Що таке ВИРОБНИЦТВО БІОПАЛИВА Англійською - Англійська переклад

• biofuel production
• biofuels production
• producing biofuels

Приклади вживання Виробництво біопалива Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дізнайтеся більше: глобальне виробництво біопалива.
More: Global production of biofuels.

(65) Виробництво біопалива повинно бути стабільним.
(69)Biofuel production should be sustainable.

Наша компанія розпочала виробництво біопалива- пелети з лушпиння соняшника.
Our company started the production of biofuels- wood pellets made of sunflower husk.

Виробництво біопалива веде до глобальної людської трагедії.
Biofuels are driving a global human tragedy.

Спиртові підприємства Львівщини почнуть виробництво біопалива та парфумерної продукції.
The spirits companies of Lviv region will start producing biofuels and perfumery products.

Інвестиції у виробництво біопалива в 2007 році в усьому світі перевищили 4 мільярди доларів.
Investment in biofuels production capacity exceeded US$4 billion worldwide in 2007.

В Україні вона становить лише 0,05%, а в Білорусі виробництво біопалива на сьогоднішній день взагалі припинено.
In Ukraine, it is only 0.05%, and in Belarus, biofuel production is currently suspended at all.

Виробництво біопалива в Україні у контексті оптимального вирішення енергетичної проблеми: Економіка АПК.
Biofuel production in Ukraine in context of optimal solution of energy problem: Ekonomika APK.

Головна Економіка Бізнес Спиртові підприємства Львівщини почнуть виробництво біопалива та парфумерної продукції.
HOME Економіка Бізнес The spirits companies of Lviv region will start producing biofuels and perfumery products.

А представники громадських організацій попереджають про декілька негативні ефекти, які створюються в результаті виробництво біопалива:.
And representatives of public organizations warn about several negative effects emerging in the result of biofuel production.

В цьому контексті вона звертає особливу увагу на вплив, який може мати виробництво біопалива на ціну продуктів харчування.
It shall, within that framework, pay particular attention to the impact biofuel production may have on food prices.

Будь-який захід, здатний збільшити французьке виробництво біопалива, сучасний рівень якого дуже далекий від цілей Співтовариства, можна отримати виключно.
Any measure likely to increase French production of biofuels, the current level is very far from the Community objectives can only be welcomed.

ТОВ„Українська енергетично-альтернативна компанія“- була заснована у 2010 році, забезпечує виробництво біопалива, яке відповідає європейським стандартам.
Founded in 2010, Ukrainian Energy-Alternative Company, LLC., ensures the production of biofuels meeting the European standards.

Нарешті, необхідно враховувати економічні ефекти, оскільки виробництво біопалива на нашій території дозволить забезпечити зайнятість, збільшити податкові надходження та забезпечити незалежність щодо кормів для тварин.
Finally, economic externalities are taken into consideration, since biofuel production on our territory would allow job creation, higher tax revenues as well as independence for animal feed.

Тому немає значення, чи ми оберемо АЕС, або перехоплення вуглецю, чи покращимо виробництво біопалива, чи розширимо використання вітрових турбін та енергії морських хвиль.
So it doesn't matter whether we choose nuclear power or carbon capture and storage, upscale our biofuel production, or go for a much bigger roll-out of wind turbines and wave turbines.

Серед тематичних напрямків- теплогенерація на альтернативних джерелах енергії- твердопаливні котли, теплові насоси, геліосистеми, виробництво біопалива, термомодернізація будівель.
Among thematic areas there are heat generation alternative energy sources- solid fuel boilers, heat pumps, solar system, biofuels production, thermo modernization of buildings.

Надалі представники компаній, що виробляють літаки, планують налагодити виробництво біопалива не тільки з насіння тютюну, але і з інших частин цієї рослини.
In the future, the representatives of companies producing aircraft, plans to establish production of biofuels not only from the tobacco seeds, but also from other parts of the plant.

