Приклади вживання Виразки шлунка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Козяче молоко від виразки шлунка.
Найефективніші народні засоби лікування виразки шлунка.
The most effective folk remedies for stomach ulcers.Причини і ознаки виразки шлунка….
Causes and signs of a stomach ulcer….Правил харчування при лікуванні виразки шлунка:.
Rules Основні симптоми виразки шлунка і гастриту.
The main symptoms of stomach ulcers and gastritis.Додаткові симптоми виразки шлунка.
Additional symptoms of stomach ulcers.Перші симптоми виразки шлунка, які повинні вас насторожити:.
The first symptoms of stomach ulcers that should alert you:.Інші препарати від гастриту і виразки шлунка.
Other drugs for gastritis and stomach ulcers.Причини та симптоми виразки шлунка у дітей.
Causes and symptoms of stomach ulcers in children.Але таке рішення може призвести до появи гастриту і навіть виразки шлунка.
But such a decision can lead to gastritis and even stomach ulcers.Умови для виникнення виразки шлунка створюють такі фактори:.
Conditions for the occurrence of gastric ulcers are created by such factors:.Кажуть, що дюжина оливок перед їжею- краща профілактика виразки шлунка.
It is said that a dozen olives before the meal- the best prevention of gastric ulcers.Список препаратів від гастриту і виразки шлунка на цьому не закінчується.
The list of preparations from gastritis and stomach ulcers does not end there.Тому профілактика виразки шлунка пов'язана з дотриманням спеціальної дієти.
Therefore, the prevention of gastric ulcer is associated with adherence to a special diet.Чи можливо ефективне лікування гастриту і виразки шлунка народними засобами?
Is it possible to effectively treat gastritis and stomach ulcers by folk remedies?При наявності виразки шлунка і гастриту мало лишедотримуватися дієти для повного одужання.
In the presence of gastric ulcer and gastritis, onlyadhere to a diet for full recovery.Вони підвищують ризик блювоти, виразки шлунка і передчасної смерті, повідомляє"RuNews24".
These components increase the risk of vomiting, stomach ulcers and premature death,"RuNews24" reports.Однак, хвороба виразки шлунка зустрічається рідше у вагітних жінок і має менше ускладнень.
However, stomach ulcer disease occurs less frequently in pregnant ladies and has fewer complications.Часто ті ж бактерії, які можуть викликати виразки шлунка також несуть відповідальність за гастрит.
Oftentimes the same bacteria that can cause a stomach ulcer are also responsible for gastritis.Це безпечно приймати ібупрофен, якщо ви грудного вигодовування,якщо ви не маєте астми або виразки шлунка( 3).
It is safe to take ibuprofen when you are breastfeeding,provided you don't have asthma or stomach ulcer(3).Лікування та гастриту, і виразки шлунка складається з 2-х етапів, кожен з яких дуже важливий.
Treatment and gastritis, and stomach ulcers consists of 2 stages, each of which is very important.Ми розглянули препарати для профілактики гастриту і виразки шлунка, а також для лікування захворювань.
We examined drugs for the prevention of gastritis and stomach ulcers, as well as for the treatment of diseases.На це слід звернути увагу людям, які мають проблеми зі шлунком(гострі форми гастриту і виразки шлунка).
People who have problems with the stomach(gastritis and acute forms of gastric ulcers) should definitely pay attention to this fact.Препарати для лікування гастриту і виразки шлунка підбираються пацієнту в індивідуальному порядку.
Preparations for the treatment of gastritis and gastric ulcers are selected individually for the patient.Причиною виникнення виразки шлунка єзараження мікроогранізмов, який називається хелікобактер пілорі(Helicobacter pylori).
The cause of stomach ulcers isInfection with microorganism, which is called Helicobacter pylori(Helicobacter pylori).Оскільки подібна симптоматика спостерігається при багатьох хворобах шлунково-кишкового тракту,необхідна лабораторна та інструментальна діагностика виразки шлунка.
Since such symptoms are noted in many diseases Загострення виразки шлунка спостерігається при вживанні їжі, яка дратує слизову оболонку: наприклад, перченою або волокнистої.
The exacerbation of gastric ulcer is observed when eating foods that irritate the mucous membrane, for example, peppered or fibrous food.Якщо комбінувати з іншими антибіотиками,показанням є лікування хронічного гастриту, виразки шлунка, чого не можливо досягти повною мірою, поєднуючи з іншими препаратами.
When combined with other antibiotics,the indication is the treatment of chronic gastritis, stomach ulcers, which can not be fully achieved by combining with other drugs.Якщо раніше точна причина гастриту, виразки шлунка не була встановлена, то з відкриттям цієї бактерії стало зрозуміло- вищеперелічені захворювання викликає цей мікроорганізм.
If before the exact cause of gastritis, stomach ulcers has not been established, then with the discovery of the bacterium became clear- the above-mentioned diseases is the organism.Своєчасне лікування виразки шлунка в Черкасах, Білій Церкві та Чернігові у фахівців клініки«ДокторПРО» дозволить відновити здоров'я і уникнути рецидиву хвороби.
Timely treatment of gastric ulcer in Cherkasy, Bila Tserkva and Chernihiv from the specialists 
