Що таке ВИКРАДЕНОЇ Англійською - Англійська переклад

• stolen
• kidnapped
• abducted

Приклади вживання Викраденої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Викраденої принцеси.
The Stolen Princess.

Школи викраденої Європи.
The School of Abducted Europe.

Викраденої Принцеси Той.
The Stolen Princess An.

Зростає кількість втраченого і викраденої зброї.
There are a high amount of lost and stolen guns.

Викраденої принцеси».
The Stolen Princess Takes Place.

Частину викраденої суми поліції вдалося знайти.
Part of the stolen money was recovered, according to police.

Викраденої Принцеси” на великих екранах зарубіжних країн.
The Stolen Princess on big screens of foreign countries.

Паттінсон виконає роль викраденої дитини- Фініса Коннора.
Pattinson will play as the kidnapped child, Phineas Connor.

Використання викраденої картки та ПІН-коду, розголошеного власником;
Using stolen card and PIN-code disclosed by the holder;

Черкащанин обіцяє сто тисяч гривень за повернення викраденої автівки.
Owner offers $1000 reward for return of stolen vehicle.

Незламної»« Сторожової застави»« Викраденої принцеси Скаженого весiлля.
Battle for Sevastopol The Stronghold The Stolen Princess and Crazy Wedding.

Калевіпоеґ їде до Фінляндії в пошуках своєї викраденої матері.
Kalevipoeg travels to Finland in search of his kidnapped mother.

Реальну вартість викраденої інтелектуальної власності він навіть не усвідомлював.
He was not even aware of the real value of the intellectual property he had stolen.

За свої послуги здирниці вимагали до п'ятдесяти відсотків вартості викраденої автівки.
For their service the swindlers demanded up to 50% of the cost of the stolen car.

Викраденої Європи образу і доказу переміщених самотності пейзажу і реалізму.
Abducted Europe of Image and Evidence of the Displaced of the Lonesome of Landscape and of Realism.

Мати випадково побачила фото викраденої дочки на сайті повій і викликала її як клієнт.
A mother saw her missing daughter's photo on an escort service website and called her as a client.

Офіцер поліції, що чергує у відділку, мчить наввипередки з часом, прийнявши дзвінок від викраденої жінки.
A police officer has to race against time when he gets a call from a kidnapped woman.

Школа викраденої Європи образу і доказу переміщених самотності пейзажу і реалізму.
The School of Abducted Europe of Image and Evidence of the Displaced of the Lonesome of Landscape and of Realism.

Князь Київський відправляє богатиря Добриню на пошуки своєї племінниці Забави, нібито викраденої Змієм.
Prince Kiev sends the hero to Dobrynya in search of his niece Zabava, allegedly stolen by the Serpent.

Історія лицаря Утера, який відправляється на пошуки викраденої леді, дочки свого загиблого сюзерена.
The story of the knight Uther, who goes in search of the kidnapped lady, the daughter of his deceased overlord.

Викраденої, втраченої, вилученої, знайденої зброї, а також добровільно зданої зброї із числа тієї, що незаконно зберігалася;
Stolen, lost, remote found weapons, and voluntarily surrendered weapons from one that illegally stored;

Слідство у справі про вбивство журналістки і правозахисниці Наталії Естемірової, викраденої і убитої 15 липня 2009 року.
Courageous human rights defender and journalist, Natalia Estemirova was abducted and murdered on 15 July 2009.

Експерти непокояться щодо кібератак, кампанії дезінформації і цілеспрямованого витоку інформації, викраденої хакерами.
The experts are fretting about cyberattacks, disinformation campaigns and targeted leaks of information stolen by hackers.

Сара Ховард стає приватним детективом, а її нову справу- пошук викраденої дочки одного з іспанських сановників.
Sarah Howard becomes a private detective, and her new business is the search for the abducted daughter of one of the Spanish dignitaries.

Рушайте на пошуки викраденої принцеси та врятуйте її і виявіть істинні наміри зловісної та підозрілої компанії Lederhosen.
Embark on a quest to rescue a kidnapped princess and in the process, discover the true sinister intentions of a suspiciously located Lederhosen company.

Видання The Albuquerque Journal повідомляє, що фільм по серіалу«Пуститися берега» розповість про«втечу викраденої людини і її прагнення до свободи».
The Albuquerque Journal includes a logline stating the film“tracks the escape of a kidnapped man and his quest for freedom”.

AFM став знаковою подією для«Викраденої принцеси»- 4 листопада відбулася прем'єра work-in-progress сцен повнометражного анімаційного фільму.
AFM became a momentous event for The Stolen Princess- on November 4, several work-in-progress videos of the animated feature film were premiered.

Під час санкціонованих слідчих дій за місцями проживання зловмисників та зберігання викраденої техніки виявили 13 мотоциклів іноземного виробництва, понад 30 велобайків і велику кількість комплектуючих.
During the authorized investigative actions in the offenders' residences and storage places for stolen equipment, officers uncovered 13 foreign-produced motorcycles, over 30 bicycles and a large number of the component parts.

Вічна блакить була в колекції інструментів для хакерства, викраденої з АНБ та викладеної в загальний доступ у квітні групою, яка називає себе"Тіньові брокери"(Shadow Brokers) та яку дослідники питань безпеки пов'язують з російським урядом.
Everlasting Blue was a part of a trove of hacking instruments stolen from the NSA and leaked on-line in April by a gaggle that calls itself Shadow Brokers, which security researchers consider is linked to the Russian authorities.

Такий випадок відомий російський адвокат, який є захисником викраденої та заарештованої росіянами української льотчиці Надії Савченко, назвав кричущим, адже влада Росії маніпулює сином лідера кримськотатарського народу, як заручником.
A famous Russian lawyer who is the defender of kidnapped and arrested by Russians Ukrainian pilot Nadiia Savchenko called such a case blatant because the Government manipulates the son of the Crimean Tatar leader keeping him as a hostage.