms, or any other personal objects due to improper use of the device.

(2) запровадити систему адміністрування EFB, включаючи процедури та вимоги щодо навчання для адміністрування та використання пристрою і програм EFB.»;
Establish an EFB administration system, including procedures and training requirements for the administration and use of the device and the EFB application.';

У продукті передбачено адаптацію відповідно до вимог замовника, що викладені й затверджені в специфікаціїбізнес-процесів використання пристрою.
The product assumes adapting according to the requirements of a customer stated and confirmed in the specification of business processes of the device application.

Фарсалінос і його команда досліджували функції серця в 20 молодих курців до і після викурювання однієї сигарети з тютюном в порівнянні з результатами 22 користувачів електронних сигарет до і після використання пристрою протягом семи хвилин.
Researchers compared the heart function of 20 daily smokers before and after smoking one tobacco cigarette to that of 22 electronic cigarette users before and after using the device for seven minutes.

Фарсалінос і його команда досліджували функції серця в 20 молодих курців до і після викурювання однієї сигарети з тютюном в порівнянні з результатами 22 користувачів електронних сигарет до і після використання пристрою протягом семи хвилин.
Farsalinos and his team examined the heart function of 20 young smokers before and after smoking one tobacco cigarette against that of 22 e-cigarette users before and after using the device for seven minutes.