Що таке ВИРОБНИКИ ТА Англійською - Англійська переклад

• manufacturers and
• producers and
• growers and

Приклади вживання Виробники та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми- виробники та гарантуємо високу якість товарів.
We are manufacturers and guarantee high quality of products.

Ferguson Ferguson Двигун Компоненти Ferguson Двигун Частини Виробники та Постачальники.
Ferguson Ferguson Engine Components Ferguson Engine Parts Manufacturers and Suppliers.

Художники, виробники та інші ремісники можуть відчувати себе більш комфортно з Etsy.
Artists, producers and other artisans may feel more comfortable with Etsy.

Будучи дуже молодим чоловіком, він на власні очі бачив, як експлуатуються виробники та їхні робочі.
As a very young man, he saw firsthand, how producers and their workers were exploited.

Виробники та користувачі розчинників, фарб, лаків та інших легкозаймистих рідин.
Producers and users of solvents, paints, varnishes and other flammable liquids.

Це говорить мені про те, що виробники та наші співробітники насправді зрозуміли, чому ми робимо цей матеріал!
That tells me producers and our staff really understand why we are doing this stuff!

Ось саме цю кінцеву швидкість зазвичай і заміряють виробники та її декларують у своїх технічних характеристиках.
That is precisely this final speed usually measure the producers and declare it to their specifications.

Виробники та роздрібні торговці платити найнижчою по відношенню до переробки і справа з їх відходами в Європі.
Producers and retailers pay the lowest towards recycling and dealing with their waste in Europe.

Аерофотознімки використовують дослідники, виробники та фермери для моніторингу сільськогосподарських культур впродовж вегетаційного періоду.
Aerial imagery is regularly used by crop researchers, growers and farmers to monitor crops during the growing season.

Виробники та споживачі цієї продукції не захищені законодавством від неякісної і небезпечної як сировини, так і продукції.
Therefore both producers and consumers of these products were not protected by law from defective and dangerous feed raw materials and feed products.

Ре-дизайн продукції- по мірі того, як виробники та споживачі звикають до продукції, вони як правило знаходять шляхи до покращення.
Product redesign- As the manufacturers and consumers have more experience with the product, they can usually find improvements.

Ці суперпотужні судноплавні компанії мають набагато більші цінові можливості, ніж виробники та роздрібні продавці, як от Wal-Mart Stores і Target Corp.
These super-sized shipping companies wield much more pricing power over manufacturers and retailers like Wal-Mart Stores Inc. and Target Corp.

Деякі компанії, особливо виробники та реалізатори, замість слова доходи використовують термін продажу(Sales), але зміст залишається той же.• Витрати(Expenses).
Some companies, especially retailers and manufacturers, use the term sales instead of revenues, but it's the same idea.

Справжня економічна історія періоду- це не повчальна вистава, в якій чесні виробники та просто ощадливі люди протистоять шахраям та марнотратникам.
The true economic history of the period is not a morality play in which virtuous producers and savers were pitted against gamblers and big spenders.

Виробники та компанії, що продають металеві вхідні двері, серед їх недоліків виділяють лише появу дрібних подряпин та неестетичний вигляд.
Manufacturers and companies selling metal entrance doors, among their shortcomings, only distinguish the appearance of small scratches and unaesthetic appearance.

Тому прибічники розширення вжитку української мови мають сприяти йому своєю поведінкою- як виробники та споживачі мовних продуктів і мовних середовищ.
So the advocates of expanding the use of Ukrainian have to contribute through their own behavior- as producers and consumers of linguistic products and linguistic environments.

Протриматись в нестабільних економічних умовах можуть тільки ті виробники та продавці, яким віддає свою перевагу головний оцінювач всієї продукції- покупець та споживач.
Hold in unstable economic conditions may only manufacturers and sellers, which gives preference to its main valuers all products- a buyer and consumer.

Марка FAIRTRADE- це міжнародний незалежний споживчий знак, який з'являється на продуктах як гарантія того, що виробники та торговці відповідають стандартам справедливої торгівлі.
The FAIRTRADE Mark is an international independent consumer Mark which appears on products as a guarantee that producers and traders have met fair trade standards.

