Що таке ВИРОБНИКИ МАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• manufacturers have
• producers have
• manufacturers shall
• producers should
• vendors have
• manufacturers should

Приклади вживання Виробники мають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сільськогосподарські виробники мають проблеми.
SAN manufacturers are in trouble.

Виробники мають нові експортні можливості.
Producers need another export option.

Вітчизняні виробники мають обмежені можливості.
Coffee producers have limited options.

Виробники мають докладати зусиль, щоб виділитися на цьому ринку.
Growers must make an effort to stand out in this market.

Вітчизняні виробники мають обмежені можливості.
Vehicle manufacturers have limited digital capabilities.

Виробники мають розбещені стимули займатися цими практиками.
Manufacturers have a perverse incentive to engage in these practices.

Практично всі виробники мають в своєму асортименті дитячі серії.
Almost all manufacturers have in their assortment of children's series.

Для вибухових матерiалiв, виключених iз зазначеної системи, виробники мають:.
For explosives excluded from that system, manufacturers shall:.

Різні виробники мають такі ж різні розміри.
Some manufacturers have such different sizing.

Для вибухових матеріалів, виключених із зазначеної системи, виробники мають:.
For explosives excluded from that system, manufacturers shall:.

Однак виробники мають достатньо часу, щоб.
This means that manufacturers will have more time to….

Протягом наступних 6 місяців українські виробники мають припинити використання азбесту.
Over the next 6 months, Ukrainian producers should stop using asbestos.

Традиційні виробники мають або йти в сегмент електрокарів, або вмерти.
Classic car manufacturers have to go to mass electrolink or die.

На території міста розташовано 18 спеціалізованих(фірмових) магазинів та кіосків, де виробники мають можливість представити власну продукцію.
There are 18 specialized(brand) stores and stalls, where producers have opportunity to present their own products.

Українські виробники мають великий потенціал торгівлі з країнами Євросоюзу.
Ukrainian manufacturers have great potential to trade with EU member states.

Також ми маємо зрозуміти, що сьогодні замість експорту сировини, українські виробники мають зосередити увагу на продукцію переробки з високою доданою вартістю".
We also need to understand that today instead of exporting raw materials, Ukrainian producers should focus on products with high added value.».

Сучасні виробники мають у своєму розпорядженні вибором варіантів конструкції дверей шафок.
Modern manufacturers have a choice of design options lockers doors.

Стандарти організацій малих фермерів включають вимоги до демократичного прийняття рішень, гарантуючи, що виробники мають право голосу у процессі вкладання справедливих торгових премій.
Small farmers' organization standards include requirements for democratic decision making, ensuring that producers have a say in how the fair trade premiums are invested.

Різні виробники мають різні партії розчинність продукту, тільки для довідки.
Different manufacturers have different batches of product solubility, only for reference.

Хто хоче рішення VPN ми рекомендуємо апаратні рішення, всі виробники мають дуже хороші брандмауерів VPN хто добре знає і що рухається неймовірно швидко, два в одному, як телемагазину VPN+ Firewall.
Who wants VPN solutions we recommend hardware solutions, all manufacturers have pretty good firewalls VPN who know well and that moves incredibly fast, two in one as Teleshop VPN+ Firewall.

Виробники мають бути спроможними обгрунтувати свої стандарти, правила, критерії прийнятності, методики та протоколи на підставі оцінки ризиків.
Manufacturers should be able to justify their standards, protocols, acceptance criteria, procedures and records based on their risk assessment.

Саме тому українські виробники мають всі шанси зайняти нішу якісних меблів середнього цінового сегменту.
That is why Ukrainian manufacturers have every chance to occupy a niche of good-quality furniture of the mid-price segment.

Виробники мають бути спроможними обгрунтувати свої стандарти, правила, критерії прийнятності, методики та протоколи на підставі оцінки ризиків.
Manufacturers should be able to justify their standards, protocols, acceptance criteria procedures and records on the basis of their risk assessment.

Ви знайдете ситуації, коли виробники мають схильність до ціни їх власності з почуттями і не здоровим глуздом.
You will find situations when vendors have the inclination to price their property with feelings and not common sense.

Також виробники мають право додатково укласти договір з органом іноземної сертифікації, який внесено до Переліку органів іноземної сертифікації.
In addition, a manufacturer has the right to conclude an additional agreement with the foreign certification body, which is included in the list of foreign certification bodies.

Проте, майже всі виробники мають власні розширення, які вирішують дещо з цього питання: вони агрегують кілька фізичних комутаторів в один логічний комутатор.
However, almost all vendors have proprietary extensions that resolve some of this issue: they aggregate multiple physical switches into one logical switch.

Виробники мають гарантувати, що кожен елемент радіоапаратури супроводжується копією декларації ЄС про відповідність або спрощеної декларації ЄС про відповідність.
Manufacturers shall ensure that each item of radio equipment is accompanied by a copy of the EU declaration of conformity or by a simplified EU declaration of conformity.

Російські виробники мають доступ до газу по ціні в 3-5 разів(залежно від періоду) нижче, ніж той самий газ продається на експорт і використовується виробниками-конкурентами в третіх країнах.
Russian producers have access to gas at a price three to five times(depending on the period) lower than the same gas sold for export and used by competing manufacturers in third countries.

Зелені» виробники мають перевагу підключення до енергомереж, а оператори мереж при покупці і передачі електроенергії зобов'язані віддавати пріоритет електроенергії з поновлюваних джерел.
Green” manufacturers have the advantage of grid connection, and network operators are obliged to give priority to electricity from renewable sources with the purchase and transmission of electricity.

Провідні світові виробники мають у своєму асортименті екологічні варіанти відомих брендів, нові компанії роблять спроби закріпитися на ринку з інноваційними екологічно орієнтованими продуктами і послугами.
Leading global manufacturers have in their assortment environmental features of famous brands, new companies are trying to gain a foothold in the market with innovative earth-friendly products and services.