Що таке ВИРОСТИТИ В Англійською - Англійська переклад

• to grow in

Приклади вживання Виростити в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розмарин можна виростити в домашньому горщику!
Rosemary can be grown at home!

Які екзотичні фрукти можна виростити в саду?
Which vegetables can be grown in a garden?

Учені планують виростити в лабораторії мозок неандертальця.
Genetics want to grow in the laboratory the brain of a Neanderthal.

Що потрібно знати, бажаючи виростити в середній смузі горіхи?
What you need to know, wanting to grow in the middle lane nuts?

Генетики хочуть виростити в лабораторії мозок неандертальця.
Genetics want to grow in the laboratory the brain of a Neanderthal.

Раніше повідомлялося про те, що учені США змогли виростити в лабораторії людський мозок.
Earlier it was reported that US scientists were able to grow in the laboratory of the human brain.

Те, що ви можна виростити в контейнерному городі обмежене тільки розмірами контейнера й вашою уявою.
What you can grow in a container vegetable garden is limited only by the size of the container and your imagination.

Така вакцина настільки мала, що її можна виростити в звичайній бактерії на кшталт кишкової палички.
This vaccine is so small it can be grown in a common bacteria, E. coli.

Раніше повідомлялося, що американські вчені змогли виростити в лабораторії людський мозок.
Earlier it was reported that US scientists were able to grow in the laboratory of the human brain.

Саме ця система привела Ірландію та її селян до монокультури, оскільки лише картоплю можна було виростити в достатній кількості.
This was the system which forced Ireland and its peasantry into danger, since only the potato could be grown in sufficient quantity.

Космічні об'єкти занадто великі і незручними, щоб їх можна було виростити в чашці Петрі або зіштовхнути як субатомні частинки.
Space objects too big and awkward, so they can be grown in a Petri dish or to push as subatomic particles.

Дослідження по розробці противокоревой вакцини почалися в 1954, коли вірус кору(штам Edmonston) вперше вдалося виростити в тканинної культурі.
Research to develop measles vaccine began in 1954, when the measles virus(strain Edmonston) for the first time succeeded in growing in tissue culture.

У цій статті- гід по всіх видах гейхер, які можна виростити в своєму саду, а також опис деяких популярних сортів цієї рослини. Беріть на замітку.
In this article- a guide to all types of geyher, which can be grown in your own garden, as well as a description of some popular varieties of this plant. Take note.

Це країни, в яких квітковий бізнес поставлений на потік і вони можуть виростити в горщику навіть найскладніші культури.
These are the countries in which the flower business is put on stream and they can grow in a pot, even the most sophisticated culture.

Найпередовіше у світі- це прагнення виростити в дитині, поряд з розумовим інтелектом IQ, ще й емоційний інтелект EQ, який відображається в спілкуванні, почуттях, уяві і комунікабельності.
The most advanced in the world is the desire to grow in the child mental intelligence IQ as well as emotional intelligence EQ, which is reflected in feelings, imagination and communication skills.

Зараз залишається тільки побажати олімпійській чемпіонці здоров'я, щасливого сімейного життя, успіхів у всіх її починаннях і виростити в майбутньому нових олімпійських чемпіонів.
It remains only to wish the Olympic champion's health, a happy family life and success in all her endeavors and grow in the future, the new Olympic champions.

Маньчжурський горіх: посадка і догляд, вирощування в Підмосков'ї Багато деревця, які успішно ростуть на південних територіях нашої країни, немає ніякої можливості виростити в регіонах з більш прохолодним кліматом.
Manchurian nut: planting and care, cultivation in the suburbs Many trees that successfully grow in the southern territories of our country, there is no way to grow in regions with a cooler climate.

Вчені стверджують, що безпечне і здорове м'ясо може бути вирощено в лабораторії.
Scientists say that a safe and healthy meat can be grown in the laboratory.

Вчені виростили в лабораторії двотижневий людський ембріон.
Scientists grew in a lab a two-week human embryo.

News2Night Latest News Вчені виростили в лабораторії двотижневий людський ембріон.
News2Night Latest News Scientists grew in a lab a two-week human embryo.

Це виростить в ньому агресію.
This brings on aggression in her.

Тисяч тонн пшениці ми виростили в 2017 році.
Thousand tons of wheat we raised in 2017.

Фільм розповість історію про двох братів, яких виростили в секті.
The film depicts the story of two brothers raised in a cult.

Вона торгує тим, що виростила в палісаднику.
She would sell what she grew to a middleman.

З неділі 1 липня ц. р. виробники продуктів зможуть вказати на етикетках“вирощено в Австралії” лише в тому випадку, коли 100% інгредієнтів продукції є австралійськими.
From 1 July 2016, the“Grown in Australia” label can only be used for food where 100% of the ingredients are Australian grown..

Перше гумове дерево було вирощено в Південній Америці, але після штучного пересадки у Південно-Східній Азії було також велика кількість гумових дерев.
The original rubber tree was grown in South America, but after manual transplanting, Southeast Asia also has a large number of rubber trees.

Перше гумове дерево було вирощено в Південній Америці, але після штучного пересадки у Південно-Східній Азії було також велика кількість гумових дерев.
The first rubber tree was grown in South America, but after artificial grafting, there were also large quantities of rubber trees in Southeast Asia.

Стовбурові клітини крові людини вперше було вирощено в лабораторії Бостонської дитячої лікарні(США).
Human blood stem cells are now grown in the laboratory of Boston Children's Hospital.