Учасники виставки- виробники та дистрибутори обладнання і технологій для опалення, водопостачання, вентиляції з різних областей України та іноземні компанії.
The exhibitors- manufacturers and distributors of equipment and technologies for heating, water, ventilation of different regions of Ukraine and foreign companies.

Вивчіть, як світ пов'язаний через торгівлю та як це впливає на бізнес, оскільки виробники та експортери розглядають ці проблеми через лінзи різних дисциплін.
Study how the world is connected through trade and the way it affects businesses, as producers and exporters- consider these issues through the lenses of different disciplines.

Як результат виробники та експортери зосередяться на європейських напрямах та проігнорують ризиковані закордонні напрями такі, як нещодавно відкритий китайський ринок.
As a result, the producers and exporters will focus on the European destinations and ignore the riskier overseas destinations, such as the recently opened Chinese market.

Для ліквідації нелегальної тютюнової промисловості уряди, правоохоронні органи, виробники та роздрібні торговці повинні працювати разом аби зупинити злочинців відповідальних за цю нелегальну торгівлю.
Eliminating the illegal tobacco industry requires governments, law enforcement agencies, manufacturers, and retailers to work together to stop the criminals responsible for this illegal trade.

Всі виробники та імпортери хімічних речовин повинні ідентифікувати небезпеки і управляти ризиками, пов'язаними з речовинами, які вони поставляють на ринок.
All the manufacturers and importers of chemical substances must identify and manage the risks associated with the substances that they manufacture and launch on the market.

Кубок був організований Українською Асоціацією Шеф-кухарів та провідними компаніями-партнерами, серед яких відомі виробники та імпортери кулінарної і кондитерської продукції та груп товарів HoReCa.
The Cup was organized by the Ukrainian Association of Chefs and leading partner companies, among them well-known producers and importers of culinary and confectionery products and HoReCa products.

Іноді виробники та дистриб'ютори кінофільмів можуть навмисно залишити непомітні позначки на своїх продуктах, щоб ідентифікувати їх у разі піратства(водяний знак, цифровий водяний знак, стеганографія, ДНК маркування).
Sometimes, manufacturers and film distributors may intentionally leave subtle forensic markings on their products to identify them in case of piracy or involvement in a crime.(Cf. watermark, digital watermark, steganography. DNA marking.).

Членами є виключно юридичні особи- виробники та переробники плодово-ягідної продукції, виробники посадкового матеріалу, кооперативи, громадські організації, освітні заклади та інші гравці плодово-ягідного ринку.
Members of the association are exclusively legal entities- producers and processors of fruit and berry products, producers of planting material, cooperatives, public organizations, educational institutions and other experts of the fruit and berry market.

Виробники та постачальники презентують обладнання та рішення в короткі терміни великій кількості зацікавлених фахівців, отримують від них зворотний зв'язок тут і зараз, укладають контракти на постачання обладнання та впровадження комплексних рішень для рітейлу.
Manufacturers and suppliers present their equipment and solutions to a large number of target professionals, receive feedback from them right here and right now, sign contracts for equipment supllying and the implementation of integrated solutions for retail.

Доцільно передбачити, що виробники та оператори дронів скоро матимуть рахуватися з вимогами інших державних служб та регулювань, включно з Законом України“Про захист персональних даних”, а також Директивою з захисту інформації та Директивою 95/46/ЄC.
It seems reasonable that Ukrainian drone manufacturers and operators will soon need to comply with the requirements of other state agencies and regulations, including Data Protection Act, preferably Data Protection Directive, and Directive 95/46/EC.

Раніше виробники та переробники, прагнучи торгувати по обидва боки Атлантики, повинні були проходити дві незалежні процедури сертифікації на відповідність двом стандартам, що означало подвійні витрати та додаткову паперову роботу.
Previously, growers and companies wanting to trade products on both sides of the Atlantic had to obtain separate certifications to two standards, which meant a double set of fees, inspections, and paperwork.

Раніше виробники та переробники, прагнучи торгувати по обидва боки Атлантики, повинні були проходити дві незалежні процедури сертифікації на відповідність двом стандартам, що означало подвійні витрати та додаткову паперову роботу.
Previously, producers and companies wanting to trade products on both sides of the Atlantic had to obtain separate certifications to two standards, which resulted in a double set of fees, inspections, and paperwork.