Що таке ВИРОБНИКІВ МЕДИЧНОГО ОБЛАДНАННЯ Англійською - Англійська переклад

• manufacturers of medical equipment
• the makers of medical devices
• of producers of medical equipment

Приклади вживання Виробників медичного обладнання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Життєві цикли продукту мають вирішальне значення для виробників медичного обладнання.
Product life cycles are crucial to medical equipment builders.

Комітет виробників медичного обладнання та виробів медичного..
The Producers of Medical Equipment and Medical Devices Committee.

Дослідники вже ведуть переговори з низкою міжнародних виробників медичного обладнання.
Researchers negotiate with several international manufacturers of medical equipment.

Наявність рекомендацій від виробників медичного обладнання: Olympus, Fujinon, Karl Storz.
Sekusept Aktiv has recommendations from the medical equipment producers: Olympus, Fujinon, Karl Storz.

Робочої групи з питань медичних виробів виробників медичного обладнання.
The Working Group on Healthcare Hardware Medical Devices Manufacturers.

Проте, розробка вбудованих комп'ютерів часто не входить в число основних професійних навичок виробників медичного обладнання.
However, the development of embedded computers is often not among the core competencies of medical device manufacturers.

Групи Палати з питань медичних виробів та виробників медичного обладнання.
The Chamber Working Group on Healthcare Hardware and Medical Devices Manufacturers.

В ході лікування нашими фахівцями використовуються найсучасніші медичні апарати від провідних світових виробників медичного обладнання.
During treatment by our specialists using the most modern medical equipment from leading manufacturers of medical equipment.

Це стає все більш поширеним для фармацевтичних компаній і виробників медичного обладнання для фінансування клінічних досліджень.
It's become more common for pharmaceutical companies and the makers of medical devices to fund clinical research.

Ми консультуємо виробників медичного обладнання, фармацевтичні заводи і малі підприємства з виробництва лікарських засобів, діагностичні центри, лабораторії і т. д.
We counsel medical device producers, pharmaceutical factories and small drug manufacturing facilities, diagnostic centres, laboratories, etc.

Тому давно назріла необхідність створення організації, яка могла б представляти інтереси виробників медичного обладнання та вирішувати актуальні проблеми.
Therefore it is a long-felt need to set up an organization, which could represent the interests of medical equipment manufacturers and solve current issues.

Сектор TNS Healthcare надає широкий спектр дослідницьких послуг для міжнародних і регіональних фармацевтичних і біотехнічних компаній, діагностичних центрів і виробників медичного обладнання.
TNS Healthcare sector grants a broad range of research services to the international and regional pharmaceutical and biotech companies, diagnostic centres and manufacturers of medical devices.

Щорічно Форум збирає на своїй платформі провідних експертів галузі охорони здоров'я, зарубіжних вчених, виробників медичного обладнання і створює умови для їх конструктивного діалогу.
Every year, the Forum gathers leading healthcare experts, foreign scientists and manufacturers of medical equipment and enables their constructive dialogue at its platform.

LDaily: Микола, очолюючи робочу групу Комітету виробників медичного обладнання та виробів медичного призначення Американської торгової палати в Україні, яку мету Ви переслідуєте?
LDaily: Mykola, being the Head of the Working Group of the Committee of Producers of Medical Equipment and Medical Devices of the American Chamber of Commerce in Ukraine, which purpose do you pursue?

Цей захід міжнародного рівня об'єднує лікарів, вчених, українських і зарубіжних інвесторів, виробників медичного обладнання, фармацевтичної продукції і товарів медичного призначення.
This international event brings together doctors, scientists, Ukrainian and foreign investors, manufacturers of medical equipment, pharmaceuticals and medical products.

Все більше і більше виробників медичного обладнання за краще використовувати відповідні вбудовані комп'ютерні технології в якості додаткового компонента через збільшення витрат на стандартизовані платформи, які можуть бути інтегровані в концепцію існуючого медичного обладнання..
More and more medical equipment OEMs prefer to source corresponding embedded computer technology as an additional component because of increasing cost pressure in the form of a standard-based platform that can be integrated into an existing medical device concept.

Завдяки зусиллям групи дизайнерів, клініцистів і дослідників, компанія«THD SpA» займає значиму позицію серед виробників медичного обладнання для лікування колоректальних захворювань.
Through the efforts of a group of designers, clinicians and researchers, the company«THD SpA» occupies a significant position among the manufacturers of medical equipment for the treatment of colorectal diseases….

