Що таке ВИРОБНИЦТВА І РЕАЛІЗАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• of production and sales

Приклади вживання Виробництва і реалізації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Схема виробництва і реалізації продукту.
The circuit of production and sales of the product.

Період Вид послуги Обсяг виробництва і реалізації за 1 міс. ціна, руб.
Period Type of service The volume of production and sales of 1 months. price, rub.

Виробництва і реалізації на місяць(відвідувань) Ціна в руб.
Production and sales in a month(visits) Price in rubles.

Період Вид послуги Щомісячний обсяг виробництва і реалізації ціна, руб. виручка, руб.
Period Type of service Monthly volume of production and sales price, rub. revenue, rub.

Виробництва і реалізації на місяць(годин) ціна Виручка від реалізації(руб.).
Production and sales in a month(hours) price Revenues from sales(rub.).

Період Найменування виду послуги Обсяг виробництва і реалізації ціна Виручка від реалізації(руб.).
Period type service name The volume of production and sales price Revenues from sales(rub.).

Виробництва і реалізації на місяць(тонн) ціна Виручка від реалізації..
Production and sales in a month(tonnes) price Revenues from sales..

Період найменування послуги Обсяг виробництва і реалізації за 1 міс. ціна, руб. виручка, руб.
Period Name of service The volume of production and sales of 1 months. price, rub. revenue, rub.

Виробництва і реалізації на місяць(т) ціна Виручка від реалізації в місяць(руб.).
Production and sales in a month(t) price Revenue from sales in the month(rub.).

Період Наименование вида услуг Обсяг виробництва і реалізації на місяць(шт.) ціна Виручка від реалізації(руб.).
Period Name of Service The volume of production and sales in a month(PC.) price Revenues from sales(rub.).

План виробництва і реалізації виконаний на 100%, виготовлено 102 асфальтозмішувальні установки- рекордна кількість за всю сучасну історію заводу.
The production and sales plan was 100% complete, 102 asphalt mixing plants were manufactured a record amount for the entire modern history of the plant.

Період Найменування виду послуги Обсяг виробництва і реалізації на місяць(чол., од.) ціна Виручка від реалізації(тис. руб.).
Period type service name The volume of production and sales in a month(pers., u) price Revenues from sales(thousand. rub.).

Is акцент на інженерно машин ковшового зуб, болти, нестандартних частин розробки, виробництва і реалізації національного провідного сучасного підприємства.
Is a focus on engineering machinery bucket tooth, bolts, non-standard pieces of the development, production and sales of the national leading modern enterprise.

Період Найменування виду послуги Обсяг виробництва і реалізації на місяць(тонн, шт.) ціна(руб.) Виручка від реалізації(руб.).
Period type service name The volume of production and sales in a month(tonnes, PC.) price(rub.) Revenues from sales(rub.).

Метою програми управління ланцюжками Значення є надати вам огляд мережі процесів, які призводять до виробництва і реалізації товарів.
The aim of the Value Chain Management programme is to provide you with an overview of the network of processes that lead to the production and marketing of goods.

Найменування виду послуги Обсяг виробництва і реалізації на місяць(чол., шт.) ціна Виручка від реалізації в місяць(руб.).
Type service name The volume of production and sales in a month(pers., PC.) price Revenue from sales in the month(rub.).

Отже, вироблена продукція набуває форми товару, а між учасниками процесів виробництва і реалізації товарів складаються товарно-грошові відносини.
In other words, produced commodities take shape of the goods; between participants of processes of production and realization of the goods there are goods-money relations.

Період Найменування виду послуги Обсяг виробництва і реалізації на місяць(шт.) Ціна мінімального замовлення Виручка від реалізації(руб.).
Period type service name The volume of production and sales in a month(PC.) Цена минимального заказа Revenues from sales(rub.).

Для того щоб встановити, який економічний ефект від діяльності підприємства, потрібно зіставити виручку від виробництва і реалізації продукції з понесеними витратами, це і є собівартістю продукції.
In order to establish what kind of economic effect from the activity of the enterprise, it is necessary to compare the proceeds from production and sales of products with incurred costs, this is the cost of production..

