Що таке ВИКОРИСТОВУЮТЬ УСІ Англійською - Англійська переклад

• use all

Приклади вживання Використовують усі Українська мовою та їх переклад на Англійською

По-перше, її використовують усі.
First, everyone uses them.

Використовують усі частини дерева.
Elephants utilise all parts of the tree.

Однак таке, що його використовують усі.
However, it's the one that everyone uses.

Сподіваюся, вони використовують усі свої найкращі якості.
I assume they all used their best arguments.

Зовнішньоекономічної діяльності(ТНЗЕД), яку сьогодні використовують усі.
The WIMP interface that we all use today.

Загальнонаукові використовують усі наукові дисципліни.
Informatics is used throughout all scientific disciplines.

Вони використовують усі доступні методи для досягнення цієї мети.
They use all the available means necessary to achieve this goal.

Усунення потреби повторного введення інформації за принципом«Вводить один, використовують усі».
Removing the need to re-enter information on the principle of"Entering alone, using all».

Астрономи використовують усі наявні у них методи для виявлення і вивчення астероїдів.
Astronomers are using every technique at their disposal to discover and study asteroids.

На завершальному етапі кампанії партії і кандидати використовують усі доступні форми передвиборчої агітації.
In the closing stage of campaign, the parties and candidates use all available forms of election campaigning.

Книга є особливо актуальною сьогодні, коли місцеві гравці для виживання використовують усі наявні ресурси.
The book is especially relevant nowadays, when local players utilize all available resources in order to survive.

Тубільці використовують усі засоби, щоб уникнути війни, але вони були вимушені піти на конфлікт через тиранію нашого уряду[4]».
The natives used every means to avoid a war, but were forced into it by the tyranny of our government.".[12].

Складні системи, такі як: сучасні заводи, літаки та кораблі, найчастіше, використовують усі ці змішані застосування.
Complex systems, such as modern factories, ships, aircraft and generally use all the combined techniques.

Фахівці ProfBIT використовують усі сучасні можливості і технології для досягнення максимальної ефективності ведення бізнесу.
ProfBIT specialists use all state-of-the-art features and technologies to achieve maximum efficiency of business.

Складні системи, такі як: сучасні заводи, літаки та кораблі, найчастіше, використовують усі ці змішані застосування.
Complicated systems, such as modern factories, airplanes and ships typically use all these combined techniques.

Плазмовий верстат, козлова конструкція, X, Y, Z-осі використовують усі прямі рейки, завдяки чому машина безперебійно рухається. 3.
Plasma machine, the gantry structure,, X, Y, Z axis all use straight rail that make the machine driving smoothly with high-precision. 3.

Додано пасхальне яйце з пряником зомбі та іншими зомбі звичайного типу(звичайні зомбі, які використовують усі телефони).
Added Easter Egg following a zombie gingerbread and another normal-type zombies(normal zombies all using phones).

СБУ підкреслює, що спецслужби РФ використовують усі можливі способи для вербування наших співвітчизників, у тому числі відвертий шантаж та провокації.
SBU emphasizes that Russian special services use all possible ways to recruit our compatriots, including outright blackmail and provocations.

Складні системи, такі як: сучасні заводи, літаки та кораблі, найчастіше, використовують усі ці змішані застосування.
Complex systems, such as modern factories and industries, ships and airplanes typically use all these combined techniques.

Трапляється, що для правильних вимірів площі ділянки використовують усі три методи одночасно, комбінуючи засоби аби досягнути максимально точного результату.
It happens that for the correct measurement of square footage use all three methods simultaneously, combining funds to achieve the most accurate result.

Складні системи, такі як: сучасні заводи, літаки та кораблі, найчастіше, використовують усі ці змішані застосування.
Complicated systems, such as modern order tramadol factories, airplanes and ships typically use all these combined techniques.

Володимир Настюк наголосив, що спецслужби РФ використовують усі можливі форми, метод і способи, щоб завербувати наших громадян, у тому числі відвертий шантаж і провокації.
SBU emphasizes that Russian special services use all possible ways to recruit our compatriots, including outright blackmail and provocations.

Лютого 2017 року прокурор Харківської області Юрій Данильченко заявив, що обвинувачені та їхні захисники використовують усі можливості, щоб затягнути судовий процес.
On February 22, 2017, prosecutor of Kharkiv region, Yuriy Danylchenko, stated that the defendants and their lawyers were using every opportunity to delay the trial.

В ім'я націоналізму, фашистські уряди використовують усі можливі форми маніпуляцій з населенням, чи то через засоби масової інформації, і через релігію чи навіть насильство.
In the name of nationalism, fascist governments use all possible forms of manipulation of the population, whether through the media, religion or even violence.

Сьогодні«Слава Україні»- це нічим особливо не примітний патріотичний рефрен, який тут використовують усі: від політиків і зірок до високопоставлених гостей та дипломатів.
Today,“Glory to Ukraine” is a wholly unremarkable patriotic refrain used by everyone from national politicians and celebrities to visiting dignities and diplomats.

Їхній потенціал використовують усі- від великих космічних агенцій до невеличких груп студентів, як тут, у космічному центрі Mektory при Технічному університеті Таллінна в Естонії.
Their potential is being seized upon by everyone from big space agencies, to small groups of students, such as those at the Mektory Space Centre, at Tallinn's University of Technology.

Нині, коли відбувається модернізація цієї структури, її менеджери чітко розуміють поставлені цілі й використовують усі конкурентні переваги, щоб розвивати оновлений«Ощадбанк».
Currently, when this structure undergoes the process of modernization, its managers have a clear understanding of goals that have been set and use all the competitive advantages to develop the renovated Oschadbank.

Існує дві шкали, хоча не всі країни-члени використовують усі позиції у них, а деякі мають більше одного рангу на одну позицію(наприклад багато сил мають два ранги на позиції OF-1, зазвичай лейтенанти):.
There are two scales, though not all member countries use all the points on the NATO scales and some have more than one rank at some points(e.g. many forces have two ranks at OF-1, usually lieutenants):.

Symphony Solutions надає західноєвропейським та американським компаніям високоякісні ІТ, BPO та консалтингові послуги, а отже наші клієнти використовують усі вагомі переваги аутсорсингу.
Symphony Solutions provides Western European companies with high quality IT, BPO and Consultancy services and therefore our clients automatically leverage all the significant benefits that Global Sourcing could provide.

Вони використовують усі можливості мобільних конструкцій сцени, освітлення і звукової апаратури, що довели готовність павільйону до заходів різних рівнів складності і до співробітництва з дуже вимогливими виконавцями.
The latter used all the possibilities of the mobile scene constructions, light and sound equipment which proved the readiness of the pavilion for the event of different levels of difficulty and the cooperation with the mostly exigent performers.