Що таке ВИРАЖАТИ ЕМОЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• express emotions

Приклади вживання Виражати емоції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Робот, здатний виражати емоції.
Are robots capable of emotion.

Як виражати емоції безпечним способом?
How to express feelings in safer ways?

Робот, здатний виражати емоції.
Robot able to express emotions.

Зловживані діти не можуть безпечно виражати емоції.
Abused children cannot express emotions safely.

Робот, здатний виражати емоції.
Robots that can interpret emotion.

Нездатність навчатися, любити, працювати, або виражати емоції.
An inability to learn, love, work, or express emotion.

Виявляється, було можливим виражати емоції не тільки за допомогою слів.
Turns out it was capable of expressing emotions beyond the ability of words.

Люди з аутизмом не можуть виражати емоції.
People with autism can't express emotions.

Робот може рухатися, виражати емоції за допомогою жестів та мімічних зображень на екрані;
Robot may move, show emotions via the gestures or mimic images on the screen;

У деяких сім'ях просто не прийнято відкрито виражати емоції.
In some families, it's simply not acceptable to openly express emotions.

Підкреслити свою яскраву індивідуальність і виражати емоції стало набагато простіше!
Express your bright individuality and emotions has become much easier!

Але їм важко виражати емоції, що може ускладнити утримання друзів або партнерів.
However, they have a hard time with expressing emotions, which can make it hard to keep friends or partners around.

Негативні симптоми- Втрата або зниження здатності планувати, виражати емоції, висловлюватися.
Negative symptoms: A loss or a decrease in the ability to initiate plans, speak, express emotion or find pleasure.

Шукайте більше можливостей спілкуватися з людьми, активно фліртуйте, не бійтеся відкрито виражати емоції.
Looking for more opportunities to communicate with people who actively flirt, don't be afraid to openly Express emotions.

Подарунок обов'язково повинен виражати емоції і почуття, які людина відчуває до подружжю, яка існує вже тридцять років.
A gift must necessarily express the emotions and feelings that a person experiences for a married couple that has existed for thirty years.

Я одружений з неймовірною жінкою на ім'я Холлі, і разом ми виховуємо двох синів, яких я заохочую виражати емоції безпечним шляхом.
I'm married to a tremendous woman named Holly, and together, we are raising two sons who I encourage to experience emotions in a safe way.

Тільки після того, як ви приймете всі свої почуття і почнете повністю виражати емоції, вам відкриється можливість мислити логічно і раціонально, щоб витягувати уроки, які дають нам наші помилки.
Only after you accept all of your feelings and begin to Express emotions, you will have the ability to think logically and rationally, to learn lessons that give us our mistakes.

Психологи-феміністки, такі як Джоан Крістер, говорять, що клеймо ПМС дозволяє жінкам виражати емоції, які в іншому випадку вважалися б негідними.
Feminist psychologists like Joan Chrisler have suggested that taking on the label of PMS allows women to express emotions that would otherwise be considered unladylike.

Так як напади астми, на думку лікарів, є пригнічений плач, пацієнти, як правило, визнаються, що їм складно виражати емоції через сльози.
Since asthma attacks, according to healthcare specialists, are characterized as crying, patients generally admit that it is difficult for them to express emotions through tears.

Вважається абсолютно непрофесійним виражати емоції на робочому місці, і багато хто з нас вірить, що найзначніші наші помилки та розчарування пов'язані з тими ситуаціями, коли ми дозволяли емоціям нами оволодіти.
It is considered terribly unprofessional to express emotion while on the job, and many of us believe that our biggest mistakes and regrets are due to our reactions at those times when our emotions get the better of us.

Під час розмови він повинен реально імітувати людську мову і, нарешті, повинен вміти реалістично виражати емоції у відповідь на навколишній світ.
When talking, it must realistically simulate human speech, and finally, it must be able to realistically express emotions in response to the world around it.

Ще однією, не менш важливою причиною є відсутність реального повсякденного мовної практики- коли ви повинні говорити, задавати питання, виражати емоції, миритися і сваритися, міняти колесо свого авто або ж купувати ліки від укусів комарів, використовуючи тільки іноземну мову.
Another equally important reason is the lack of real everyday language practice- when you need to talk, ask questions, express emotions, and put up a quarrel, to change the wheel of your car, or buy medicines from mosquito bites by using only foreign language.

Симптоми, лікування та надія для дітей з порушеннями прикріплення Прихильність- це глибока зв'язок між дитиною та вами, їх первинним опікуном, що глибоко впливає на розвиток вашої дитини та їх здатність виражати емоції та будувати значущі стосунки пізніше в житті.
Reactive Attachment Disorder(RAD) and Other Attachment Issues Symptoms, Treatment, and Hope for Children with Attachment Disorders Attachment is the deep connection established between a child and you, their primary caregiver, that profoundly affects your child's development and their ability to express emotions and build meaningful relationships later in life.

Людина, яка ніколи не виражає емоції, стає занадто захищеною.
A person who never expresses emotions becomes too reserved.

Любовні поцілунки, які не тільки виражають емоції, але і збуджують закоханих, можна умовно розділити на ніжні і пристрасні.
Love kisses, which not only express emotions, but also excite partners, can be divided into gentle and passionate.

Хоча у них немає фізичного мозку, вони пам'ятають своє мучеництво, володіють почуттям справедливості, виражають емоції і навіть жадають помсти.
Although without a physical brain, they remember their martyrdom, have a sense of justice, express emotions, and even desire vengeance.

Вона бореться зі страхами і фобіями, а також сором'язливістю, сприяючи спілкуванню між людьми, виражаючи емоції і сприяючи існуванню афективних зв'язків.
It fights fears and phobias, as well as shyness, by facilitating communication between people, expressing emotions and favoring the existence of affective bonds.

Загалом виставка виражає емоції та думки людини, яка багато чого відчула і багато що пережила.
In general, the exhibition expresses the emotions and thoughts of a person who has experienced many things.

Отож із моєї роботи впродовж десятиліть над цими проблемами я винесла передусім такий урок: якщо хтось вам щось розповідає, і розповідає цілком впевнено, розповідає із численними деталями, якщо хтось, розповідаючи про щось, виражає емоції- все це ще не означає, що розповідь відповідає дійсності.
If I have learned anything from these decades of working on these problems, it's this: just because somebody tells you something and they say it with confidence, just because they say it with lots of detail, just because they express emotion when they say it, it doesn't mean that it really happened.

Собаки виражають емоції інакше, ніж люди.
Dogs sweat differently than people.