ТОВ«ВПБ-АГРОЗАХІД»УКРАЇНА» зацікавлений у збільшенні об'ємів виробництва і реалізації власної продукції та завжди відкритий до започаткування ділових стосунків з новими партнерами.
VPB-AGROZAKHID UKRAINE Ltd." is interested in increasing volumes of production and sales of its products and is always open to establishing business relations with new partners.

Витрати виробництва і реалізації продукції схильні до змін як від зовнішніх, так і від внутрішніх чинників, до числа яких можна віднести сезонний попит, зміни ринковоїкон'юнктури, інновації у виробництві і багато інших, включаючи різні форс-мажорні обставини.
The costs of production and sales of products are subject to changes from both external and internal factors, such as seasonal demand, changes in market conditions, innovations in production, and many others, including various force majeure circumstances.

Тому компанія Рентехно, спираючись на свій багаторічний досвід виробництва і реалізації обладнання для сонячних електростанцій, пропонує свої поради, як правильно вибрати добрі сонячні панелі.
Our company, relying on the long-term experience of production and sales of equipment for solar power-stations, offers some advices, how to make correct choice of good solar panels.

Реінжиніринг інновацій являє собою комплекс інженерно-консультаційних послуг по перебудові, радикальної реорганізації підприємницької діяльності на основі виробництва і реалізації інновацій, що дає зростання показників діяльності організації(підприємства, фірми) на 100% і вище.
Innovation reengineering is a complex of engineering and consulting services for restructuring, radical reorganization of entrepreneurial activity on the basis of production and implementation of innovations, which gives an increase in the performance of the organization(enterprise, firm) by 100% or more.

Обмінюються оперативною інформацією про виявлені їхніми компетентними органам факти виробництва і реалізації, а також передбачувані спроби експорту або імпорту товарів з використанням неправдивих товарних знаків та географічних зазначень;
Communicate to each other prompt information on acts of production and marketing detected by their competent authorities and on alleged attempts to export or import goods bearing false trademarks or geographical indications;

Покращити економічне положення підприємства за рахунок виробництва і реалізації якісної, конкурентоспроможної продукції, яка виготовлена із пластмас у встановлені терміни, заданих об'ємах, з забезпеченням найвищого рівня задоволеності зовнішніх і внутрішніх споживачів.
To improve an enterprise economic situation for the account of production and sale of high quality, competitive products made of plastic at a stated time and in the set volumes with ensuring of the highest level of satisfaction of external and internal consumers.

Серпня наше підприємство отримало сертифікат, яким підтверджується, що система управління якістю стосовно виробництва і реалізації кабельно-провідникової продукції, алюмінію і його сплавів відповідає вимогам ДСТУ ISO 9001:2015(ISO 9001:2015).
On August 3, our company received a certificate confirming that the quality management system for the production and sale of cable products, aluminum and its alloys match the requirements of DSTU ISO 9001: 2015(ISO 9001: 2015).

Ми професійна компанія в галузі досліджень і розробки, виробництва і реалізації сільськогосподарської продукції іригаційних водосберегающих, обладнання та споруд, інженерне проектування, монтаж і технічне просування.
We are the professional company in research and development, production and sales of agricultural water-saving irrigation products, equipment and facilities, engineering design, installation and technical promotion.

Дане рішення сприятиме встановленню справедливої конкуренції на ринку цементу в Україні, а також збільшенню виробництва і реалізації продукції національними товаровиробниками, збільшенню кількості робочих місць, збереженню наявних і збільшенню майбутніх інвестицій в українську промисловість.
This decision will contribute to the establishment of fair competition in the cement market of Ukraine, is going to facilitate an increase in the production and sales of products by national producers, may foster job creation, and shall promote the maintenance of existing and an increase in future investments.

Дане рішення сприятиме встановленню справедливої конкуренції на українському ринку, а також збільшенню виробництва і реалізації продукції національними товаровиробниками, збереженню наявних і збільшенню нових робочих місць, збільшенню майбутніх інвестицій в українську промисловість.
This decision will promote the establishment of fair competition in the Ukrainian market, increase in the production and sales of products by national producers, protect the existing workplaces and ensure the creation of new ones, as well as will increase the inflow of future investments in Ukrainian industry.