Приклади вживання Виробів та Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оцінка виробів та рецептів.
Rating of products and recipes.Широкий асортимент виробів та моделей.
Wide range of products and models.Якість виробів та оперативність у виготовленні.
Quality of wares and operation ability are in making.Відсутність належного маркування виробів та інші.
Lack Sign School"Продаж виробів та послуг візуальної індустрії".
Sign School"Selling goods and services visual industry".
Люди також перекладають
Промоція лікарських засобів, медичних виробів та косметики.
Promotion of medicines, medical devices and cosmetics.Зменшити розмір виробів та вартість обладнання та монтажу;
Reduce the size of products and the cost Ми не маємо конкурентів за асортиментом виробів та послуг.
There is no direct competitor for the products and services offered.Для упаковки різноманітних виробів та предметів з крихких матеріалів.
For packaging a variety of products and items made Наукові інтереси: конкурентоспроможність виробів та її оцінка.
Research interests: competitiveness of products and its evaluation.Рік гарантії якості для оптичних виробів та 1, 5 років для виробів з кришталю;
Years quality warranty for optical items, and 1.5 years for crystal products;Застосування виробів та конструкцій з титану та сплавів на його основі в промисловості.
Application of products and structures made Область застосування: серія покриттів"ANT" призначена для виробів та інтер'єрів, стилізованих під старовину.
Oblast applications: coating series"ANT" designed for product and interior design, stylized antique.Виготовлення дослідних партій виробів та нових матеріалів з наукових розробок Інституту;
Making pilot lots of articles and new materials on the basis Апеляція Товариства з обмеженою відповідальністю«Науково- інженерний центр випробувань виробів та матеріалів захисту».
Appeal of“Scientific Дозволяється лише перелік виробів та цін на них у текстовому форматі та без будь-яких стимулюючих продажі елементів».
Only the textual listing of products and their prices, without any promotional elements, would be allowed.”.Чи слід дозволити дослідникам використовувати тварин для перевірки безпеки ліків, вакцин,медичних виробів та косметики?
Should researchers be allowed to use animals in testing the safety of drugs, vaccines,medical devices, and cosmetics?Завод надає послуги з виробництва виробів та різноманітних деталей з усіх видів пластмас, у тому числі на наданому замовником оснащенні.
The plant renders services in manufacturing of articles and various parts of all types of plastics, including the use of customer's equipment.Ми отримали 163 дозволи на продаж фармацевтичних препаратів та 97 для медичних виробів та харчових добавок.
We obtained 163 marketing authorizations for pharmaceutical products Кольорова гама одягу поєднана з високою якістю виробів та найкращими світовими напрямками моди надає необмежену свободу до самовираження.
The color scheme of the clothing combined with high-quality products and the world's best fashion trends gives the unrestricted freedom of expression.Чи слід дозволити дослідникам використовувати тварин для перевірки безпеки ліків, вакцин,медичних виробів та косметики?
In reponse to: Should researchers be allowed to use animals in testing the safety of drugs, vaccines,medical devices, and cosmetics?Розробка рецептур лікарських засобів, медичних виробів та допомога у впровадженні технологій виробництва за методикою SCHALI® для виробників.
Development of drug formulations, medical products, and help in implementation of SCHALI® production technologies for pharmaceutical manufacturers.Є масова практика використання даної технології при виробництві питної води, хліба,молочних виробів та інших харчів;
There is a mass practice of using this technology in the production of drinking water, bread,dairy products and other food Для всіх нових(не зареєстрованих) медичних виробів та медичної техніки з 1 липня 2015- необхідно пройти оцінку відповідності Технічним регламентам.
For all new(not registered) medical devices and medical equipment from July 1, 2015 it is needed to be assessed by relevant technical regulations.Пакетувальний прес для макулатури призначений для стиснення й тюкування пляшок із пластику, полімерів, плівки,картонних виробів та будь-яких паперових відходів.
Waste packaging press is intended for compression of plastic bottles, polymers, film,cardboard products and any paper waste.Успіх на конкурсі є доказом високої конструкційної якості виробів та в черговий раз вказує на те, що компанії перебувають на вірному шляху.
Success in Якщо ви моя, напевно ваша сумка потребує значної частини багажу, тому сьогодні я пропоную кілька практичних, універсальних,красивих виробів та найкращих….
If you are mine, surely your bag needs a large part of the luggage, so today I propose some practical, versatile,beautiful products and the best….Кондитерський жир застосовується у вигляді невеликих добавок у виробництві шоколаду, цукерок,шоколадних виробів та дає хороші результати при виготовленні бісквіта.
Confectionery fat is used in the form of small additives in the production of chocolate, candy,chocolate products and gives good results in the manufacture of sponge cake.Малюнки інженерних техніків надають візуальні вказівки,показують технічні деталі виробів та конструкцій, а також вказують розміри, матеріали та процедури.
Комплексне металообробне підприємство NG Metal Ukraine пропонує повний спектр послуг з виготовлення та обробки виробів та їх компонентів з листового та трубного металу.
Complex metalworking company NG Metal Ukraine offers full range 
