Що таке ВИСОКИЙ РІВЕНЬ КОРУПЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• high level of corruption
• high levels of corruption

Приклади вживання Високий рівень корупції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Високий рівень корупції.
High level Corruption.

Також високий рівень корупції.
Also a high level of corruption.

Другий фактор- високий рівень корупції.
The second problem is a high level of corruption.

Високий рівень корупції серед державних чиновників.
High incidence of corruption among Government officials.

Другий фактор- високий рівень корупції.
The second feature is the high level of corruption.

Найбільша причина незадоволення- високий рівень корупції.
The biggest reason for dissatisfaction is the high level of corruption.

Другий фактор- високий рівень корупції.
The second feature has been the high levels of corruption.

Високий рівень корупції в Україні, безперечно, завдає значної шкоди суспільству й державі.
The high level of corruption in Ukraine, definitely, harms the society and state considerably.

Чому в Україні такий високий рівень корупції?
Why is there such a high level of corruption in Ukraine?

Слід зауважити, що високий рівень корупції демонструють усі колишні республіки Радянського Союзу.
It should be noted that high corruption level is demonstrated in all the ex-Soviet republics.

QHA повідомляло, що 32% кримчан відзначає високий рівень корупції на півострові.
Reportedly, 32% of Crimeans noted a high level of corruption on the peninsula.

Високий рівень корупції знизився довіри до усміхненим особам," автори прийшли до висновку.
Greater corruption levels decreased trust granted towards smiling individuals,” the authors concluded.

QHA повідомляло, що 32% кримчан відзначає високий рівень корупції на півострові.
Reportedly, 32% of Crimeans note the high levels of corruption in the peninsula.

Президент Петро Порошенко не продемонстрував бажання побороти українських олігархів і високий рівень корупції в країні.
President Petro Poroshenko has not demonstrated the political will needed to fight Ukraine's oligarchs and high levels of corruption.

Одне з найболючіших питань України- це високий рівень корупції, яка пронизує практично всі сфери нашого життя.
One of the biggest problems in Ukraine is high level of corruption practically in all life spheres.

Високий рівень корупції в Україні і верховенство особистих рішень замість верховенства права- це те, що стримує інвесторів.
The high corruption level in Ukraine and the supremacy of personal decisions instead of the rule of law are what deter investors.

Деякі експерти пов'язують високий рівень корупції в Україні також із наявністю великої кількості державної власності.
Some experts attributed the high level of corruption in Ukraine to the presence of enormous quantity of state property.

Але високий рівень корупції та військові дії на території країни поки що залишаються стримуючими факторами»- зазначає Андрій Іванович.
However, the high level of corruption and military operations in the country's territory serve so far as deterrents”,- pointed out Mr. Nikolaienko.

Найбільшими викликами залишаються високий рівень корупції, слабкість інститутів, покликаних забезпечувати верховенство права.
The largest challenges remain the high level of corruption and the weakness of institutions tasked with ensuring the rule of law.

Незважаючи на високий рівень корупції і слабкі показники економічного зростання, активність на українському ринку злиття та поглинання….
Despite of the high level of corruption and weak economic growth, activity on the Ukrainian market of mergers and acquisitions is….

Найбільшими проблемами залишаються високий рівень корупції та слабкості інституцій, покликаних забезпечувати верховенство права.
The largest challenges remain the high level of corruption and the weakness of institutions tasked with ensuring the rule of law.

Сьогодні багато хто задається питаннями- чому в Україні масово порушуються права людини, чому ми маємо високий рівень корупції у владі?
Today, a lot of people are asking questions- why are mass human rights violated in Ukraine, why do we have a high level of corruption in the authorities?

Дещо парадоксально високий рівень корупції породжує прагнення до«великого» уряду та значного втручання держави у життя людей[1].
Somewhat counterintuitively, high levels of corruption induce the desire for a large government and significant state interference[1].

Організатор акції протесту та ініціатор збору підписів Борис Каменов розповів, що однією з причин такої ініціативи є високий рівень корупції.
The organizer of the protest and initiator of collecting signatures Boris Kamenov said that one of the reasons for such an initiative is the high level of corruption.

Прикро, але з огляду на відсутність відповідного законодавства та високий рівень корупції в Україні оцінки щодо успішного впровадження цього проекту в Україні на даний час залишаються доволі скептичними.
Unfortunately, given the shortage of the respective legislation and the high level of corruption in Ukraine its successful implementation in Ukraine at present is rather doubtful.

Перешкоджати успішній реалізації інвестиційних проектів може обмежене банківське кредитування, недосконалість судової системи, високий рівень корупції, рейдерство, невиконання контрактів.
Limited bank lending, the imperfection of the judicial system, high level of corruption, corporate raiding and the failures to perform contracts hamper the successful implementation of investment projects.

Серед топ-проблем інвестори також зазначили високий рівень корупції(78% респондентів критично не задоволені станом справ), недовіру до судової системи- 74%, відсутність земельної реформи- 66% та тіньову економіку- 65%.
Among the top problems, investors noted a high level of corruption(78% of respondents are critically dissatisfied with it), distrust of the judiciary- 74%, no land reform- 66% and shadow economy- 65%.

На думку Івана Сікори, високий рівень корупції в Україні та ії системність як явища є платою за незавершений процес модернізації та гальмування процесів лібералізації публічної політики поряд із вибірковим правозастосуванням та ігноруванням корупційних ризиків.
According to Ivan Sikora, the high level of corruption in Ukraine and its systemic nature is the charge for uncompleted modernization and deceleration of public policy liberalization, along with selective rule of law and unawareness of corruption risks.