Що таке ВИРОБНИЦТВОМ І РЕАЛІЗАЦІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• production and sale
• production and sales

Приклади вживання Виробництвом і реалізацією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Займається виробництвом і реалізацією дизайнерських ідей у вигляді графічних образів.
It is engaged in the creation and implementation of design ideas in the form of graphic images.

Підрозділ компанії Magma Industry, який займається виробництвом і реалізацією ізоляційних виробів з базальту.
Division of Magma Industry llc., which is engaged in the production and sales of insulating basalt products.

Компанія займається виробництвом і реалізацією дитячого харчування- сумішей, каш, пюре, соків.
The company is engaged in the production and sale of baby food- mixtures, cereals, purees, juices.

Ми культивуємо професіоналізм спільної роботи в технологічному розвитку, управлінні виробництвом, виробництвом і реалізацією.
We cultivate professionalism teamwork in technological development, production management, production and sales.

CDRL займається дизайном, виробництвом і реалізацією одягу для дітей у віці від 0 до 14 років під торговою маркою«Coccodrillo».
CDRL is engaged in the design, production, and sale of clothing for children aged 0 to 14 years under the brand Coccodrillo.

Виробництвом і реалізацією вапняної пасти ми займаємося цілорічно, незалежно від пори року ви можете придбати у нас будь-яку партію продукції.
We are engaged in manufacture and sale of the lime paste all-year-round. You can buy from us any lot of our products without dependence from the season of the year.

Займається науковим дослідженням, виробництвом і реалізацією спеціальних будівельних матеріалів(Вся продукція має сертифікат якості ISO 9001:2001).
Engaged in scientificresearch, production and sales of special constructionmaterials(All products have quality certificate ISO 9001:2001).

Вона розташована в місті Кастельон(Іспанія) і з моменту свого заснування в 1973 році займається виробництвом і реалізацією керамічних виробів.
It is situated in Castellon(Spain) and since its foundation in 1973 has dedicated itself to the fabrication and marketing of ceramic products.

CDRL займається дизайном, виробництвом і реалізацією одягу для дітей у віці від 0 до 14 років під торговою маркою«Coccodrillo».
CDRL is engaged in the design, production, and sale of clothing and other goods for children aged 0 to 14 years under the well-known international brand Coccodrilo.

У процесі фінансово-господарської діяльності юридичних та фізичних осіб, які займаються виробництвом і реалізацією програмної продукції часто виникають питання, пов'язані з особливостями оформлення угод з іноземними партнерами.
In the process of financial and economic activity of legal entities and natural persons who are engaged in production and sale of software products, questions often arise connected with specifics of registration of transactions with foreign partners.

Бізнес компанії представлений виробництвом і реалізацією продуктів харчування, а саме майонезів і майонезних соусів, гірчиці та рослинної олії.
The business company is represented by the production and sale of food products, namely mayonnaise and mayonnaise sauces, mustard and vegetable oil.

З цього випливає, що виробник, нарощуючи обсяги виробництва і продажів, з плином часу мінімізує ці витрати і їх частку в собівартості(під реальною собівартістю варто розуміти всі статті витрат пов'язані з виробництвом і реалізацією продукції).
From this it follows that the producer, increasing the volume of production and sales, with the passage of time minimizes the given costs and their share in the real cost price(at real cost is to understand all the costs associated with the production and sale of products).

У 2001 році В. Запорощук починає займатися виробництвом і реалізацією згущеного молока з давальницької сировини на Первомайському молочноконсервному комбінаті.
In 2001, Zaporoschuk started the production and sales of condensed milk from unmanufactured raw materials at Pervomaisk Dairy Products Canning Plant.

Компанія"ТІТАЛ",(директор П. Брицький, комерційний директор М. Горбатюк) в останні роки займає лідируючі позиції на ринку аварійно-рятувальної та пожежної техніки, займається розробкою, виробництвом і реалізацією спецмашин по утриманню в експлуатаційному стані покриттів аеродромів та доріг.
Company"Tital"(director P. Britsky, commercial director M. Gorbatyuk) in recent years occupies a leading position in the market of rescue and fire fighting equipment, is engaged in the development, production and sale of special vehicles for maintenance in the operational state of airfield and road coverings.

Латек очолює збройне напрямок концерну Сафарі і займається виробництвом і реалізацією зброї(пневматичної, травматичної, під патрон Флобера, вогнепальної гладкоствольної мисливської та спортивної), спортивного обладнання та інвентарю.
Latek” leads the armed direction of the Safari concern and is engaged in the production and sale of weapons(pneumatic, traumatic, under the Flaubert cartridge, firearms, smooth-bore hunting and sports), sports equipment and inventory.

Також займаємося виробництвом і реалізацією окремих вузлів ліній гранулювання таких як, дозатори для дозованої подачі суміші в гранулятор, подрібнювачів зернових культур і біомаси, подрібнювачів соломи та сіна, бункерів різної конструкції для оптимізації роботи ліній гранулювання і зберігання готової продукції, змішувачів кормів і біомаси, стрічкових транспортерів для транспортування гранул, охолоджувачів гранул і власне головних вузлів всіх ліній- грануляторов.
We are also engaged in the production and marketing of individual granulation line units such as dispensers for dosing the mixture into a granulator, grain shredders and biomass, straw and hay crushers, various bins for optimizing the robots of granulation and storage lines for finished products, feed mixers and biomass, conveyors for the transportation of granules, granulator coolers and the actual main sites of all the lines- granulators.

Виробництво і реалізація рибних консервів.
Production and sale of canned fish.

Виробництва і реалізації на місяць(тонн) ціна Виручка від реалізації..
Production and sales in a month(tonnes) price Revenues from sales..

Виробництво і реалізація технічних засобів організації дорожнього руху.
Production and sale of technical means of road traffic organization.

Всі роботи. Виробництво і реалізація технічних засобів організації дорожнього руху.
All of the work. Production and sale of technical means of traffic organization.

Виробництво і реалізація фото- і відеоматеріалів, присвячених музейним подій і експозиціям.
Production and sales of photos- and video, museum dedicated to events and expositions.

Виробництва і реалізації на місяць(відвідувань) Ціна в руб.
Production and sales in a month(visits) Price in rubles.

Зелений тариф»- це нове віяння у виробництві і реалізації електричної енергії.
Green tariff" is a new trend in the production and sale of electric energy.

Виробництво і реалізація комплексного котельного обладнання:.
Production and sales of complex boiler equipment:.

Виробництво і реалізація дроби.
Shot production and implementation.

Виробництво і реалізація лабораторних.
Manufacturing and distribution of laboratory.

ПАЛ спеціалізується на виробництві і реалізації екологічно чистого палива- колотих дров твердих порід і деревних гранул.
PAL is specialized on production and sale of eco-friendly fuel- chopped firewood from hard wood and wood pellets.

План виробництва і реалізації виконаний на 100%, виготовлено 102 асфальтозмішувальні установки- рекордна кількість за всю сучасну історію заводу.
The production and sales plan was 100% complete, 102 asphalt mixing plants were manufactured a record amount for the entire modern history of the plant.

Виробництво і реалізація біопалива з місцевих видів палива у відповідності з технічними умовами, логістика поставок;
Production and sale of biofuels from local fuels by the technical conditions; logistics for deliveries;

Виробництво і реалізація екологічно чистих інноваційних препаратів і добрив для підвищення врожайності та якості вирощуваної продукції в різних кліматичних умовах.
Production and sale of environmentally friendly innovative solutions and fertilizers to increase the yield and quality of farmed products in various climatic conditions.