Що таке ВИКОРИСТОВУЄ ДЕЯКІ Англійською - Англійська переклад

• uses some
• utilizes some

Приклади вживання Використовує деякі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовує деякі ідеї когнітивної лінгвістики.
They're using certain cognitive words.

Комп'ютерна теорія просто використовує деякі принципи, які ми можемо спостерігати в цифровому комп'ютері.
Computational theory just uses some of the same principles as those found in digital computing.

Ханна використовує деякі неправильні прийоми, заради того, щоб завжди залишатися прекрасною.
Hanna uses some ugly tricks to stay beautiful.

У жовтні 2010 року було засновано сестринську газету The i, що використовує деякі матеріали The Independent.
In October 2010 The I was launched, a sister newspaper which used some of the same material.

Ханна використовує деякі неправильні прийоми, заради того, щоб завжди залишатися прекрасною.
And Hanna is using some ugly tricks to stay beautiful.

Knight's Tour: Chess Puzzle- симпатична головоломка, яка використовує деякі особливості оригінального проекту в своєму геймплеї.
Knight's Tour: Chess Puzzle- cute puzzle game that uses some of the features of the original project in its gameplay.

Мюльберг використовує деякі прийоми свого вчителя, відомого кларнетиста Павла Васильовича Дроздова.
Muelberg uses some devices of his teacher- a well-known clarinet player Pavel Vasilyevich Drozdov.

AskNow- це перші психічні мережі, які пропонують читання в Інтернеті, і використовує деякі з найкращих психічних читачів у країні.
AskNow is was of the first psychic networks to offer readings online, and employs some of the best psychic readers in the country.

Цей метод використовує деякі проблеми камер відеоспостереження(вразливості), які він експлуатує надзвичайно допоміжними засобами.
This method uses some issues of surveillance cameras(vulnerabilities), which it exploits extremely abilly.

Логіка гри зазвичай передбачає випадкове число і використовує деякі математичні операції, щоб визначити, де кожен барабан повинен зупинитися.
The game logic usually takes a random number and uses some mathematical operations to determine where each reel should stop.

Керівництво також використовує деякі судження, крім тих які вимагають оцінок, в процесі застосування облікової політики.
Management also makes certain judgements, apart from those involving estimations, in the process of applying accounting policies.

Існує велика різниця між професійним консультантом та особою, яка використовує деякі навички консультування в рамках своєї ролі, наприклад, їх роль як друга чи колеги.
There's an impact from a professional counsellor and an individual who uses some counselling skills in their role, for instance their role like a friend or friend.

Фейсбук вже використовує деякі з найскладніших відомих людству штучних інтелектів, щоб стимулювати нас«ангажуватися» в його продукт і рекламу.
Facebook already uses some of the most sophisticated artificial intelligence known to humanity to stimulate us to"engage" with its product and advertisements.

Існує велика різниця між професійним консультантом та особою, яка використовує деякі навички консультування в рамках своєї ролі, наприклад, їх роль як друга чи колеги.
There is a big difference between a professional counsellor and a person who uses some counselling skills as part of their role, for example as a friend or colleague.

Вхід і вихід використовує деякі числові параметри W і потім ми змінюємо ці числові параметри, щоб зробити подання покриваючим всі данні навчання з учителем.
An input to an output using some numerical parameters W and then we adjust these numerical parameters to make the mapping fit the supervised training data.

Існує велика різниця між професійним консультантом та особою, яка використовує деякі навички консультування в рамках своєї ролі, наприклад, їх роль як друга чи колеги.
There is a big difference between a professional counselor and a person who uses some counseling skills as part of their role, for example their role as a friend or colleague.

Щоб привернути увагу дітей, Діно Лінго використовує деякі наукові методи, такі як раптова поява і зникнення, раптові панорамування, збільшення масштабу зображення і незнайомі звуки.
To capture the little ones attention, Dino Lingo uses some scientific techniques such as sudden appearance and disappearances, sudden pans, zoom-ins and unfamiliar sounds.

Існує велика різниця між професійним консультантом та особою, яка використовує деякі навички консультування в рамках своєї ролі, наприклад, їх роль як друга чи колеги.
There is a big difference between a professional counsellor and a person who exercises some counselling skills as part of their role, for example their role as a colleague or friend.

Більшість AR-додатків, доступних в даний час, використовує деякі форми системи глобального позиціонування(GPS) для полегшення пошуку місця, і ця функція, ймовірно, буде розвиватися протягом найближчих декількох років із-за свого потенціалу.
Most AR apps available now utilise some form of Global Positioning System(GPS) to facilitate location searches and this feature will most likely develop further over the years to come.

VLC працює стабільніше, але це перешкоджати IPTV каналів HD якості, MX гравець іноді падає, але він використовує деякі кодеки апаратного прискорення, що дозволяє дивитися HD канали без гальм.
VLC works more stable, but it inhibit IPTV channels in HD quality, MX Player sometimes falls, but he uses some hardware accelerated codecs, that allows you to watch HD channels without brake.

Більшість AR-додатків, доступних в даний час, використовує деякі форми системи глобального позиціонування(GPS) для полегшення пошуку місця, і ця функція, ймовірно, буде розвиватися протягом найближчих декількох років із-за свого потенціалу.
Most AR apps available now utilize some form of Global Positioning System(GPS) to facilitate location searches and this feature is likely to develop further over the next couple of years because of its potential.

В даний час Okular створює растрові шрифти, які потрібні для показу вашого документа. Для цього okular використовує деякі зовнішні програми, напр., MetaFont. Вивід з цих програм ви можете знайти у вікні інформації щодо документа.
Okular is currently generating bitmap fonts which are needed to display your document. For this, Okular uses a number of external programs, such as MetaFont. You can find the output of these programs later in the document info dialog.

Хоча вона використовує деякі з тих же структурних компонентів, що і морська система Mk-41 Vertical Launch System, встановлена на кораблях, система запуску Aegis Ashore не така ж сама, як морська система МК-41 з вертикальним запуском".
Although it utilizes some of the same structural components aș the sea-based Mk-41 Vertical Launch System installed on ships, the Aegis Ashore vertical launching system is NOT the same launcher aș the sea-based MK-41 Vertical Launch System.

Ми раніше пропонували використовувати деякі інші доступні інструменти.
We previously suggested using some other comprehensible tools.

Вона також використовувала деякі німецькі фрази.
She also used some swear words in German.

Для цього ми використовуємо деякі досить цікаві методи.
We use some pretty cool techniques to do this.

Ви навіть можете використовувати деякі з цих невеликих теплиць у Вашому домі!
You can even take some of their tasty flavors home with you!

Для цього використовуйте деякі психологічні методи, які рекомендують провідні фахівці-психологи.
To do this, use some psychological techniques that are recommended by leading psychologists.

Спонтанно використовуватиме деякі числівники та систему числення.
Use some number names and number language spontaneously.