Що таке ВИКОРИСТОВУВАТИ СУЧАСНІ Англійською - Англійська переклад

• to use modern
• to use current
• to use advanced

Приклади вживання Використовувати сучасні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компанія почала використовувати сучасні.
The company uses modern.

Використовувати сучасні інструменти та програми.
Utilise modern tools and software.

Необхідністю впроваджувати нові знання та використовувати сучасні.
Acquire new knowledge and use the old.

Використовувати сучасні технології для кращого просування продукту.
We use today's best technology to ensure product success.

Так що краще не ризикувати, а використовувати сучасні засоби проти печії.
So it is better not to risk it, and use modern means against heartburn.

Астарта планує використовувати сучасні IT рішення, необхідні для точного землеробства, яке компанія розвиває в Україні.
Astarta is going to employ modern IT solutions necessary for the precision farming it is promoting in Ukraine.

Замість того щоб просто вчити студентів тому, як використовувати сучасні інструменти та програмне забезпечення, БФА.
Rather than simply teaching students how to use current tools and software, the BFA.

Люди вже звикли використовувати сучасні засоби для очищення поверхонь, миття посуду і освіжаючих аерозолів повітря.
People are already accustomed to using modern means for cleaning the surfaces, washing dishes, and air refreshing aerosols.

Замість того щоб просто вчити студентів тому, як використовувати сучасні інструменти та програмне забезпечення, БФА.
Rather than only teaching students how to use current tools and software, our B. ILD.

Знаходиться всього в чотирьох світлових роках, ця система досить близька, щоб ми могли використовувати сучасні технології для її досягнення.
At just four light years away, that system might be close enough for us to reach using current technology.

Почав багато працювати над собою, використовувати сучасні засоби комунікації, медійну потужність Інстаграму та Фейсбуку.
He began working hard on himself, using modern communication tools and media space of Instagram and Facebook.

Підготовка висококваліфікованих фахівців, які здатні розробляти та використовувати сучасні методи та засоби захисту кіберпростору.
Training of highly skilled specialists who are able to develop and use modern methods and means of protection of cyberspace.

Почав багато працювати над собою, використовувати сучасні засоби комунікації, медійну потужність Інстаграму та Фейсбуку.
He began to work hard on himself, using modern communication tools and media capacity of Instagram and Facebook.

Використовувати сучасні методики оцінки ефективності фінансової діяльності, інноваційних проектів і фінансових інструментів на практиці;
Use modern methods to assess the effectiveness of financial activities, investment projects and financial instruments in practice;

Якщо встановлюється душова кабінка, то рекомендується використовувати сучасні високотехнологічні кабінки з підсвічуванням і гідромасажем.
If you are installing a shower stall, it is recommended to use modern high-tech booths with lighting and hydro massage.

Крім цього завжди можна використовувати сучасні моделі босоніжок з квадратним або товстим каблуком і будь-які різновиди взуття на зав'язках.
In addition, you can always use modern models of sandals with a square or thick heel and any kind of shoes with ties.

Послуги медицини в Штатах досить дороги, ось бруклінський лікар і вирішив використовувати сучасні технології для спілкування з пацієнтами.
Medical services in the States are quite expensive, here is a Brooklyn doctor and decided to use modern technology to communicate with patients.

В якості бонуса, це також вам дасть використовувати сучасні синтаксичні новинки JavaScript, як класи, без хвилювань про несумісність з старими браузерами.
As a bonus, this also lets you use modern JavaScript syntax features like classes without worrying about breaking older browsers.

Я вважаю, що ви знайдете багато інформації про властивості CLR і про те, як використовувати сучасні методи програмування в школі CyberBionic Systematics.
I believe you will find plenty of information about CLR internals and how to leverage modern programming techniques at CyberBionic Systematics School.

Але провідною галуззю господарства лишається, як і раніше, рибальство, хоча й тут дуани більше стали використовувати сучасні методи й технічні засоби.
But the leading branch of the economy remains, as before, the fishery, although here the increasing numbers of Duano' people have began to use modern methods and technical means.

Що пошуки- це повільний процес, оскільки немає простого способу використовувати сучасні технології, щоб точно визначити місце розташування рідкісного нервового агента.
It is a slow and painstaking process, because there is no easy way to use modern technology to pinpoint the location of the rare nerve agent.

Компанія плідно співпрацює з провідними постачальниками високоякісних будівельних матеріалів, що дозволяє використовувати сучасні та інноваційні будівельні технології.
The company cooperates with leading suppliers of high quality building materials, which allows the use of modern and innovative building technologies.

Ми не можемо дозволити злочинцям і терористам використовувати сучасні й електронні комунікаційні технології для приховування злочинних дій та ухилення від правосуддя.
We cannot allow criminals and terrorists to exploit modern and electronic communication technologies to hide their criminal actions and evade justice.”.

Студенти навчаються використовувати сучасні інструменти та технології як в областях кіберзахисту, так і в областях кібер-атак у практичних контрольних експериментальних середовищах.
Students learn how to use state-of-the-art tools and techniques in both cyber defense and cyber-attack domains in hands-on, controlled experimental environments.

Я пропоную дати право тим чиновникам або керівникам відомств, які хочуть використовувати сучасні технології, це робити із повною відповідальністю за прийняте рішення.
I propose to give the right to those officials or heads of departments, who seek to use modern technology, to do this with full responsibility for such decision.

У світі інформаційного суспільства та електронної економіки можливість використовувати сучасні Комп'ютерні науки інструменти і методи є одним з найбільших можливостей для знаходження зайнятості.
In the world of information society and E-economy, the ability to use modern Computer Science tools and techniques is one of the greatest opportunities for finding an employment.

Випускники бакалаврських програм міжнародної та міжкультурної комунікації зможуть використовувати сучасні комунікаційні технології, аналізувати, формулювати та представляти проекти та ідеї, організовувати міжнародні заходи.
Multicultural communication bachelor's degree programme graduates will be able to use modern communication technologies, analyse, formulate and present projects and ideas, organize international events.