Що таке ВИРАЗКАХ Англійською - Англійська переклад

• ulcers

Приклади вживання Виразках Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім він чомусь вирішив показати свою ногу у виразках.
Then he decided to show me his leg in ulcers for some reason.

Трофічних виразках гомілки, пов'язаних з варикозним розширенням вен;
Trophic ulcers of the lower leg, associated with varicose veins;

Допоможе при опіках, гнійних запальних процесах, трофічних виразках.
Will help with burns, purulent inflammatory processes, trophic ulcers.

Використовуюється місцево на шкіру при опіках, виразках, як антибактеріальний пластир.
Use topically on skin for burns, ulcers, as antibacterial patch.

Зменшує набряки ніг, покращує трофіку тканин при трофічних виразках.
Reduces edema of the legs, improves trophic tissue with trophic ulcers.

Захворювань шлунково-кишкового тракту: гастритах, виразках 12 п. Кишки, гепатитах.
Diseases of the gastrointestinal tract: gastritis, ulcers 12 n. Intestine, hepatitis.

В хірургії- при інфікованих опіках, ранах, які довго не загоюються і виразках;
In surgery: in cases of long time racking infected burns, wounds and chancres;

Але накладати компреси при трофічних виразках, алергічного висипу категорично заборонено.
But to apply compresses with trophic ulcers, allergic rash is strictly prohibited.

Але його не можна наносити на пошкоджені ділянки шкіри і при трофічних виразках.
But it can not be applied to damaged areas of the skin and with trophic ulcers.

Особливо показаний при ранах і виразках, які довго загоюються,(садна, тріщини, опіки, пролежні, попрілості), ефективний при сухих дерматитах, алергічних дерматозах.
It is recommended for especially slowly healing wounds and ulcers(grazes, fissures, burns, bedsores, intertrigos), it is effective in case of dyshidrotic dermatitises, allergic dermatoses.

При наявності у кроликів гострій стадії гастриту, ацидозі, ниркової недостатності або мокли виразках застосовувати її не можна.
If the rabbits have an acute stage of gastritis, acidosis, renal failure or moist ulcers, it cannot be used.

Зелена паста, зроблена з васабі, є потужним протизапальним засобом, який допомагає боротися із запальними процесами в ранах і виразках.
Green paste made with wasabi is a powerful anti-inflammatory agent that helps fight inflammation in wounds and ulcers.

Обережно необхідно приймати препарат хворим на подагру, пацієнтам з проблемами дихальних шляхів, а також при кровотечах та виразках шлунково-кишкового тракту і хворобах нирок і печінки.
Caution is necessary to take the drug with gouty patients, patients with respiratory problems, as well as bleeding and ulcers of the gastrointestinal tract and kidney and liver diseases.

Препарат не призначають при підвищенійчутливості до компонентів, при подагрі, нефролітіазі, загострених виразках ДПК і шлунка.
The drug is not prescribed for increasedsensitivity to the components, gout, nephrolithiasis, acute ulcers of the duodenum and stomach.

Нещодавно прочитала, що настоянка календули допомагає також в лікуванні захворювань печінки, при виразках і спазмах шлунка і кишечника, гастритах, шкірних хворобах, опіках і навіть при раку ранній стадії.
Recently I read that tincture of calendula helps also in the treatment of liver diseases, with ulcers and spasms of the stomach and intestines, gastritis, skin diseases, burns and even with cancer early stage.

Застосування олії гвоздики в комплексі з іншими засобами чинить сильну загоюючу дію при запаленні шкірних покривів, попаданні інфекції в рани і виразках.
Application of clove oil in complex with other remedies provides strong healing effect in case of skin inflammations, ingress of infection to wounds and indolent ulcers.

Кріоліофілізований субстрат рогівки свині, готовий для проведення лікувальної кератопластики при кератитах, виразках, дистрофії та перфорації рогівки, що виникли внаслідок травми, опіку, інфекційних або запальних захворювань.
The cryolyophilized substrate of a porcine cornea for therapeutic keratoplasty at keratitis, ulcers, corneal perforations and dystrophy caused by trauma, burns, infectious or inflammatory diseases.

Бальзам«Олгафін®» рекомендується в якості додаткового засобу в комплексній терапії при різних ушкодженнях шкіри- подряпинах, саднах, опіках, радіаційних виразках, трофічних ураженнях.
Olgafin® balm is recommended as an additional product in complex therapy of various skin injuries- scratches, grazes, burns, radiation ulcers, trophic damages.

У більшості випадків відвар застосовують при шкірних проблемах, різноманітних дерматологічних патологіях- їм обробляють гнійні нариви і фурункули, використовують при корості, наривах і виразках.
In most cases, the broth is used for skin problems, various dermatological pathologies- it is treated with purulent abscesses and boils, used for scabies, abscesses and ulcers.

Для стимуляції центральної і вегетативної нервової системи, підвищення ререзистентності у перехворілих інфекційними та інвазійними хворобами тварин, прискорення процесів загоєння шкірних покривів при некробактеріозі, екземі, дерматитах, трофічних виразках АСД-2Ф- Антисептик-стимулятор Дорогова фракція 2 застосовують один раз на добу в протягом 21 дня.
For stimulation of the central and autonomic nervous system, increase of resistance in infected and infectious animal diseases, acceleration of skin healing processes in necrobacteriosis, eczema, dermatitis, trophic ulcers ASD-2F- Antiseptic Dorogov's stimulator fraction 2 is used once a day for 21 of the day.

При детальному розгляді матеріалу можна розрізнити найбільші канали, магістральні шляхи; добре читаються рельєф і елементи міської забудови населених пунктів(особливо на виразках).
A detailed examination of the material can be discerned most channels, main road, well read terrain and the elements of urban development areas(especially in the insets).

Виноградна дієта дуже ефективна і корисна, але якщо ви страждаєте коліт або виразками, не варто дотримуватися виноградної дієти- шкірка і кісточки винограду може надати подразнюючий ефект при колітах і виразках.
Grape diet is very effective and useful, but if you suffer from colitis or ulcers, do not stick to the grape diet- peel and grape bones can have an irritating effect in colitis and ulcers.

Дозволяє візуально діагностувати виразку, поліпи, а також провести біопсію.
It allows you to visually diagnose ulcers, polyps, and the biopsy.

При виразці- противиразковий терапія.
With ulcers, antiulcer therapy.

Виразка шлунка- причини, симптоми і методи лікування.
Stomach ulcers- causes, symptoms and treatments.

Багатьом цікаво, ніж лікувати гастрит і виразку шлунка.
Many are interested in what to treat gastritis and stomach ulcers.

Чи обов'язково інфікування викличе гастрит або виразку шлунка?
Is it necessary to cause gastritis or stomach ulcers?

Як зняти набряк при трофічної виразці.
How to relieve swelling with trophic ulcers.

Якщо пацієнт не має гастрит або виразку, сама присутність H.
If the patient does not present gastritis or ulcers, the simple presence ofH.

Pylori є типом бактерій, які можуть викликати виразку шлунка і рак.
Pylori is a type of bacteria that can cause stomach ulcers and cancer.