Що таке ВИКОРИСТОВУВАТИ ІНШУ Англійською - Англійська переклад

• use other
• use a different

Приклади вживання Використовувати іншу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовувати іншу схему?
Using another system?

Тому немає необхідності використовувати іншу платформу.
There is no reason to use another platform.

Використовувати іншу програму& термінала:.
Use a different& terminal program:.

Позначте цей пункт, якщо ви хочете використовувати іншу програму пошти.
Select this option if you want to use any other mail program.

І як і раніше повинні використовувати іншу програму, щоб отримати файл субтитрів з фільмом?
Must still used another program to get a subtitle file with the movie?

Але команда вчиться чомусь новому, пробує використовувати іншу модель гри, а це дуже важливо”.
But the team are learning something new, we try to use a different playing model, which is very important.

Немає необхідності використовувати іншу програму для перетворення її в аудіофайл.
There's no need to use another program to convert it into an audio file.

Щоб використовувати іншу метафору, пов'язану зі здоров'ям і хворобою, скажу, що Загальна громадська ліцензія GNU мене вакцинує, вона захищає мене від злодія.
To use another health and illness-related metaphor, the GNU General Public License vaccinates me; it protects me from theft.

Якщо вони цього не роблять, ви можете використовувати іншу точку доступу(якщо ви маєте дозвіл на доступ до неї).
If they do not, you need to use another access point(if you're allowed access to it).

Вони можуть використовувати іншу цифру для розрахунку сторінки друкованого тексту, наприклад.
They may use another figure to calculate the pages of a written text, e.

Тому я думаю, що багато будуть використовувати іншу систему GNU через її технічні переваги.
I therefore think that many people will use the rest of the GNU system because of its technical advantages.

Він спробував використовувати іншу телефонну лінію, щоб відновити свою програму, але це теж не вдалося.
He tried to re-establish his program by using another telephone line, but it too had failed.

Якщо ви хочете отримати більш ретельний аналіз трафіку вашого сайту, ви можете використовувати іншу систему, більш спеціалізовану для таких статистичних аналізів.
If you want a more thorough analysis of your site's traffic, you could use another system more specialised for such statistical analyses.

Він спробував використовувати іншу телефонну лінію, щоб відновити свою програму, але це теж не вдалося.
He tried to use another telephone line to reestablish his program, but it too had failed.

Використовуючи мінімальний набір інструментів, можна виконати і реставрацію у вигляді нанесення патини або ж використовувати іншу техніку поновлення втратила пріглядний вид зони.
Using a minimal set of tools, you can perform and restoration in the form of applying patina or use another technique to update the area that has lost its visual appearance.

Ми розуміємо, якщо ви хотіли б використовувати іншу мову в Godot(див. список підтримуваних варіантів вище).
We understand if you would rather use another language in Godot(see the list of supported options above).

Використовувати іншу камеру не можна, тому що кожна ємність розрахована на певні характеристики компресора і підходить винятково під його параметри.
Use another camera can not be, because each container is calculated on certain characteristics of the compressor and is suitable only for its parameters.

У той же час, Ви зможете використовувати іншу стратегію мислення, дивлячись на торгівлю з точки зору ймовірності.
At the same time, You can use a different thinking strategies, despite the sale in terms of probability.

Усупереч цьому ст. 12 законопроекту уповноважує суд, розташований у місці“компактного проживання громадян іншої національності”, використовувати іншу мову- мову відповідної національної меншини.
In breach of this, Article 12 of the draft law empowers a court located in a place“densely populated by people of another nationality” to use another language- the language of the relevant national minority.

Корпус також може використовувати іншу інформацію, Дріт із нержавіючої сталі, такий як товстий гумовий шланг, сталевий шланг з шлангом високого тиску.
Casing can also use other information, Stainless Steel Wire Rope such as thick rubber hose, steel hose with high pressure hose.

У цьому випадку, якщо квитки(або інші послуги сайту onlinetickets. world) для вас актуальні, рекомендуємо вам створити бронювання та здійснити оплату іншим методом або використовувати іншу банківську карту.
In this case, if the tickets(or other services of the website onlinetickets. world) relevant to you, suggest you re-create the booking and make a payment by another method or to use another card.

Вони також можуть використовувати іншу технологію, таку як файли cookie або JavaScript, щоб персоналізувати вміст та вимірювати ефективність своїх рекламних оголошень.
They may also use other technology such as cookies or JavaScript to personalize the content of, and to measure the performance of their adverts.

MOZART також може використовувати іншу інформацію, щоб сторонні партнери могли розпізнати вас як клієнта MOZART при відвідуванні веб-сайту або додатка партнера, або ідентифікувати вас як одного з наших клієнтів, коли ви відвідуєте веб-сайти або додатки MOZART, для надання більшої кількості пропозицій, що цікавлять вас.
MOZART may also use Other Information to allow third-party partners to recognize you as a MOZART client when you visit the partner's website or app, or to recognize you as one of their customers when you visit MOZART websites or apps so that they may provide more relevant offers to you.

Ми або сторонні технологічні партнери можемо також використовувати іншу технологію, яка називається веб-маяки, піксельні теги або чисті формати GIF, які надають нам важливу інформацію, наприклад, інформацію про те, коли був прочитаний лист в електронній пошті або для введення статистики стосовно ефективності реклами на наших Сайтах.
We or third-party technology partners may also use other technology, called web beacons, pixel tags or clear GIFs, to provide us with other important information, such as when an email has been opened, or to develop statistics on the effectiveness of advertising at our Sites.

Якщо ви бажаєте використовувати іншу програму або бажаєте скористатися однією з вказаних у списку програм з іншими параметрами командного рядка, оберіть пункт Інша і введіть команду, яка відкриватиме вікно термінала. Типово, рядок команди нагадування буде додано до команди, яку ви вкажете. Крім того, ви можете вказати місце, куди буде вставлено рядок команди за допомогою таких кодів:.
If you want to use another application, or want to use one of those listed but with different command options, select Other and enter the command to invoke the terminal window. By default, the alarm's command string will be appended to what you specify. Alternatively, you may specify where the alarm's command string should be inserted, by use of the following codes:.

Якщо ви використовуєте іншу папку, а не /callme, оновіть посилання:.
If you use other folder than/callme, update the url:.

Спробуйте використовувати інші ключові слова.
Try to use another keywords.

Ми використовуємо інші локальні сховища на цьому веб-сайті.
We use other Local storage on this Website.

Бажання використовувати інший метод контрацепції;
The desire to use another method of contraception;

Ангели часто використовують інших людей, щоб попередити вас про можливі небезпеки;
The Angels also use other people to warn you of possible dangers;