Це звичний розпорядок дня Миколи Романька, глави робочої групи Комітету виробників медичного обладнання та виробів медичного призначення Американської торгової палати в Україні(ACC).
This is the usual day of Mykola Romaniok, Head of the Working Group of the Committee of Producers of Medical Equipment and Medical Devices of the American Chamber of Commerce in Ukraine(hereinafter- ACC).

За роки плідної діяльності Міжнародного медичного форуму відбулося багато значущих подій: провідні вчені представляли свої відкриття, які вплинули на розвиток охорони здоров'я, з'являлися нові імена вчених, лікарів, виробників медичного обладнання, які нині на слуху.
I remember that during the years of fruitful activities of the International Medical Forum were many signifi cant events- leading scientists presented their discoveries that influenced on the development of healthcare sector, there appeared new names of scientists, doctors, medical equipment manufacturers that already sound familiar now.

За роки існування Форуму вдалося зробити неможливе- об'єднати на одній міжнародній платформі представників влади, лікарів усіх галузей медицини, науковців, виробників медичного обладнання та фармацевтичної продукції з метою конструктивного діалогу, пошуків розв'язання актуальних проблем профілактики, діагностики та лікування захворювань і модернізації системи охорони здоров'я.
Over the years since opening, the Forum managed to achieve the impossible- unite the representatives of international authorities, doctors of all spheres of medicine, scientists, manufacturers of medical equipment and pharmaceutical products on one platform for constructive dialogue and searching for the solutions to urgent problems of prevention, diagnostics and treatment of diseases and modernization of the health care system in general.

Виробники медичного обладнання Японії.
Medical equipment distributors in Japan.

Google співпрацює з Johnson& Johnson і виробником медичного обладнання Verb Surgical.
Google has partnered with Johnson& Johnson on medical equipment manufacturer Verb Surgical.

Провідні виробники медичного обладнання, де джерела живлення повинні бути самого високого стандарту, є клієнтами BENNING.
Leading manufacturers of medical equipment, where power supplies must be of the highest standard, are customers of BENNING.

Традиційно під час Форуму відбувається конструктивний діалог між владою, лікарями, науковцями, виробниками медичного обладнання.
Traditionally, the Forum is a constructive dialogue between the government, doctors, scientists, manufacturers of medical equipment.

Виробник медичного обладнання Resound продовжує виконувати багато цих самих нововведень, хоча через складніший і дорожчий канал медичних працівників.
Medical device maker Resound continues to pursue many of these same innovations, although through the more complicated, and more expensive, channel of medical professionals.

Серед наших клієнтів основні виробники фармакологічної продукції, оптові постачальники, аптечні мережі, виробники медичного обладнання, органи охорони здоров'я, лікарні, центри охорони здоров'я, мережі госпіталів та інші постачальники послуг для оздоровчої галузі.
Our customers include major pharmaceutical manufacturers and wholesalers, drug store groups, medical device manufacturers, health authorities, hospitals, health centers, hospital supply companies and other healthcare providers.

У порядку конверсії оборонних НДІ були створені підприємства: в 1993 році-«Істок-Система», виробник медичного обладнання під торговою маркою«Гастроскан», в 1994-«Істок-Аудіо», виробник слухових апаратів.
By way of defense conversion research institutes were established enterprises: in 1993-"Istok-Sistema", a manufacturer of medical equipment under the brand name"Gastroscan", in 1994-"Istok-Audio", a manufacturer of hearing aids.

Виробник медичного обладнання прийняв високопродуктивне IPC-рішення Advantech, що включає в себе шасі материнської плати IPC-7130 ATX/micro-ATX, промислову материнську плату AIMB-786 ATX та карту SKY-QUAD-GV100 NVIDIA® Quadro® GPU для задоволення потреб клієнтів в технологіях, які можуть підтримувати генерацію та обробку великих даних та трьохмірних зображеннь.
A medical equipment builder adopted Advantech's high-performance IPC solution- comprising its IPC-7130 ATX/micro-ATX motherboard chassis, AIMB-786 industrial ATX motherboard, and SKY-QUAD-GV100 NVIDIA® Quadro® GPU card- for CT scan computing in order to meet customer demands for technology that could support big data and 3D image generation and processing.

Пошук Bellingcat через корпоративні реєстри в Росії показав, що єдиною компанією, в якій формально працював"Боширов", була Kursor Ltd, московський"виробник медичного обладнання", яка була ліквідована через кілька місяців після того, як"Боширов" отримав свою фальшиву особистість в 2009 році.
Bellingcat's extensive search through corporate registries in Russia established that the only company in which“Boshirov” had been formally employed was Kursor Ltd, a Moscow-based“manufacturer of medical equipment” which was liquidated only months after Boshirov received his cover identity in 2009.