Враховуючи майбутні зобов'язання щодо необхідної частки біодизелю і біоетанолу в моторних паливах, Україна шукає інвестиції у місцеве виробництво біопалива та зацікавлена в залученні іноземних інвесторів.
With the forthcoming blending obligation for biodiesel and biogasoline(ethanol) Ukraine is looking for investments in local biofuel production and is interested to attract foreign investors.

Експерти констатують, що виробництво біопалива зросло швидше, ніж очікувалося, а саме на 7% до 154 мільярдів літрів минулого року, тоді як прогноз випуску на 2023 рік зараз на 19, 5 мільярда літрів більший, ніж у минулому році.
The report shows biofuels output grew by a faster than expected 7% to 154 billion liters last year while the 2023 output forecast is now 19.5billion liters higher than in last year's report.

У зв\'язку з цим об\'єктивно загострюється проблема пошуку інших джерел енергії, одним з яких є виробництво біопалива з органічної маси у вигляді біогазу, біодизеля, біоетанолу тощо.
In this regard, the problem of finding other energy sources, one of which is the biofuels production from organic mass in the form of biogas, biodiesel, bioethanol, etc., is objectively exacerbated.

Так, в Російській Федерації на частку власного споживання енергетичних ресурсів припадає лише половина сукупного обсягу виробленої енергії, а виробництво біопалива в 2016 р склало всього 0,02% цього обсягу.
Thus, in the Russian Federation, the share of own energy resources consumption accounts for only half of the total amount of the energy produced, and the production of biofuels in 2016 totaled only 0.02% of this amount.

Для країн, що вирощують сировину, яка йде на виробництво біопалива, головною умовою є дотримання сталого виробництва біомаси та скорочення викидів парникових газів під час вирощування та транспортування матеріалу як мінімум на 50% з 1 січня 2018 року.
The main condition for countries growing raw materials for biofuel production is to adhere to sustainable biomass production and to reduce greenhouse gas emissions when growing and transporting material by at least 50% from Jan. 1, 2018.

Програма начерки Студенти отримують передові компетенції в області хімічного машинобудування і отримати сучасні інструменти для аналізу різних процесів, таких як виробництво біопалива, зберігання енергії або очищення питної води- по всьому ланцюжку, від сировини до продукції.
Students gain advanced competence in chemical engineering and obtain modern tools to analyse various processes, such as the production of biofuels, energy storage or the purification of drinking water- through the whole chain, from raw materials to products.

Стаття 265 біс A, вище, з Митного кодексу передбачає, що виробництво біопалива одиниць вигоду від скорочення, передбачених для внутрішнього споживання податок на нафтопродукти, повинні бути схвалені міністром з питань бюджету, після консультації від відповідального за сільське господарство, про процедуру запрошення кандидатур, опубліковану в офіційному журналі європейських громад.
Article 265 bis A, above, of the Customs Code provides that biofuel production units to benefit from the discounts provided to domestic consumption tax on petroleum products, must be approved by the Minister for the Budget, after consulting the one in charge of agriculture, on nominations to appellate procedure published in the Official journal of the European communities.

Устаткування для виробництва біопалива з біомаси5.
Equipment for the production of biofuels from biomass5.

Обладнання для подрібнення відходів і виробництва біопалива, дровоколи, твердопаливні котли.
Equipment for waste wood utilization and biofuel production, log splitters, solid fuel boilers.

Українські науковці пропонують вирощувати павловнію для виробництва біопалива.
Ukrainian scientists propose to grow Paulownia for biofuel production.

ISCC- наявність даного сертифікату дає можливість експортувати продукцію для виробництва біопалива;
ISCC- this certificate allows exporting goods for biofuel production;

Оскільки основними матеріалами для виробництва біопалива є продукти сільського господарства, то доцільно вибрати для нього один з регіонів, з розвиненим аграрним сектором.
Since the main materials for the production of biofuels are agricultural products, it is advisable to choose for it one of the regions with a developed agricultural sector.

Ситуація з виробництвом біопалива в експортоорієнтованих країнах на енергетичному ринку протилежна, і це виправдано.
The situation with biofuel production in export-oriented countries in the energy market is the opposite, and this is justified.