Що таке ВИРОБЛЕННЯ ГОРМОНІВ Англійською - Англійська переклад

• production of hormones
• producing hormones
• of hormone production

Приклади вживання Вироблення гормонів Українська мовою та їх переклад на Англійською

В першу чергу- це вироблення гормонів.
And the first is hormone production.

Вони характеризуються високим або низьким рівнем вироблення гормонів.
It monitors high or lower production of the hormone.

Цей орган відповідає за вироблення гормонів.
This system is responsible for producing hormones.

Вони також необхідні для нормальної роботи імунної системи і вироблення гормонів.
They are also mandatory for a healthy immune system and producing hormones.

Є важливим учасником вироблення гормонів, відповідальних за посилення імунної системи.
It is an important component of production of hormones responsible for our immune system strengthening.

Одним з основних побічні ефекти через Раду є вироблення гормонів.
One of the main side effects across the board is hormone production.

Вони забезпечують будівництво клітин, вироблення гормонів, обмін речовин і переміщення вітамінів і мінералів.
They provide the building cells, hormone production, metabolism and movement of vitamins and minerals.

МРТ при пухлинах головного мозку(турецького сідла), гальмують вироблення гормонів- регуляторів місячних циклів;
MRI in tumors of the brain(the Turkish saddle), inhibiting the production of hormones- regulators of the lunar cycle;

Він провокує посилене вироблення гормонів, що збуджують нервову систему і змушують нас постійно перебувати в стані перенапруги.
It provokes increased production of hormones that excite the nervous system and force us to constantly be in a state of overstrain.

До того ж, він сприяє зростанню і відновленню тканин, вироблення гормонів і утворенню червоних кров'яних тілець.
It also contributes to the growth and repair of tissues, the production of hormones and the formation of red blood cells.

Щоб налагодити цикл, а значить, і ритм вироблення гормонів, потрібно відкоригувати раціон, вести здоровий спосіб життя і уникати крайнощів.
To adjust the cycle, and hence the rhythm of hormone production, you need to adjust the diet, lead a healthy lifestyle and avoid extremes.

МРТ, якщо підозрюється пухлина головного мозку(турецьке сідло), яка ускладнює вироблення гормонів, що регулює цикл менструацій.
MRI, if a brain tumor(Turkish saddle) is suspected, which complicates the production of hormones that regulate the cycle of menstruation.

Чистий tribulus terrestris витягти допомагає збільшити luteinizing вироблення гормонів, а також підвищення рівня тестостерону в організмі.
The pure tribulus terrestris extract helps augment luteinizing hormone production, while also increasing testosterone levels in the body.

Після 35 років в чоловічому організмі починають проходити дегенеративні процеси, через що знижується вироблення гормонів, в тому числі і статевих.
After 35 years, degenerative processes begin to take place in the male body, which reduces the production of hormones, including sex.

Однак продукти, які покращують травлення, розщеплюють жир і підвищують вироблення гормонів, що відповідають за відчуття голоду і насичення, дійсно є.
However, foods that improve digestion, break down fat and increase the production of hormones responsible for hunger and satiety, really exist.

Нирки є дуже важливим органом, оскільки відповідають за очищення, хімічний баланс крові та вироблення гормонів.
The kidneys are extremely important organs in the body because they are responsible for cleaning, the chemical balance of the blood and the production of hormones.

Дисфункція яєчників в 20% випадків буває наслідкомпорушень вироблення гормонів в системігіпоталамус-гіпофіз.
The dysfunction of ovaries in 20% cases is investigation of violations of hormones production in the system of hypothalamus-hypophysis.

Тому часто жінкам при мастопатії призначають заспокійливі засоби- валеріану, пустирник, щоб стабілізувати емоційний стан і не порушувати вироблення гормонів.
So often women in mastitis prescribed sedatives- valerian, motherwort, to stabilize the emotional state and not to disturb the production of hormones.

Дисфункція яєчників в 20% випадків буває наслідком порушень вироблення гормонів у системігіпоталамус-гіпофіз.
The dysfunction of ovaries in 20% cases is investigation of violations of hormones production in the system of hypothalamus-hypophysis.

Потенціал африканського Манго для створення цих чудових результатів схуднення від сприятливих змін органів жир, стимулюючи вироблення гормонів і жирів.
African Mango's potential to generate these remarkable weight loss results from the favorable changes to the bodies fat stimulating and fat producing hormones.

Дисфункція яєчників в 20% випадків буває наслідком порушень вироблення гормонів в системі„гіпоталамус-гіпофіз”.
The dysfunction of ovaries in 20% cases is investigation of violations of hormones production in the system of hypothalamus-hypophysis.

У вас є зовнішні статеві органи, вироблення гормонів, гормональна реакція і вторинні статеві ознаки: розвиток молочних залоз, волосся на тілі.
You have your internal sex organs, your hormone production, your hormone response and your secondary sex characteristics, like breast development, body hair.

Лікування може включати в себе прийом препаратів, які пригнічують вироблення гормонів, відповідальних або блокують їх взаємодію з раковими клітинами.
Treatment may involve taking drugs that suppress the production of the hormones responsible or block their interaction with cancer cells.

Стрес може тимчасово змінити функціонування гіпоталамуса- ділянки мозку, який контролює вироблення гормонів, що регулюють менструальний цикл.
Stress can temporarily change the functioning of the hypothalamus- the part of the brain that controls the production of hormones that regulate the menstrual cycle.

Екстракт цієї речовини використовується для активізації вироблення гормонів щитовидної залози і боротьби з проявами гіпотиреозу.
Extract of this substance is used for activation of production of hormones of a thyroid gland and fight against manifestations of a hypothyroidism.

Відомо, що зайняття сексом сприяє збільшенню вироблення гормонів і, навпаки, наявність певних гормонів в організмі людини впливає на його сексуальну поведінку.
It is known that sex promote increase in production of hormones and, on the contrary, availability of certain hormones in a human body influences….

Вівсяні пластівці рекомендують для зниження тривожності, адже вони сприяють підвищенню вироблення гормонів, які працюють як антидепресанти в організмі.
Oatmeal is recommended for the reduction of anxiety because it boosts the production of hormones that work as anti-depressants in the body.

Адаптація організму до специфічного мікроклімату спеліолікарень супроводжується активацією симпатико-адреналінової системи, посиленням вироблення гормонів ендокринними органами.
Adaptation to the specific micro-climate of the salt room is followed by activation of the sympatho-adrenal system, and strengthening of hormone production by endocrine organs.

Подбайте про фізичну підтримку свого організму, адже зневіра зміщує роботу вироблення гормонів і соматичного відчуття- заповнюйте нестачу ендорфінів усіма можливими способами.
Take care of the physical support of your body, because despondency shifts the work of hormone production and somatic sensations- fill the lack of endorphins in all possible ways.