Що таке ВИНОГРАДОВІ Англійською - Англійська переклад

• vynohradiv
• vynogradiv
• vinogradiv
• vinohradiv

Приклади вживання Виноградові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Імпасто» у Виноградові.
Impasto" in Vynohradiv.

Ревес жив і працював у Виноградові.
Revesz lived and worked in Vynohradiv.

У Виноградові є вулиця та школа, яка названі на честь художника.
In Vynohradiv there is a street and a school named after the artist.

Закарпатському Виноградові.
Transcarpathian Vynohradiv.

Широко проанонсований залізничний туристичний маршрут Закарпаттям учора приймав гостей у Виноградові.
Widely announced Transcarpathian railway tourist route yesterday hosted guests in Vinogradiv.

Він шукає його у Виноградові.
So he finds her in the vineyard.

У Виноградові люди з самого ранку вишиковуються у довжелезні черги за біометричними паспортами(ФОТО).
In Vynogradiv people have been standing in long queues for biometric passports since the morning(PHOTOS).

До речі, я вперше у Виноградові.
This was my first time at a vineyard.

У вівторок, 4 вересня, у Виноградові закладено символічну капсулу під будівництво сучасного котеджного комплексу.
On Tuesday, September 4, in Vynogradiv a symbolic capsule was laid under the building of modern cottage complex.

Виставка після Ужгорода буде презентована в Хусті, Виноградові та Берегові.
The exhibition after Uzhhorod will be presented in Khust, Vynohradiv, and Berehovo.

Виставку Ореста Цюпка в галереї«Імпасто» у Виноградові можна оглянути протягом місяця.
An exhibition of Orest Tsiupko in gallery"Impasto" in Vynohradiv is available during the month.

За минулий рік вони взяли участь у кількох виставках, включаючи Львівську бієнале та фестиваль«Креденц» у Виноградові.
Over the past year, they have participated in several exhibitions including the Lviv Biennale and the Krendents festival in Vinogradiv.

Його спогади про життя в єврейському гетто, що знаходилось у Виноградові по вулиці Пушкіна, також вражають.
His memories of life in the Jewish ghetto, which was situated in Vynogradiv on Pushkin street, are also impressive.

Липня 2017 р. у виставковій залі«Імпасто» у Виноградові відкрилася персональна виставка художника з Хуста Сергія Галая.
On July 16, 2017 in the exhibition hall"Impasto" in Vinogradiv it was opened a personal exhibition of the artist from Khust Serhii Halai.

Вересня 2017 р. у виставковій залі«Імпасто» у закарпатському Виноградові відкрилася виставка живопису Василя Гудана.
On September 15, 2017 in the exhibition hall"Impasto" in Transcarpathian Vynohradiv it was opened an exhibition of paintings of Vasyl Hudan.

Шандор Вайс народився у Виноградові у 1930 році, після перебування в єврейському гетто йому вдалося у 15-річному віці втекти до Палестини.
Shandor Weiss was born in Vynogradiv in 1930, after a stint in the Jewish ghetto, at the age of 15 he managed to escape to Palestine.

А загалом роботи молодого й талановитого скульптора можна побачити, крім Ужгорода, в Мукачеві, Виноградові, Чернівцях, Будапешті тощо.
In general, the work of the young and talented sculptor can be seen, except for Uzhhorod, in Mukachevo, Vynohradiv, Chernivtsi, Budapest, etc.

Початкова школа № 8 у Виноградові- завершення заміни вікон і на решті об'єкту(територія школи є велика), продовження проекту з року 2013.
Primary school№8 in Vynohradiv- the completion of window replacement in the rest of the building(the school campus is large), the continuation of a 2013 project.

Саме він спроектував будівлі Торгової академії в Мукачеві(1924), Єврейської школи та Громадської будинку в Ужгороді(1926), Громадського і житлового будинків для поліції у Виноградові.
He designed buildings of the Trading Academy in Mukachevo(1924), the Jewish school and the Public building in Uzhgorod(1926), Public and residential buildings for Police in Vynogradiv.

Щороку в травні у Виноградові проводиться традиційний районний фестиваль виноградарів, на який приїжджають винороби не лише Закарпаття, а й сусідніх країн.
Annually, traditional regional winemakers' festival is held in Vynohradiv, which is attended by not only Transcarpathian winemakers, but also by those from the neighbouring countries.

Січня 2018 р. у виставковій залі галереї«Імпасто» у Виноградові відкрилася персональна виставка живопису дружини відомого закарпатського художника Гаврила Глюка- Раїси Глюк.
On 23 January 2018, in the exhibition hall of the"Impasto" gallery in Vinohradiv, it was opened a personal exhibition of the famous Transcarpathian artist Gabriel Gluck's wife- Raisa Gluck.

Виставка робіт художниці в Закарпатті презентується вже не вперше- восени минулого року вона експонувалася в галереях Тячева та Хуста, в січні 2018-го- у галереї«Імпасто» у Виноградові.
The exhibition of the artist's works in Transcarpathia is presented not for the first time- last autumn it was exhibited in the galleries of Tiachev and Khust, in January 2018- in the gallery"Impasto" in Vinohradiv.

Виноградів невідомий автомобіль скоїв наїзд на 46-річну жінку, яка їхала на велосипеді.
Vynohradiv Unknowncar and hit a 46-year-old woman who was riding a bicycle.

Громадський благодійний фонд"Виноградів".
Public charity foundation"Vinogradiv".

Повернулася у Виноградів.
Returned to Vynohradiv.

Для винограду, деревних і плодових культур цей строк становить 30 років.
For trees, vines and potatoes, this period is 30 years.

З виноградом«Супер Екстра» докладніше можна ознайомитися на фото нижче:.
With grapes"Super Extra" more can be found in the photo below:.

Виноград- це місто(град) вина.
Wine- because this is the city of wine.

Виноград хотів створити щось таке, що буде здатне розуміти мову.
Winograd wanted to create something that really seemed to understand language.

Мариновані листя винограду для долми.
Marinated vine leaves for dolma.