Що таке ВИПЛАТИТИ СВОЇ Англійською - Англійська переклад

• pay their
• repay its

Приклади вживання Виплатити свої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я можу виплатити свої картки.
I can pay my bills.

Вони й не змогли б виплатити свої борги.
They could not pay their debts.

Я можу виплатити свої картки.
And I can pay my bills.

Компанія не може в короткі терміни виплатити свої податкові зобов'язання.
This means that the company cannot pay off its financial obligations in the short term.

Я можу виплатити свої картки.
I could have paid off my cards.

Люди продавали себе в рабство, коли не могли виплатити свої борги або утримувати власну сім'ю.
People sold themselves as slaves when they could not pay their debts or provide for their family.

Ви хочете виплатити свої виграші?
Want to withdraw your winnings?

Принаймні, ви повинні намагатися тримати ці основні віхи так довго, наскільки це можливо, щоб ви могли раніше виплатити свої кредити.
At the very least, you should try to hold off on those major milestones as long as possible so that you can pay your loans down sooner.

Всі знають, що Греція ні за яких обставин не зможе виплатити свої величезні борги, які зараз перевищують 350 млрд. євро.
Everyone knows that Greece cannot repay its massive pile of debts, now at more than €350 billion($459 billion).

Він повинен виплатити своїй колишній дружині(чоловікові) половину коштів за перший внесок з тієї суми, що вже сплачена за кредитом.
He must pay his former wife(husband) half of the money for the first installment and the amount that has already been paid on the loan.

Корпорація є неплатоспроможною і не може виплатити свої борги в строк»,- йдеться в протоколі спеціальних зборів акціонерів Giga Watt, яке відбулося 18 листопада.
The corporation is insolvent and unable to pay its debts when due,” read the minutes of a special meeting of the shareholders of Giga Watt, which was held on Nov. 18.

Так само суттєво важливо знизити бюджетні витрати і податки для того, щоб збільшити доступні доходи серйозно заборгувавших економічних агентів, які мають виплатити свої позики якмога скоріше.
Likewise, it is essential to reduce public spending and taxes, in order to increase the available income of heavily indebted economic agents who need to repay their loans as soon as possible.

Корпорація є неплатоспроможною і не може виплатити свої борги в строк»,- йдеться в протоколі спеціальних зборів акціонерів Giga Watt, яке відбулося 18 листопада.
The corporation is not creditworthy and cannot pay its debts on time”, says the resolution of the special Giga Watt shareholders meeting, which took place on November 18“.

Велика кількість юридичних осіб стала банкрутами і не змогла виплатити свої кредити, що нанесло нищівний удар по економіці України та підприємницькій діяльності малого та середнього бізнесу.
A large number of legal entities went bankrupt and were unable to pay off their loans, which resulted in an enormous blow to Ukraine's economy and the entrepreneurship of small and medium businesses.

Корпорація є неплатоспроможною і не може виплатити свої борги в строк»,- йдеться в протоколі спеціальних зборів акціонерів Giga Watt, яке відбулося 18 листопада.
The Corporation is insolvent and cannot pay their debts in time”,- stated in the Protocol of the special meeting of shareholders of Giga Watt, which took place on November 18.

Економічне зростання відновить упевненість, що Греція зможе виплатити свої борги, що призведе до зниження процентних ставок і звільнить місце для подальших інвестицій, що стимулюють економічне зростання.
Growth would restore confidence that Greece could repay its debts, causing interest rates to fall and leaving more fiscal room for further growth-enhancing investments.

Росія сподівається 2006 року повністю виплатити свій борг Міжнародному валютному фонду.
By 2006 it had paid off all its debt to the IMF.

Том виплатив свій борг.
Tom paid off his debt.

МакКатчін повністю виплатив свій борг плюс відсоток.
McCutchin paid off his debt in full plus interest.

Виплатило своїм клієнтам.
He paid his customer.

В цьому випадку Росія буде готова не просто виплатити свій щорічний внесок, але і відновити той борг, що накопичився за минулі два роки.
In this case, Russia will be ready not only to pay its annual contribution, but also to recover the debt that has accumulated over the past two years.

Аргентина- не єдина країна, якій не вдалося виплатити свій борг в останні роки.
Argentina is not the only country that has struggled to pay its debt recently.

Аргентина- не єдина країна, якій не вдалося виплатити свій борг в останні роки.
Argentina is not the only country that has struggled, or even failed, to pay its debt in recent years.

Звичайно, виплатити своє місцеве духовенство, і ви могли б вийти з явною совістю.
Of course, payoff your local clergy and you could go forth with a clear conscience.

Насправді, таких як вона- півмільйона по всьому світу- 500 000 сидять зараз у в'язницях, тому що не можуть виплатити свою заставу.
In fact, there are half a million Sandra Blands across the country-- 500,000 people who are in jail right now, only because they can't afford their bail amount.

Цей план, в основному, є домовленістю між боржником та кредиторами про те, як компанія виплатить свої майбутні борги.
This plan is basically an agreement between the debtor and creditors about how the company will pay its future debts.

Після смерті дядька відповідач першого тижня виплатив своїй тітці 5 фунтів стерлінгів, але після цього більше нічого платити не став.
After his uncle died, the defendant paid his aunt the first weekly payment of £5 but paid nothing thereafter.

Г-жа 20SF також виплатила свою 457B рахунку, яка передбачає додаткові 18 000 доларів для наших пенсійних заощаджень.
Mrs. 20SF also maxed out her 457B account, which provides another $18,000 of tax-sheltered retirement savings for us.

В Україні за рік дії закону про захист прав дітей понад 20 тисяч батьків виплатили свій борг за аліментами.
In Ukraine since the law on the protection of the rights of children more than 20 thousand parents have paid his debt in child support.