Що таке ВИРОБНИЦТВО ОДЯГУ Англійською - Англійська переклад

• clothing production
• manufacture of clothing

Приклади вживання Виробництво одягу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виробництво одягу, шкіри, текстилю.
Manufacture of clothing, leather, textiles.

За останні 15 років виробництво одягу зросло приблизно вдвічі.
Clothing production has roughly doubled in15 years.

Світове виробництво одягу зросло більш ніж удвічі з 2000 року.
Clothing production has more than doubled since 2000.

За останні 15 років виробництво одягу зросло приблизно вдвічі.
The clothing production has doubled over the past 15 years.

Виробництво одягу- один із пріоритетних напрямків для проекту.
Apparel is one of the priority areas for the project.

За останні 15 років виробництво одягу зросло приблизно вдвічі.
In the past 15 years, clothing production has almost doubled.

Світове виробництво одягу зросло більш ніж удвічі з 2000 року.
Global clothing production has more than doubles since 2000.

За останні 15 років виробництво одягу зросло приблизно вдвічі.
The production of clothes have doubled in the last fifteen years.

За даними статистики майже 65% нових замовлень на виробництво одягу надходять із закордону.
According to statistics, almost 65 percent of new orders for clothes production are from abroad.

За останні 15 років виробництво одягу зросло приблизно вдвічі.
Over the last fifteen years, clothing production has nearly doubled.

Виробництво одягу для цивільної та військової авіації, силових структур, учбових закладів.
Manufacture of clothing for civil and military aviation, law enforcement agencies, educational institutions.

За останні 15 років виробництво одягу зросло приблизно вдвічі.
In the last 15 years, global clothing production has roughly doubled.

Все більше людей бере участь у купівлі, продаж і виробництво одягу, ніж будь-який інший бізнес у світі.
More people are involved in the buying, selling and production of clothing than any other business in the world.

Промисловий сектор включає виробництво одягу та виробництво електричних машин та автомобільних деталей.
The industrial sector consists of clothing manufacturing and the production of electric machinery and automotive parts.

Все більше людей бере участь у купівлі, продаж і виробництво одягу, ніж будь-який інший бізнес у світі.
More individuals take part in the buying, selling and production of clothing than every other company in the world.

Промисловість: ця категорія описує трудову діяльність і виробництво, зокрема автомобілебудування, кування сталі, виробництво одягу або енергії.
Industry: this category highlights work and manufacturing like building cars, forging steel, production of clothing, or production of energy.

За даними«Грінпіс», світове виробництво одягу збільшилося в 2 рази з 2000 до 2014 року.
According to the Economist, global clothing production doubled from 2000 to 2014.

Inditex- одна з небагатьох компаній, яка встояла перед спокусою вивести все виробництво одягу в країни з дешевою робочою силою.
Inditex is one of the few companies that have resisted the temptation to withdraw all clothing production to countries with cheap labor.

За даними«Грінпіс», світове виробництво одягу збільшилося в 2 рази з 2000 до 2014 року.
According to Greenpeace, worldwide clothing production doubled from 2000 to 2014.

YKK® розшифровується та перекладається з японської, як«Фабрика Йошида»- так звали засновника компанії, який відкрив розпочав виробництво одягу в 1930-х роках.
YKK® is deciphered and translated from Japanese as"Yoshida Factory"- the so-called founder of the company, which opened the production of clothing in the 1930s.

Що виробництво одягу, взуття та домашнього текстилю для європейців спричиняє викиди, які оцінюються як 654 кг CO2 у перерахунку на душу населення Євросоюзу, що призвело до того, що текстиль став п'ятим найбільшим джерелом викидів CO2, що пов'язано із приватним споживанням.
The production of clothing, footwear and household textiles for Europeans caused an estimated 654 kg of carbon dioxide equivalent emissions per EU capita, making textiles the fifth largest source of carbon dioxide emissions linked to private consumption.

Бюлетень ЄАОД також показує, що виробництво одягу, взуття та домашнього текстилю для європейців спричиняє викиди, які оцінюються як 654 кг CO2 у перерахунку на душу населення Євросоюзу, що призвело до того, що текстиль став п'ятим найбільшим джерелом викидів CO2, що пов'язано із приватним споживанням.
The European Environment Agency(EEA)'s study revealed that the production of clothing, footwear and household textiles for Europeans caused an estimated 654 kg of CO2 equivalent emissions per EU capita, making textiles the 5th largest source of CO2 emissions linked to private consumption.

Для виробництва одягу ми використовуємо таку тканину.
For the production of clothes we use the following fabric.

Це може бути корисним для серійного виробництва одягу або їжі.
It can be useful for a batch production of clothes or food.

Клієнт- одна з найбільших світових компаній у сфері виробництва одягу.
Client- one of the world's largest companies in the sphere of clothes production.

Він підійшов до шафи і виробництва одягу з брудно-червоними.
He walked to a wardrobe and produced a robe of dingy scarlet.

Шерсть молодих тварин більш м'яка, її використовують для виробництва одягу.
The wool of young animals is softer; therefore, it is used for manufacturing clothes.