Що таке ВИКОРИСТОВУВАНИХ ІНСТРУМЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• used tools
• instruments used

Приклади вживання Використовуваних інструментів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось чотири з найбільш часто використовуваних інструментів для завантаження сайту:.
Here are four of the most used tools to upload a site:.

Люди в усьому 30,000 До нашої ери був абстрактного мислення, жив у громадах, використовуваних інструментів і багато інших.
People at around 30,000 BCE had abstract thinking, lived in communities, used tools and many others.

Ступінь утапливания капелюшки конфірманти говорить про професіоналізм майстра і якості використовуваних інструментів.
The degree of embedding hats confirmand said about the professionalism and quality of the master used tools.

Чаша gouge виготовляється з дуже високим стандартам і, ймовірно, найбільш часто використовуваних інструментів належить багато Тернерс.
The bowl gouge is manufactured to very high standards and is probably the most used tool owned by many turners.

Там були об'єднані іспанські та афро-кубинські музичні елементи, як з точки зору ритму, так і використовуваних інструментів.
There, Spanish& Afro-Cuban musical elements were combined, both in terms of rhythm and the instruments used.

Кожен чоловік, який щось робить в своєму будинку власноруч, знає, що з часом кількість використовуваних інструментів збільшується і часом буває складно тримати їх в одному місці досить компактно.
Every man who does something in his own house knows that over time, the number of tools used increases and it is sometimes difficult to keep them in one place quite compactly and in order.

Завдяки інтенсивній 5 ват синім світлодіодом, трьома режимами, і регульованим пучком, Orphek Azurelite, безсумнівно, стане одним з найбільш часто використовуваних інструментів у вашому арсеналі рифлення.
With its intense 5 watt blue LED, three modes, and adjustable beam, the Orphek Azurelite is sure to become one of the most frequently used tools in your reefing arsenal.

Для компаній, де інформаційні технології є більш важливими для цілей компанії, а не лише одним з використовуваних інструментів, керівникам проектів може бути запропоновано координувати групові зусилля для роботи організації.
For companies where information technology is more central to the company's purposes rather than just one of the tools employed, project managers may be called upon to coordinate group efforts for the organization's work.

В цій пісні було продемонстровано нове звучання: при її записі гурт, слідуючи прикладу Scooter, вирішив відмовитись від більшості раніше використовуваних інструментів, при цьому не зраджуючи традиціям свого стилю.
In this song the band demonstrated new sound: following the example of Scooter, they decided not to use most of the previously used instruments, at the same time not completely giving up the traditions of their style.

Однак Google Analytics є найбільш автентичним та широко використовуваним інструментом.
Google Analytics is the best known and most used tools.

Використовувані інструменти були вдосконалені в Болоньї між 1270 і 1280 роками.
The instruments used were further perfected in Bologna between 1270 and 1280.

Використовуваний інструмент: широкий м'який пензель.
Using instrument: wide soft brush.

Використовуваний інструмент: гладилка з нержавіючої сталі, валик, пензель, щітка.
Using instruments: float made from steel, roller, brush, applicator.

Використовуваний інструмент: гладилка з нержавіючої сталі або пластика, пензель, щітка.
Using instruments: float, made of steel or plastic, brush, applicator.

Найбільш використовувані інструменти.
The most used devices.

Використовуваний інструмент: валик, пензель, компресор.
Using instrument: roller, brush, compressor.

Використовуваний інструмент: валик, пензель.
Using instrument: roller, brush.

Парадигма Multi-інструмент: часто використовувані інструменти організовані в спливаюче меню, розташованому нижче шкали.
Multi-tool paradigm: frequently used tools are organized in a pop-up menu located below the timeline.

Всі використовувані інструменти були попередньо стерилізовані, а залишки води, перед тим як потрапити назад в озеро, були піддані ультрафіолетового випромінювання.
All the instruments used were pre-sterilized, and the remaining water was subjected to ultraviolet radiation before being returned to the lake.

Кількість води визначається майстром, залежно від необхідного ступеня в'язкості матеріалу для конкретного способу нанесення, використовуваного інструменту і бажаного ефекту.
The quantity of added water is determined by master, according to the necessary viscosity of the material for a specific method of applying, used tool and wishful effect.

Проте недавні дослідження показали виду мають більше спільного з людьми, таких як використовувані інструменти і наскальні малюнки, зроблені в печерах.
However recent research has indicated the species had more in common with humans, such as tools used and rock carvings made in caves.

Ми стежимо за тим, щоб кожен елемент був на своєму місці і виконував свою роль не сам по собі, а в синергії з усіма використовуваними інструментами.
We make sure that each element is in its place and does its part not in itself, but in synergy with all the tools used.

Використовуваний інструмент слід правильно очистити та висушити, щоб воно не містило будь-якого родовища.
The instrument that is used should be cleaned and dried properly to make it free from any type of mineral deposit.

Використовуваний інструмент обстеження- це інструмент скринінгу, призначений для чутливості, але не специфічний для порушень імпульсного контролю.
The survey instrument used is a screening tool designed to be sensitive, but not specific, for impulse-control disorders.

Використовуваний інструмент: пензель, валок, тампон, губка, щітка«1000 ліній», шпатель, гладилка з нержавіючої сталі або пластика, різний інструмент для створення декоративних ефектів.
Using instruments: brush, roller, swab, sponge, applicator«MilleRighe», putty knife, plane, made of steel or plastic, different instruments for creating the decorative effects.

Використовуваний інструмент: пензель, валик, тампон, губка, щітка«1000 ліній», шпатель, гладилка з нержавіючої сталі або пластика, різний інструмент для створення декоративних ефектів.
Using instruments: brush, roller, swab, sponge, applicator«Mille Righe», putty knife, float, made of steel or plastic, different instruments for creating the decorative effects.

Якщо використовуваний інструмент надає дані за цитуваннями в соціальних мережах(одна з причин, по якій мені подобається Ahrefs), це допоможе більш точно встановити цінність посилань;
If the tool you're using provides social share data(one of the reasons I like Ahrefs), this can add to the value and legitimacy of the link.

Молекулярна біологія та біоінформатика: AB1- У послідовності ДНК, файли хроматограм, використовувані інструментами з Applied Biosystems ACE- формат складання послідовностей ASN. 1- Абстрактне позначення синтаксису перше- це формат представлення даних Міжнародної організації стандартів( ISO), який використовується для досягнення сумісності між платформами.
Molecular biology and bioinformatics: AB1- In DNA sequencing, chromatogram files used by instruments from Applied Biosystems ACE- A sequence assembly format ASN.1- Abstract Syntax Notation One, is an International Standards Organization(ISO) data representation format used to achieve interoperability between platforms.