Що таке ВИНАЙДЕНЕ Англійською - Англійська переклад

• invented

Приклади вживання Винайдене Українська мовою та їх переклад на Англійською

В результаті було винайдене колесо.
The wheel has been invented.

Все колись і кимось було винайдене.
At some point, each was invented.

В результаті було винайдене колесо.
Later the wheel was invented.

Усе було колись відкрите і винайдене.
Everything had been opened and inventoried.

Все, що могло бути винайдене, вже винайшли.
And everything that can be invented has been invented.

Нове слово Acura, винайдене від цієї морфеми, передає основний принцип бренду.
The new word Acura, which was formed from this morpheme, conveys the basic principle of the brand.

Все, що могло бути винайдене, вже винайшли.
Everything that can be invented has already been invented.

Телебачення, винайдене на початку 20-го століття, стало однією з основних форм розваг.
Television, invented in the early 20th century, became one of the basic forms of entertainment.

Телебачення було винайдене в 20-их роках 20 століття.
Television was invented in the twentieth century.

Таким чином, телебачення не було винайдене однією людиною.
Television wasn't invented by a single person.

Книгодрукування було винайдене двічі: спочатку в Китаї, а вже потім у середні віки у Європі.
The printing was, so to say, invented two times: first in China and then in Europe in the Middle Ages.

Таким чином, телебачення не було винайдене однією людиною.
Television was not invented by any one person.

Завдяки новій технології потрібно лише винайдене волокно діаметром в 200 мікрометрів з 6 електродами для реєстрації даних.
Thanks to new technology took only invented fiber diameter of 200 micrometers c 6 electrodes to record data.

Прибирання сміття було винайдене Джоном Маккарті приблизно у 1959 році при розробці мови програмування LISP, структура якої робить вкрай складним ручне керування пам'яттю.
Garbage collection was invented by John McCarthy around 1959 to solve the problems of manual memory management in his recently devised Lisp programming language.

Пригадайте, як уперше було винайдене радіо і телебачення.
Think back to when television was first invented.

Слово"ritzy", що означає"розкішний" було винайдене в цю епоху, посилаючись на розкішну атмосферу і відвідувачів готелю Рітц.
The word"ritzy" was invented during this era, referring to the posh atmosphere and clientele of the Hôtel Ritz Paris.

Пригадайте, як уперше було винайдене радіо і телебачення.
It is as exciting now as when radio and television was first invented.

Цілком можливо, що спершу покриття для тіла було винайдене для інших цілей, таких, як магія, прикраси, культ, або престиж, а вже пізніше отримало практичне щоденне застосування.
Other idea is that clothing may have been invented first for other purposes, such as magic, decoration, cult or prestige, and then later found to be practical as means of protection.

Через новизну експедиції деяке обладнання було винайдене чи спеціально модифіковане спеціально для її цілей.
Because of the novelty of the expedition, some of the equipment was invented or specially modified for the occasion.

Нові технічні рішення, винайдене технологічне устаткування, результати науково-технічної роботи є об'єктами патентування та можуть охоронятися в якості винаходів чи корисних моделей.
New technical solutions, invented technological equipment, the results of scientific and technical work are the objects of patenting and could be protected as invention or utility models.

Все, що могло бути винайдене, вже винайшли.
Everything that could have been invented has already been invented.

Винайдене Рішельє формулювання було настільки ідеальним, що пройшло через століття без особливих змін: політична влада не могла непомітно втручатися безпосередньо у розвиток мови;
The notion invented by Richelieu was so ideal, that came through centuries without significant changes: politicians did not have powers to influence the language development without being noticed;

Завдяки новій технології знадобилося лише винайдене волокно діаметром 200 мікрометрів c 6 електродами для реєстрації даних.
Thanks to new technology took only invented fiber diameter of 200 micrometers c 6 electrodes to record data.

А потім, львівські учасники здійснили мандрівку машиною часу у STEAM-лабораторії та дізналися, як виглядало перше колесо, винайдене людством, і з'ясували, як з'явилися сучасні гроші, якими користуються в усьому світі.
Afterwards, Lviv students travelled in a time machine at the STEAM-laboratory and learned how the first wheel invented by the humankind looked like, found out how the modern money now used all over the world appeared.

Стилізована копія першого транзистора, винайденого в лабораторії Белла 23 грудня 1947.
A replica of the first transistor, invented at Bell Labs, December 23, 1947.

Націоналізм є доктриною, винайденою в Європі на початку XIX століття.
Nationalism is a doctrine invented in Europe at the beginning of the nineteenth century.

Стилізована копія першого транзистора, винайденого в лабораторії Белла 23 грудня 1947.
A stylized replica of the first transistor invented at Bell Labs on December 23, 1947.

Письмо могло також бути винайденим в інших частинах світу.
Writing may have also been invented in other parts of the world.