Що таке ВИКОРИСТАННЯ ЧИ Англійською - Англійська переклад

• use or
• usages or
• using or
• exploitation or

Приклади вживання Використання чи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використання чи на продаж.
For use or for sale.

(iii) ви надали згоду на використання чи розкриття за Додатковим призначенням; або.
You have consented to the use or disclosure; or..

Надсилання попереджень про зміни в наших умовах використання чи політиках;
To send notices about changes of our terms of use or policies;

Применшення визнання, використання чи здійснення на рівних засадах прав людини та.
The recognition, enjoyment or exercise, on an equal footing, of human rights and.

ЦІТ не можна притягнути до відповідальності за використання чи зміст такої інформації.
CIT cannot be held liable for the use or content of this information.

Однак, ви можете роздрукувати одну(1) копію інформації на Сайті виключно для особистого використання чи записів.
You may, however, print one(1) copy of the information on the Site solely for your personal use or records.

Цей посібник узагальнений з певної поширеної несправності під час використання чи складання пивоварної системи в минулі роки.
This manual is summarized from some common fault during using or assembling the brewery system in past years.

Використання чи модифікація будь-якої з них неможлива без попереднього уповноваження відповідної компанії із TZMO Capital Group.
No use or modification of any of these may be made without the prior authorization of adequate company of TZMO Group.

Також у багатьох випадках"Дайдзірін" простіше складений і містить приклади використання чи тлумачення, яких немає в"Кодзіен".
There are also many cases where the Daijirin is simply more complete, and contains usage or definitions not given in the Kōjien.

Наявність відповідних технічних, фінансових та інших ресурсів для завершення розроблення та використання чи продажу НА;
(vi) the availability of adequate technical, financial and other resources to complete the development and to use or sell the.

ISTH не дає жодних гарантій щодо використання чи результатів використання вмісту на будь-якому з наших веб-сайтів.
ISTH does not warrant or make any representations regarding the use or the results of the use of the content on any of our websites.

Об'єкти винаходу можуть представляти собою процеси, продукти, устаткування чи матеріали( або способи їх використання чи застосовування).
Inventions can have as subject-matter processes, products, equipment or materials(or the way they are used or applied).

Використання чи загрози використання терористами, терористичними групами чи терористичними організаціями засобів зв'язку та комунікаційних технологій;
The use or threat of the use of terrorists, terrorist groups or terrorist organizations of communication and communication technologies;

Ми будемо вживати достатні технічні та організаційні заходи для попередження втрати, протиправного використання чи підробки вашої персональної інформації.
We will use sufficient technical and organizational measures to prevent the loss, misuse, or forgery of your personal information.

Ми використовуємо різні технології та процедури безпеки, щоб захистити вашу особисту інформацію від несанкціонованого доступу, використання чи розкриття.
We use a variety of security technologies and procedures to help protect your personal information from unauthorized access, use or disclosure.

Ці постачальники послуг підпадають під дію договорів про конфіденційність та інших законодавчих обмежень щодо використання чи збору ними будь-якої особистої інформації.
These service providers are subject to confidentiality agreements with us and other legal restrictions on the use or collect any personal information.

Реєстрація більш ніж одного облікового запису або використання чи спроба використання чужих рахунків, послуг або систем без дозволу, або створення помилкової особистості на Сайті; або.
Register for more than one account or use or attempt to use another's account, service or system without authorization or create a false identity on the Site; or.

Ці постачальники послуг підпадають під дію договорів про конфіденційність та інших законодавчих обмежень щодо використання чи збору ними будь-якої особистої інформації.
These service providers are subject to the confidentiality agreements entered into with us and other legal restrictions on the use or collection of any personal information.

Для отримання письмового дозволу на використання чи відтворення матеріалів, створених до перейменування, із застереженням про належність прав ТОВ«КМ Партнери», просимо Вас звертатися до адміністрації ТОВ«ВТС Консалтинг».
Please contact the administration of WTS Consulting LLC for receiving permit on exploitation or reproduction of materials with the rights reserved to TOV“KM Partners” created prior to renaming.

Вимагати виправлення неточної, неповної, застарілої інформації про себе, знищення інформації про себе, збирання, використання чи зберігання якої здійснюється з порушенням вимог закону;
To demand correction of inaccurate, incomplete, outdated information concerning oneself, deleting information about oneself which was collected, used or kept in breach of the Law;

Використання чи представлення неправдивих, неточних або неповних звітів чи документів, що призвело до розтрати або незаконного затримання фондів із загального бюджету ЄС.
The use or presentation of false, incorrect or incomplete statements or documents, which has as its effect the misappropriation or wrongful retention of funds from the general budget of the European Communities.

Участі чи організації будь-якого колективного позову проти Crello у зв'язку з роботою Сайту, положеннями цих Умов використання чи будь-яких інших зазначених тут угод.
Taking part or organizing any collective claim against Crello in connection with the Site work, provisions of these Terms of Use or any agreements considered herein.

Відтворення, копіювання, використання чи доповнення цих брендів без попередньої згоди компанії Motul чи правовласників відповідного бренду суворо заборонено у відповідності з положеннями Статей L713-2, L713-3 і L716-1 вищевказаного Кодексу.
Reproduction, imitation, use or the appending of these brands without having obtained the prior authorisation of Motul or the respective brand holders, is strictly forbidden, in accordance of the provisions of articles L713-2, L713-3 and L716-1 of the aforesaid Code.

В обсязі, дозволеному законодавством, ми не несемо відповідальність за будь-яку шкоду, понесену вами в результаті використання чи розголошення будь-яких Даних користувача.
To the extent permitted by law, we shall have no liability for any loss or damage suffered by you as a result of the use or disclosure of any of the User Information.

Держави-члени заохочують органи, відповідальні за позасудове вирішення спорів, повідомляти Комісію про важливі рішення, що приймаються ними в сфері інформаційних послуг, та передавати будь-яку іншу інформацію про практику, використання чи звичаї в галузі електронної комерції.
Member States will urge bodies responsible for out-of-court conflict negotiation to educate the Commission of the substantial decisions they take pertaining to information society solutions and also to transfer any other info on the techniques, usages or custom-mades connecting to digital business.

Автор не несе відповідальності за будь-які несприятливі ефекти, результати чи наслідки, що випливають з використання чи застосування інформації на будь-якій сторінці цього сайту.
The author cannot be held responsible for any adverse effects, results or consequences resulting from the use or application of the information on any page of this site.