Що таке ВИРОБНИК ПОЗИЦІОНУЄ Англійською - Англійська переклад

• the manufacturer positions

Приклади вживання Виробник позиціонує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виробник позиціонує пристрій, як варіант економії води.
The manufacturer positions the device as an option to save water.

Державні регулятори США прийшли до висновку, що виробник позиціонує свій продукт, як легальну альтернативу звичайним наркотиків.
US state regulators came to the conclusion that the manufacturer positions its product as a legal alternative to conventional drugs.

Виробник позиціонує карабін в якості зброї для самооборони.
The manufacturer positions the carbine as a weapon for self-defense.

Протягом багатьох років цей корейський виробник позиціонує себе як цінової альтернативи більш дорогим японським конкурентам.
Over the years, this Korean manufacturer has positioned itself as a price cautious alternative to its more expensive Japanese competitors.

Виробник позиціонує нову дріпку швидше як смаковий атомайзер.
But the manufacturer positions the new RDA primarily as an atomizer providing good taste.

Компанія-виробник позиціонує свій винахід як«електробайк з найменшою в світі вагою».
The manufacturing company is positioning its invention as an“electric bike with the lowest weight in the world.”.

Виробник позиціонує цей атомайзер як вдалий варіант для нетривалих прогулянок.
The manufacturer positions this atomizer as a successful option for short walks.

Виробник позиціонує новинку як свій найдоступніший планшет в історії.
The company immediately hinted that the novelty is positioned as its most affordable tablet in history.

Виробник позиціонує смартфон як орієнтований на людей, котрі працюють у суворих умовах.
The manufacturer is positioning the smartphone as a device focused on people working in harsh conditions.

Виробник позиціонує свої вироби як багатофункціональні предмети, які можна ефективно використовувати для самооборони.
The manufacturer positions its products as multi-functional items that can be effectively used for self-defense.

Виробник позиціонує його як джерело лауриновой кислоти та відмінним варіантом напою для людей з непереносимістю лактози(без молока, без сої, без глютену- написано на упаковці).
The manufacturer positions it as a source of lauric acid and an excellent drink for people with lactose intolerance(without milk, without soy, without gluten- written on the package).

Виробник позиціонує свою продукцію як свіжообжарену кави, вироблену на новому італійському обладнанні з ретельним контролем якості на кожному етапі від купажування до обсмажування, помелу і фасування.
The manufacturer positions its products as freshly roasted coffee made on new Italian equipment with careful quality control at every stage from blending to frying, grinding and packing.

Багато виробників позиціонують свої товари як екологічно чисті та корисні для здоров'я.
Many manufacturers are positioning their products as environmentally friendly, healthy.

Хоча виробники позиціонують пристрій як мехмод, плату все ж встановили.
Although manufacturers position the device as a mech mod, they equipped it with a chip.

Виробники позиціонують Декарис, як потужний засіб, здатне протягом 24 годин позбавити організм від паразитів.
Manufacturers are positioning Dekaris, as a powerful tool, able for 24 hours to rid the body of parasites.

Виробник позиціонував CR-Z як спортивне гібридне купе.
The CR-Z is marketed as a sporty hybrid coupe.

Виробники позиціонують його як дитячий.
Producers cast him as a child predator.

Питання, як це позиціонує виробник.
It depends on manufacturer's positioning.

Шведська компанія«BECKERS» позиціонує себе, як виробник найчистіших з точки зору екології фарб на європейському ринку.
The Swedish company«BECKERS» positions itself as the manufacturer of the purest in terms of ecology paints on the European market.

Завод позиціонує себе як виробник якісних аналогів радянських зразків зброї і є єдиним заводом в Україні, де виготовляється артилерійсько-стрілецька зброя калібром до 30 мм.
The plant has positioned itself as a manufacturer of the unique qualitative counterparts of the Soviet weapons and is the only plant in Ukraine, which produces the gunnery with a caliber equal to 30 mm.

M це фірма, яка позиціонує себе, як виробник недорогих кухонних раковин з граніту і нержавіючої сталі для споживачів середнього класу.
M This firm, which positions itself, as a manufacturer of inexpensive kitchen sinks made of granite and stainless steel for the middle-class consumers.

Останнім часом компанія виступає не тільки як виробник обладнання, але й позиціонує себе як постачальник послуг на ринку електроенергетики.
Recently the company acts not only as equipment producer but also positions itself as service provider at electricity market.

Fersa Bearings іспанська компанія котра позиціонує себе на ринку як виробник неспеціалізованих і спеціалізованих підшипників для різноманітних сфер діяльності людини.
Fersa Bearings is a Spanish company which positions itself at the market as a manufacturer of non-specialized and specialized bearings for various areas of human activity.

Якщо спочатку виробник випускав звичайні рідини, то тепер позиціонує себе у преміум-сегменті.
Whereas initially the manufacturer released ordinary e-liquids, now they position themselves as a premium segment company.

Компанія Кріогенмаш- лідер російського кріогенного машинобудування, починаючи з 2006 р, позиціонує себе не тільки як виробник ефективного обладнання, але і як творець власних on-site-виробництв для гарантованого забезпечення газами крупних його споживачів.
Since 2006, Cryogenmash, the leader of Russian cryogenic engineering, has positioned itself not only as a manufacturer of efficient equipment, but also as the creator of its own on-site production to ensure that its large customers are provided with gases.

Якщо Україна хоче позиціонувати себе як виробник органічної та безпечної продукції, то має проходити перевірку та отримувати виключно ті сертифікати, які визнаються в Канаді.
If Ukraine wants to position itself as a producer of organic and safe products, then it should pass the inspection and receive only those certificates that are recognized in Canada.

У 2003 Cisco придбала фірму Linksys, популярного виробника устаткування для комп'ютерних мереж і тепер позиціонує торгову марку Linksys як мережне устаткування для домашнього використання і малого бізнесу.
In 2003, Cisco Systems, Inc. company bought the Linksys, known manufacturer of equipment for computer networks, and now Linksys positioned as the brand of network equipment for home use and small businesses.

Ми позиціонуємо себе як виробника якісних харчових продуктів, надійного партнера.
We position ourselves as a producer of quality food products and a reliable partner.

Свою стратегію вбачаємо в тому, щоб позиціонувати себе як виробників натуральних продуктів.
It is imperative to manufacturers to position themselves as the producers of natural products.

Але ось чому власники позиціонують себе, як іноземного виробника залишається загадкою.
But that is why the owners position themselves as a foreign manufacturer remains a mystery.