Що таке ВИРОБНИК ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• software maker
• manufacturer of the software
• software producer

Приклади вживання Виробник програмного забезпечення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Привітання виробник програмного забезпечення карти.
Greeting Card Maker Software.

Виробник програмного забезпечення(Німеччина).
The software manufacturer(Germany).

Інтелект-Сервіс»- виробник програмного забезпечення.
Intellect-Service”- software producer.

Він виробник програмного забезпечення, і йому потрібно рахуватися з обладнанням.
He's a software producer, and he has to deal with the hardware.

Найбільший світовий виробник програмного забезпечення Microsoft Corp.
The largest global software maker Microsoft Corp.

Twitter, Square, виробник програмного забезпечення Workday і виробник графічних чіпів Nvidia повідомили, що середня заробітна плата співробітників в 2018 році превиміла 150 000 доларів.
Twitter, Square, human-resources software maker Workday, and graphics-chip maker Nvidia each reported that median employee pay in 2018 exceeded $150,000.

Найбільший світовий виробник програмного забезпечення Microsoft Corp.
The world's largest software maker Microsoft Corp.

Adobe Systems Іncorporated(Adobe)- провідний виробник програмного забезпечення в області графічного дизайну, видавничої справи, веб-дизайну, обробки відео, проведення веб-конференцій та інтерактивного онлайн-навчання.
Adobe Systems Іncorporated(Adobe)- is leading software provider in the field of graphic design, publishing, web design, video editing, web conferencing and interactive online learning.

Згідно з відомими антивірусний виробник програмного забезпечення McAfee.
According to a survey from security software company, McAfee.

Німецька компанія, виробник програмного забезпечення для організацій.
The German company, a manufacturer of software for organizations.

Oracle(Oracle Corporation)- американська корпорація, другий за величиною доходів розробник програмного забезпечення, найбільший виробник програмного забезпечення для організацій, великий постачальник серверного устаткування.
Oracle(Oracle Corporation) is a US corporation, the second largest software vendor in terms of revenue and the largest enterprise software vendor; a large-scale server equipment supplier.

Вона буде доступна для всіх підтримуваних версій Windows і macOS, а виробник програмного забезпечення заохочує компанії і постійних ентузіастів ближче познайомитися з новим браузером.
The Microsoft Edge beta would be available for all supported versions of Windows and macOS, and the software maker is encouraging businesses and regular enthusiasts to take a closer look at the new browser.

Швидше за все, виробник програмного забезпечення презентує публіці ОС Windows 9, яка незабаром після цього стане доступною для розробників та корпоративних клієнтів, які зможуть оцінити ряд змін в новій операційній системі.
Most likely, the manufacturer of the software presents to the public on Windows 9, which shortly thereafter become available for developers and corporate clients who will be able to evaluate a number of changes in the new operating system.

Один з чеських продакт-менеджерів Microsoft Петро Бобек підтвердив, що виробник програмного забезпечення планує випустити версії Office 2013 для iOS і Android в наступному році.
Microsoft product manager Petr Bobek has confirmed that the software maker is planning to release native iOS and Android versions of Office 2013 next year.

Звичайно, даний недолік вже незабаром буде виправлений, однак подібне одного разу гарантовано повториться знову, тому як відомий американський виробник програмного забезпечення не робить ніяких висновків зі своїх помилок, і це дуже сумно.
Of course, this shortcoming soon to be corrected, however, this one is guaranteed to happen again, because the famous American manufacturer of the software does not extract any lessons from their mistakes, and it's very sad.

Oracle- американська корпорація, другий за величиною доходів виробник програмного забезпечення(після Microsoft), найбільший виробник програмного забезпечення для організацій, великий постачальник серверного устаткування.
Oracle is an American transnational corporation, second largest software developer by revenue(after Microsoft), largest corporate software developer, large supplier of server hardware.

Виробник програмного забезпечення Microsoft заявив у вівторок, 1 листопада, що хакери, імовірно пов'язані з російською владою і здійснили кібератаку на політичні структури США, використовували недавно виявлений пролом в операційній системі Windows.
Software maker Microsoft said on Tuesday, 1 November, hackers believed to be associated with the Russian authorities and carried out cyber attacks on the political structure of the United States, used a recently discovered flaw in the Windows operating system.

До цих пір ми звикли бути близькими до кожного разу виробник програмного забезпечення або розробник обіцяє продуктивність після оновлення це насправді означає менше місця на пристрої і навіть ускладнює систему.
Until now, we have been accustomed to being close to each time one software maker or developer promises performance after an update, it actually means a smaller space on the device and even complicate the system.

Загалом, наші працівники отримали безліч яскравих вражень від відвідування виставки-форуму«Таксі-експо 2009» та повністю усвідомили той факт, що український виробник програмного забезпечення може конкурувати з найпрестижнішими компаніями Європи, а в деяких аспектах, бути більш привабливим, з точки зору ціна-якість, ніж європейські колеги.
Generally, our employees have got many vivid impressions from visiting the exhibition-forum"Taxi-Expo 2009" and realized the fact that Ukrainian software producer can compete with the most prestigious companies in Europe, and in some aspects, can be more attractive in terms of price and quality than European colleagues.

Компанія CentroSistemi була заснована в 1985 році як виробник програмного забезпечення, завдяки інноваційному духу її президента Фабріціо Берніні, компанія незабаром займає міжнародне місце серед найбільш відомих підприємств з робототехнічних та автоматизованих технологій.
Centro Sistemi was founded in 1985 as a software manufacturer, thanks to the innovative spirit of its Chairman Fabrizio Bernini the company soon ranked internationally among the most renowned enterprises for robotic and automation technologies.

У 1977 році Еллісон заснував виробника програмного забезпечення Oracle.
In 1977, Ellison founded the software manufacturer Oracle.

Компанія«Інтелект-Сервіс» є національним виробником програмного забезпечення«БЕСТ ЗВІТ».
Corporation“Intellect-Service” is national software producer.

Корпорація«Інтелект-Сервіс» є національним виробником програмного забезпечення.
Corporation“Intellect-Service” is national software producer.

Компанія Polyteco запрошує виробників програмного забезпечення до спільного взаємовигідного співробітництва на основі аутсорсингу.
We at Polyteco invite software manufacturers for a mutually-beneficial business on the basis of outsourcing.

Виробники програмного забезпечення/ Музика виробників обладнання/ Видавці.
Software Manufacturers/ Music Equipment Manufacturers/ Publishers.

Виробники програмного забезпечення зазвичай не мають намірів писати книжки.
Software companies don't usually think about writing books.

Більшість виробників програмного забезпечення розповсюджують свої демонстраційні та бета- версії в ZIP-архівах.
Most software manufacturers distribute their evaluation and beta versions in a ZIP archive.

Дослідники виробника програмного забезпечення з безпеки Avast стверджують, що вони зафіксували 57 тисяч комп'ютерних заражень у 99 країнах.
One security software maker said they had observed 57,000 infections in 99 countries.

Windows 8 змусив кожного виробника програмного забезпечення для Windows навколо, щоб переглянути, як його програми дивляться, і це добре.
Windows 8 has forced every Windows software maker around to reconsider how its programs look, and that's a good thing.

TicketPro- це франчайзі міжнародного чешського квиткового оператора та виробника програмного забезпечення для онлайн-кас.
TicketPro is a franchisee of the international Czech ticket operator and software manufacturer for online ticket offices.