Що таке ВИРОБНИЦТВА ЗЕРНА Англійською - Англійська переклад

• of grain production

Приклади вживання Виробництва зерна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рівень виробництва зерна та його економічна ефективність.
The level of grain production and its economic efficiency.

Тому зі збільшенням виробництва зерна майбутнє- за експортом.
With increased grain production, the future therefore lies in exports.

Найближчі 10- 20 років будуть сприятливими для виробництва зерна в Україні.
Future 10-20 years will be favorable for grain production in Ukraine.

Однак, в останні роки спостерігається тенденція збільшення виробництва зерна.
However, in recent years have seen a trend reduction in grain production.

Світовий рівень виробництва зерна в перерахунку на душу населення досяг піку в 1980-х роках.
World production of cereals per head reached its peak in the eighties.

Географічно елеваторні потужності сконцентровані в регіонах найбільшого виробництва зерна.
Geographically elevator capacities are concentrated in the regions largest grain production.

Для дослідження економічної ефективності виробництва зерна користуються певними визначеними методами.
To investigate the economic efficiency of grain production on certain specified methods.

Ефективність виробництва зерна сільськогосподарськими підприємствами: теоретико-методологічний аспект.
The crops-production efficiency of agrarian enterprises: theoretical and methodological aspects.

Коментар до новини: Загальний обсяг виробництва зерна країнами СНД складе 189 млн. тон.
Add a comment to news item: The total volume of grain production in the CIS countries will amount to 189 million tons.

Інтенсифікація зернового господарства неможлива без комплексної механізації виробництва зерна.
Intensifying grain farming is impossible without the comprehensive mechanization of grain production.

Економічна ефективність виробництва зерна та шляхи її підвищення в сільськогосподарських підприємствах.
Economic efficiency of grain production and ways of its enhncement on agricultural enterprises.

Очікувані погодні умови протягом найближчих 10- 20 років будуть досить сприятливі для виробництва зерна в Україні.
Expected weather conditions will be rather favorable for grain production in Ukraine over future 10-20 years.

Оцінка та аналіз ефективності виробництва зерна та зернобобових культур в Україні методом DEA.
Evaluation and analysis of dynamics of change of efficiency of grain production in Ukraine by DEA method.

Все це, на перший погляд, не відноситься до основної стратегії бізнесу, наприклад, виробництва зерна, молока або м'яса.
All this, at first glance, does not apply to the basic business strategy, for example, the production of grain, milk or meat.

Трубілін вказує на те, що в підвищенні проблеми виробництва зерна не останню роль відіграють його закупівлі.
Trubilin points out that the procurement of grain plays an important role in raising the problem of grain production.

Очікується, що загальний обсяг виробництва зерна в Литві знизиться через посуху до 5, 5 млн тонн, що на 13% менше, ніж в минулому році.
It is expected that total grain production in Lithuania will decline from drought to 5.5 million tons, which is 13% less than last year.

На території краю було сформовано кілька губерній, які стали великими районами виробництва зерна та його вивозу в інші країни через порти.
In the Region was formed several provinces, which have large areas of grain production and its export to other country through the ports.

Цей план направив цінні ресурси для виробництва зерна, далеко від інших, менш економічно життєздатних сільськогосподарських культур.
This plan diverted valuable resources to grain production, away from other less economically viable crops.

Нагадаємо, що, відповідно до останнього звіту USDA, прогноз обсягу виробництва зерна в Україні в 2015 р. становить 55, 3 млн. тонн.
As a reminder, according to the latest report of the USDA, the forecast of grain production in Ukraine in 2015 totals 55.3 mln tonnes.

У результаті плани виробництва зерна було не виконано, тоді як Москва покладалася на зерновий експорт, аби фінансувати індустріалізацію.
As a result, grain production targets were not met at a time when Moscow relied on grain exports to finance industrialization.

Головним напрямком підвищення обсягів виробництва зерна є комплексне застосування всіх факторів інтенсифікації.
The main direction of increasing the volume of grain production is the complex application of all intensification factors.

Позитивний вплив на нарощування виробництва зерна, поліпшення його якості та підвищення ефективності зернового господарства мало широке впровадження у 80-х роках інтенсивних технологій вирощування зернових культур.
Positive impact on grain production capacity, improve its quality and efficiency of grain Gos¬ podarstva had broad application in 80 years of intensive technologies of growing crops.

Одним з шляхів підвищення економічної ефективності виробництва зерна є впровадження прогресивних форм організації і оплати праці.
One way to increase the economic efficiency of grain production is the introduction of progressive forms of organization and pay.

Очікуване відновлення світового виробництва зерна в комплексі з більш низьким, ніж очікувалося, попитом, включаючи попит на етанол, сприяє зниженню цін.
The report said the anticipated recovery in global cereal production combined with lower than earlier anticipated demand, including for ethanol, are contributing to a decline in prices.

Але надзвичайно слабким місцем цілинної політики стала величезна збитковість виробництва зерна, яке в кінцевому підсумку виявилося на 20% дорожчим, ніж у середньому по країні.
But the extremely weak spot virgin policy was huge losses grain production, which eventually turned out 20% more expensive than average.

Метою даного проекту було вивчення стану виробництва зерна(озимої пшениці) та його економічної ефективності, пошук резервів та опрацю­вання шляхів її подальшого зростання.
The goal was to study of corn production(winter wheat) and its economic efficiency, search for reserves and working out ways of its further growth.

За кількісним співвідношенням валового збору зерна до витрат на його виробництво або урожайність до витрат на 1 га посіву визначають рівень економічної ефективності виробництва зерна.
Quantitative correlation of gross harvest of grain to the costs incurred in its production or yield to the cost of 1 ha of crop determine the level of economic efficiency of grain production.

Враховуючи нереалізований потенціал виробництва зерна та активний приріст експорту в регіоні, він залишається інвестиційно привабливим в сфері інфраструктурних проектів.
Taking into account the undeveloped potential in grain production and the active growth of export rates in the region, it still remains quite attractive for investments in infrastructural projects.